Lagu lain dari Sobel
Lagu lain dari Deemz
Deskripsi
Produksi musik, Produser, Komposer: Deemz
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: DJ Eprom
Penulis Lirik, Vokalis: Sobel
Lirik dan terjemahan
Asli
Mówili mi, że rozejdzie się po kościach
Mówili mi o wadze brzydkich słów
Mówili, mówią, nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Czasem bywamy niegrzeczni, to patologiczny zew
Mam dużo za plecami i nie otrzymuję wagi
I staram się w tym coś widzieć co dzień
Taki nieustanny deszcz, to moje pseudo kartki i ja
Może wyprzedzę swój cień
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Coś tam krzyczeli o butelki w kątach
Spalone kiepy i ten wieczny haj
Coś krzyczeli, krzyczą - nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
Lekki wdech, brama na bani, wszystko może się zawalić
To trochę jak dziwny sen
Trochę jak chaos na sali
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Mówili mi, że rozejdzie się po kościach
Mówili mi o wadze brzydkich słów
Mówili, mówią, nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
W myślach znikam każdym razem
Znikam by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka mengatakan kepada saya bahwa itu akan menghancurkan tulang saya
Mereka memberi tahu saya tentang pentingnya kata-kata buruk
Mereka bilang, kata mereka, saya tidak ingat
Maaf, tapi semua orang bicara omong kosong
Dalam pikiranku, aku menghilang setiap saat
Aku menghilang untuk mencurahkan lautan kata-kata
Diam, permainan, kehidupan melempar kartu
Karena kita mempunyai kesempatan, hanya sekarang dan disini saja
Terkadang kita nakal, itu panggilan patologis
Saya memiliki banyak hal di belakang saya dan berat badan saya tidak bertambah
Dan saya mencoba melihat sesuatu di dalamnya setiap hari
Hujan terus-menerus ini adalah kartu semu saya dan saya
Mungkin aku akan mendahului bayanganku
Dalam pikiranku, aku menghilang setiap saat
Aku menghilang untuk mencurahkan lautan kata-kata
Diam, permainan, kehidupan melempar kartu
Karena kita mempunyai kesempatan, hanya sekarang dan disini saja
Mereka berteriak tentang botol di sudut
Rokok yang dibakar dan kesenangan abadi ini
Mereka meneriakkan sesuatu, berteriak - saya tidak ingat
Maaf, tapi semua orang bicara omong kosong
Tarik napas sedikit, gerbangnya sudah di ambang, semuanya mungkin runtuh
Ini seperti mimpi yang aneh
Agak seperti kekacauan di dalam ruangan
Dalam pikiranku, aku menghilang setiap saat
Aku menghilang untuk mencurahkan lautan kata-kata
Diam, permainan, kehidupan melempar kartu
Karena kita mempunyai kesempatan, hanya sekarang dan disini saja
Mereka mengatakan kepada saya bahwa itu akan menghancurkan tulang saya
Mereka memberi tahu saya tentang pentingnya kata-kata buruk
Mereka bilang, kata mereka, saya tidak ingat
Maaf, tapi semua orang bicara omong kosong
Dalam pikiranku, aku menghilang setiap saat
Aku menghilang untuk mencurahkan lautan kata-kata
Diam, permainan, kehidupan melempar kartu
Karena kita mempunyai kesempatan, hanya sekarang dan disini saja