Lagu lain dari Anuel AA
Deskripsi
Produser: Edoby
Produser: Robert Stephan Lasso
Produser: Carlos Suárez
Penerbit Musik: dikelola oleh Songs of Kobalt Music Publishing
Penerbit Musik: EMI Blackwood Music Inc.
Penerbit Musik: Penerbitan RHLM
Lirik dan terjemahan
Asli
Quisiera tenerte de vuelta, para abrazarte como no pude hacerlo cuando estaba en la celda.
Antes que te me fueras, mi vieja, y me pesa, porque yo sé que sufriste mucho y no aguantaste la sentencia. ¡Oh, uh, oh!
Quisiera tenerte de vuelta, para abrazarte como no pude hacerlo cuando estaba en la celda, antes que te me fueras, mi reina.
No sabes cuánto te extraño y el dolor que siento, te fuiste con papá Dios y me quema por dentro, porque sé que yo fui parte de tu sufrimiento y no me dio tiempo pa' decir lo siento.
Te agradezco, mami, porque sé que te fajaste pa' que no faltara nada y lo que me enseñaste.
Sabía que estuve mal, pero no me dejaste, nunca me fallaste, no me abandonaste.
Y ya, no soy el mismo sin ti, la vida, mami, no se siente igual, me arropa la soledad.
Y ya, no soy el mismo sin ti, la vida, mami, no se siente igual, no me quiero hasta matar.
Quisiera tenerte de vuelta, para abrazarte como no pude hacerlo cuando estaba en la celda, antes que te me fueras, mi vieja, y me pesa, porque yo sé que sufriste mucho y no aguantaste la sentencia.
¡Oh, uh, oh!
Quisiera tenerte de vuelta, para abrazarte como no pude hacerlo cuando estaba en la celda, antes que te me fueras, mi reina.
Dios bendiga a todas las madres en el cielo y en la tierra, y a las que oran por sus hijos en medio de la guerra.
La esperanza muerta y nunca te veo de vuelta, ya no me esperas en casa, al otro lado de la puerta.
Extraño las comidas, ya la familia no está unida, aquí yo sigo preso, pero desde el cielo tú me cuidas.
Fue mucha tristeza, muchos dolores de cabeza y perdón por todas las veces que me encontraste la pieza.
Esa pistola era mi vida y eso te destruía, siempre triste de noche, pero riendo de día.
Yo era un vago, dizque listo y siempre la cago, la vida pasa factura y en mi celda yo la pago.
Y después de tu muerte, en las flores no hay olor. Orar por mí, pastor, mata a mi madre de dolor.
Dios mío, yo nunca debí nacer, yo fui un error, ¿y con qué cara te oro si soy un pecador?
Porque muchas mujeres hicieron el bien, pero tú las sobrepasaste a todas.
Quisiera tenerte de vuelta, para abrazarte como no pude hacerlo cuando estaba en la celda.
[21, 21] Antes que te me fueras, mi vieja, y me pesa, porque yo sé que sufriste mucho y no aguantaste la sentencia.
¡Oh, uh, oh!
Quisiera tenerte de vuelta, para abrazarte como no pude hacerlo cuando estaba en la celda, antes que te me fueras, mi reina. Mi reina, yeh. Mi vieja, yeh, yeh.
Te extraño, yeh.
Te amo, oh, yeh, yeh.
Real hasta la muerte.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin kamu kembali, memelukmu seperti yang tidak bisa kulakukan saat berada di dalam sel.
Sebelum Anda meninggalkan saya, Nyonya tua, dan itu membebani saya, karena saya tahu Anda sangat menderita dan tidak dapat menanggung hukumannya. Oh-uh-oh!
Aku ingin kamu kembali, memelukmu seperti yang tidak bisa kulakukan ketika aku berada di dalam sel, sebelum kamu meninggalkanku, ratuku.
Kamu tidak tahu betapa aku merindukanmu dan rasa sakit yang aku rasakan, kamu pergi bersama ayah Tuhan dan itu membakar hatiku, karena aku tahu bahwa aku adalah bagian dari penderitaanmu dan aku tidak punya waktu untuk meminta maaf.
Aku berterima kasih pada ibu, karena aku tahu ibu sudah bekerja keras sehingga tidak ada yang kurang dan apa yang ibu ajarkan padaku.
Aku tahu aku salah, tapi kamu tidak meninggalkanku, kamu tidak pernah mengecewakanku, kamu tidak meninggalkanku.
Dan sekarang, aku tidak sama tanpamu, hidup, ibu, tidak terasa sama, kesepian menyelimutiku.
Dan sekarang, aku tidak sama tanpamu, hidup bu, tidak terasa sama, aku tidak mencintai diriku sendiri sampai mati.
Saya ingin Anda kembali, memeluk Anda seperti yang tidak bisa saya lakukan ketika saya berada di sel, sebelum Anda meninggalkan saya, Nyonya tua, dan itu membebani saya, karena saya tahu Anda sangat menderita dan tidak tahan dengan hukuman itu.
Oh-uh-oh!
Aku ingin kamu kembali, memelukmu seperti yang tidak bisa kulakukan ketika aku berada di dalam sel, sebelum kamu meninggalkanku, ratuku.
Tuhan memberkati semua ibu di surga dan di bumi, dan mereka yang mendoakan anak-anaknya di tengah peperangan.
Harapan mati dan aku tidak akan pernah melihatmu kembali, kamu tidak lagi menungguku di rumah, di balik pintu.
Aku rindu makan, keluarga tak bersatu lagi, disini aku masih menjadi tawanan, tapi dari surga Engkau menjagaku.
Itu sangat menyedihkan, banyak sakit kepala dan maaf atas semua waktu yang Anda temukan untuk saya.
Pistol itu adalah hidupku dan menghancurkanmu, selalu sedih di malam hari, tapi tertawa di siang hari.
Saya malas, seharusnya pintar dan saya selalu mengacau, hidup memakan korban dan di sel saya saya membayarnya.
Dan setelah kematianmu, bunga itu tidak berbau lagi. Berdoa untuk saya, pendeta, membunuh ibu saya dengan kesakitan.
Ya Tuhan, aku seharusnya tidak dilahirkan, aku salah, dan dengan wajah apa aku berdoa kepadamu jika aku orang berdosa?
Sebab banyak wanita berbuat baik, tetapi kamu melampaui mereka semua.
Aku ingin kamu kembali, memelukmu seperti yang tidak bisa kulakukan saat berada di dalam sel.
[21, 21] Sebelum engkau meninggalkan aku, hai wanita tuaku, dan hal itu membebani aku, karena aku tahu bahwa engkau sangat menderita dan tidak sanggup menanggung hukuman itu.
Oh-uh-oh!
Aku ingin kamu kembali, memelukmu seperti yang tidak bisa kulakukan ketika aku berada di dalam sel, sebelum kamu meninggalkanku, ratuku. Ratuku, ya. Nyonya tua, ya, ya.
Aku merindukanmu, ya.
Aku mencintaimu, oh, ya, ya.
Nyata sampai mati.