Lagu lain dari Marshmello
Deskripsi
Pemain Terkait: Marshmello & ChocQuibTown
Produser, Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Marshmello
Pemain Terkait: ChocQuibTown
Penulis Lirik, Komposer, Produser: Dj Trone
Penulis Lirik, Komposer: Gloria Emilce Martínez Perea "Goyo"
Komposer, Penulis Lirik: Miguel Andrés Martínez Perea "Slow"
Komposer, Penulis Lirik: Carlos Valencia "Tostao"
Komposer, Penulis Lirik: Prieto
Penulis Lirik, Komposer: Hayden Tree "Munk"
Produser: Lambat Mike
Produser: Munk
Insinyur, Insinyur Rekaman: Felipe Trujillo
Insinyur Rekaman, Insinyur: Felipe Bernal
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Insinyur Pencampur: Kevin Madigan
Asisten Insinyur, Insinyur Utama: Zach Pereyra
Asisten Insinyur: Anthony Vilchis
Asisten Insinyur: Stasiun Trey
Produser Eksekutif, Direktur A&R: Txema Rosique
Direktur A&R, Produser Eksekutif: John Eddie Pérez
Koordinator A&R: Gabriela Vilar
Insinyur: Camilo Zea
Asisten Insinyur: Ramses Ascanio
Koordinator: Mariana Mondragon
Sutradara: Diego Acosta
Lirik dan terjemahan
Asli
Muchas veces con mi cora jugaron, la verdad no sé por qué me dejé.
Pero ahora las cosas ya cambiaron, porque siempre hay una última vez.
Ahora manejo de noche con los vidrios abajo, escuchando pa' ver si hay un party en algún lado.
Si me van a dar licor, que no sea trago caro, prefiero uno de Biti y si -no hay, de Menguaro. -¡Rico!
Uh, que se prenda la fiesta, invita al vecino así no se molesta.
Ya tengo la cuenta abierta, solo pide, no importa cuánto cuesta. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los -veo? -Y que la fiesta no se acabe, eh.
Si suena el bajo de la disco, no se sale, eh.
Tantas botellas que en la mesa ya no caben, eh.
DJ, que explote la bocina, no le baje, no, no, no le baje, no, -no, no. -¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo? No, no, no. ¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? ¡Yo! Aló, ¿cómo no?
Esta fiesta ahorita se prendió. Si me canso, yo te traigo un clon.
No me pierdo este parrandón, tú sabes, ahora estamos conectando, todos los vecinos están llegando.
Tengo una prieta que me está mirando, pero muchos perros le están ladrando, guau.
Y que la fiesta no se acabe, eh. Si suena el bajo de la disco, no se sale, eh.
Tantas botellas que en la mesa ya no caben, eh.
DJ, que explote la bocina, no -le baje, no, no, no le baje, no, no, no. -¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo? No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? ¡Oye!
Está suelto, que se caiga. Si tiene miedo, que no salga. Sigue, ponte de espalda.
Baila, baila, baila. Party pa' los buenos, party pa' los malos.
El que tenga que lo rote, ¿pa' qué malo? Pa' mí solo cerveza si trago malo.
Invítame, que yo no le -salgo caro. -¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están, tan, tan, tan, tan? Y que la fiesta no se acabe, eh. Si suena el bajo de la disco, no se sale, eh.
Tantas botellas que en la mesa ya no caben, eh.
DJ, que explote la bocina, no -le baje, no, no, no le baje, no, no, no. -¿Dónde están que no los veo?
No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? No, no, no.
¿Dónde están que no los veo? No, no, no. ¿Dónde están que no los veo? ¡Oye! Yo, aló.
It's Toki Town, baby. Get ready for this. ¡Eh!
Dímelo, Tom.
¡Eh, yo!
Yo, ¡eh!
Terjemahan bahasa Indonesia
Berkali-kali mereka mempermainkan hati saya, kenyataannya saya tidak tahu mengapa saya pergi.
Namun kini segalanya telah berubah, karena selalu ada waktu terakhir.
Sekarang saya berkendara di malam hari dengan jendela terbuka, mendengarkan apakah ada pesta di suatu tempat.
Kalau mereka mau memberi saya minuman keras, jangan sampai minumannya mahal, saya lebih suka yang dari Biti dan kalau tidak ada, dari Menguaro. -Kaya!
Eh ayo kita ramaikan pestanya, ajak tetangga biar dia gak kesal.
Saya sudah buka rekeningnya, tinggal pesan, berapapun biayanya. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak.
Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? -Dan jangan biarkan pestanya berakhir, ya.
Kalau bass diskonya muter-muter nggak keluar ya.
Banyak sekali botolnya hingga tak muat lagi di meja ya.
DJ biar klaksonnya meledak, jangan dikecilkan, jangan, jangan, jangan dikecilkan, jangan, -tidak, tidak. -Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak.
Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya?
Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? SAYA! Halo, bagaimana tidak?
Pesta ini baru saja terjadi. Jika aku lelah, aku akan membawakanmu tiruannya.
Saya tidak ketinggalan pesta ini lho, sekarang kita nyambung, semua tetangga berdatangan.
Aku mempunyai seorang gadis kecil yang menatapku, tapi banyak anjing yang menggonggong padanya, wow.
Dan jangan sampai pestanya berakhir ya. Kalau bass diskonya muter-muter nggak keluar ya.
Banyak sekali botolnya hingga tak muat lagi di meja ya.
DJ biar klaksonnya meledak, jangan dikecilkan, jangan, jangan, jangan dikecilkan, tidak, tidak, tidak. -Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya?
Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak.
Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Hai!
Sudah longgar, biarkan jatuh. Jika Anda takut, jangan keluar. Ayo, bersandarlah.
Menari, menari, menari. Pesta untuk kebaikan, pesta untuk keburukan.
Siapa pun yang harus memutarnya, mengapa buruk? Bagi saya hanya bir jika saya minum buruk.
Undang saya, saya tidak akan mahal. -Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak.
Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya?
Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak.
Dimana mereka, begitu, begitu, begitu? Dan jangan sampai pestanya berakhir ya. Kalau bass diskonya muter-muter nggak keluar ya.
Banyak sekali botolnya hingga tak muat lagi di meja ya.
DJ biar klaksonnya meledak, jangan dikecilkan, jangan, jangan, jangan dikecilkan, tidak, tidak, tidak. -Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya?
Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak.
Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Tidak tidak tidak. Di mana mereka sehingga saya tidak melihatnya? Hai! saya, halo.
Ini Kota Toki, sayang. Bersiaplah untuk ini. Hai!
Katakan padaku, Tom.
Hei aku!
aku, hei!