Lagu lain dari La La Love You
Deskripsi
Produser: Daniel Alcover
Penulis Lirik: David Merino Velasco
Penulis Lirik: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Lirik dan terjemahan
Asli
Hoy es el momento perfecto de probar el efecto de dejarse llevar
Hoy voy a intentarlo, y si no, voy a volverlo a intentar
No importa lo que pueda fallar
Borrón y después te cuento otra vez
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Guardo una lección de teoría y la vieja manía de quererte querer
Guardo tantas cosas que no, que no te puedo olvidar
Si a veces es tan tonto pensar
Si a veces sin más lo he sabi'o sentir
Dejarse llevar
Te busco y busco mil formas de que creas en mí
Que voy a estar a tu lado y, que a tu lado, soy feliz
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Que creas que guardamos una estrella
Que si logras dar con ella, ilumina a los demás
Y dicen que soñar vale de poco
Y que reírse como un loco no lleva a ningún lugar (¡loco!)
Loco, loco, pero a mi manera y será lo que Dios quiera
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini adalah waktu yang tepat untuk menguji efek dari melepaskan.
Hari ini saya akan mencoba, dan jika tidak, saya akan mencoba lagi.
Tidak peduli apa yang salah
Hapus lalu aku akan memberitahumu lagi
Itu sebabnya saya ingin memulai lagi
Aku meletakkan kakiku di tanah dan hatiku di langit
Saya beritahu Anda bahwa Anda dapat mengandalkan saya
Jika kamu melompat, aku akan mengikutimu
Aku bisa mengajarimu terbang
biarkan dirimu pergi
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Aku menyimpan pelajaran teori dan mania lama ingin mencintaimu
Aku menyimpan begitu banyak hal sehingga tidak, aku tidak bisa melupakanmu
Jika terkadang begitu bodoh untuk berpikir
Ya, terkadang tanpa basa-basi lagi saya sudah tahu bagaimana merasakannya
biarkan dirimu pergi
Aku mencarimu dan aku mencari seribu cara agar kamu percaya padaku
Bahwa aku akan berada di sisimu dan di sisimu, aku bahagia
Itu sebabnya saya ingin memulai lagi
Aku meletakkan kakiku di tanah dan hatiku di langit
Saya beritahu Anda bahwa Anda dapat mengandalkan saya
Jika kamu melompat, aku akan mengikutimu
Aku bisa mengajarimu terbang
biarkan dirimu pergi
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Menurut Anda apa yang kita simpan sebagai bintang
Bahwa jika Anda berhasil menemukannya, itu akan mencerahkan orang lain
Dan mereka mengatakan bahwa bermimpi tidak ada gunanya
Dan tertawa seperti orang gila tidak membawamu kemana-mana (gila!)
Gila, gila, tapi dengan caraku dan itulah yang dikehendaki Tuhan
Aku bisa mengajarimu terbang
biarkan dirimu pergi