Lagu lain dari manifest
Deskripsi
Komposer: Ateş Atilla
Penulis Lirik: Ateş Atilla
Arranger: Elber Tutkus
Lirik dan terjemahan
Asli
Yaşayamadığım eski günleri özledim
Harcanan gençliğimde yalanların payı var
Mutlu olmak için sebep arar haldeyim
3 günlük dünyada savaşmadan durmayanla
Başkasına suçu atma
Senin gibi rahat uyurum mu sandın asla
Sevdiklerimin hatırına güçlü kaldım hala
Susmadım bir kez bile umudum hayata
Kazanmalıyım söz verdim eski kendime
Yalnız hissettiğimde hatırlatanlarım var
Bazen yetmiyor bu kaldırımlar yürümeme
Sınırları kuralları yıktım kanatlarımla
Anlattım inatla anlamayacaklar hiç
Onlar silah zoruyla bense korkmadım tabii
Üzme kendini boşa bi' gün elbet gelir
Unuttum uzun zaman oldu mutluluk nedir?
Sayfalarca anlatsam da
Anlamayacak aptallar var
Her bi' derdi kendim çözdüm hep
Başkasından hiç yardım almak benlik değil
Kiminin umrunda değil
Her şartınızı kabul etmek mi?
Bu ben değilim
Nefretine boyun eğmem
Susmadığımda içimdeki gücü bi' görsen
Ama senin gibi değilim
Bir gün anlayacaksın umarım geç değildir
Düzeltmek için
Kazanmalıyım söz verdim eski kendime
Yalnız hissettiğimde hatırlatanlarım var
Bazen yetmiyor bu kaldırımlar yürümeme
Sınırları kuralları yıktım kanatlarımla
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku rindu masa lalu yang tidak bisa kujalani
Kebohongan mempunyai andil dalam masa mudaku yang terbuang sia-sia
Aku mencari alasan untuk bahagia
Dengan mereka yang tidak berhenti tanpa berjuang di dunia 3 hari
Jangan menyalahkan orang lain
Pernahkah Anda berpikir bahwa saya akan tidur senyaman Anda?
Aku masih tetap kuat demi orang yang kucintai
Aku tidak tinggal diam sekali pun, harapanku adalah untuk hidup
Aku harus menang, aku berjanji pada diriku yang dulu
Saya memiliki pengingat ketika saya merasa kesepian
Terkadang trotoar ini tidak cukup untuk saya lalui
Saya melanggar batas dan aturan dengan sayap saya
Sudah kubilang dengan keras kepala, mereka tidak akan pernah mengerti
Mereka berada di bawah todongan senjata, tapi tentu saja saya tidak takut.
Jangan khawatir menyia-nyiakan dirimu, suatu hari akan tiba.
Sudah lama sekali aku lupa apa itu kebahagiaan?
Bahkan jika saya jelaskan untuk halaman
Ada orang bodoh yang tidak mengerti
Saya selalu menyelesaikan setiap masalah sendiri
Bukanlah hal yang baik bagi saya untuk mendapatkan bantuan dari orang lain.
Siapa yang tidak peduli?
Setuju dengan semua persyaratan Anda?
Ini bukan aku
Aku tidak akan tunduk pada kebencianmu
Jika kamu bisa melihat kekuatan dalam diriku ketika aku tidak berdiam diri
Tapi aku tidak sepertimu
Suatu hari nanti kamu akan mengerti, kuharap ini belum terlambat
Untuk memperbaikinya
Aku harus menang, aku berjanji pada diriku yang dulu
Saya memiliki pengingat ketika saya merasa kesepian
Terkadang trotoar ini tidak cukup untuk saya lalui
Saya melanggar batas dan aturan dengan sayap saya