Lagu lain dari Charli xcx
Deskripsi
Tidak diketahui: A.G. Cook
Produser: A.G. Cook
Vokal: Charli xcx
Tidak diketahui: Hudson Mohawke
Produser: Hudson Mohawke
Master: Idania Valencia
Pengaduk: Tom Norris
Penulis: Charlotte Aitchison
Penulis: Alexander Guy Cook
Penulis: Ross Matthew Birchard
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, it's 2 a.m. and she's out there
In the sheer white dress, wearing last night's makeup
All coquettish in the pictures, with the flash on
Worships Lana Del Rey in her AirPods, yeah
Yeah, she's in her mid-20s, real intelligent
Hedonistic with the gravel, drawing dead eyes
You say she's anorexic, and you heard she likes when people say it
Think you already know her, but you don't
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls (tearing shit apart)
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
Yeah, it's 4 a.m. and she's out there
With the razor-sharp tongue stuck to skinny cigarettes
Calls him "Daddy" while she's fingering a gold cross
And she's kinda fucked up, but she's still in Vogue
Yeah, she's in her mid-20s, real intelligent
And you hate the fact she's New York City's darling
You say she's problematic and the way you say it, so fanatic
Think she already knows that you're obsessed
(This one's for all my mean girls)
(This one's for all my bad girls)
(This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls)
(For all my tearing-shit-apart girls)
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
(This one's for all my mean girls)
(This one's for all my bad girls)
(This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls)
(For all my tearing-shit-apart girls)
(This one's for all my mean girls)
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, ini jam 2 pagi dan dia ada di luar sana
Dalam balutan gaun putih tipis, memakai riasan semalam
Semua terlihat centil dalam gambar, dengan lampu kilat menyala
Menyembah Lana Del Rey di AirPods-nya, ya
Ya, dia berusia pertengahan 20-an, sangat cerdas
Hedonistik dengan kerikil, menarik perhatian orang mati
Anda bilang dia anoreksia, dan Anda dengar dia suka kalau orang mengatakannya
Sepertinya Anda sudah mengenalnya, tetapi ternyata belum
Yang ini untuk semua gadis jahatku
Yang ini untuk semua gadis nakalku
Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu
Untuk semua gadis-gadisku yang mencabik-cabik (mencabik-cabik)
Yang ini untuk semua gadis jahatku
Yang ini untuk semua gadis nakalku
Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu
Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik
Ya, ini jam 4 pagi dan dia ada di luar sana
Dengan lidah setajam silet menempel pada rokok kurus
Panggil dia "Ayah" saat dia sedang meraba salib emas
Dan dia agak kacau, tapi dia masih di Vogue
Ya, dia berusia pertengahan 20-an, sangat cerdas
Dan Anda benci kenyataan bahwa dia adalah kekasih Kota New York
Kamu bilang dia bermasalah dan caramu mengatakannya sangat fanatik
Sepertinya dia sudah tahu bahwa Anda terobsesi
(Yang ini untuk semua gadis jahatku)
(Yang ini untuk semua gadis nakalku)
(Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu)
(Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik)
Yang ini untuk semua gadis jahatku
Yang ini untuk semua gadis nakalku
Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu
Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik
Yang ini untuk semua gadis jahatku
Yang ini untuk semua gadis nakalku
Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu
Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik
Yang ini untuk semua gadis jahatku
Yang ini untuk semua gadis nakalku
Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu
Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik
Yang ini untuk semua gadis jahatku
Yang ini untuk semua gadis nakalku
Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu
Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik
(Yang ini untuk semua gadis jahatku)
(Yang ini untuk semua gadis nakalku)
(Yang ini untuk semua gadis yang menghancurkan hati pacarmu)
(Untuk semua gadisku yang suka mencabik-cabik)
(Yang ini untuk semua gadis jahatku)