Lagu lain dari Nanpa Básico
Deskripsi
Pemain Terkait: Nanpa Básico
Pemain Terkait, Programmer: Jocsan Garcia Vargas "Loquera"
Komposer, Keyboard, Pemain Terkait, Programmer, Produser, Penulis Lirik, Insinyur Rekaman: Nicolás Ladrón de Guevara
Insinyur Rekaman, Komposer, Keyboard, Penulis Lirik, Produser: Natalia Bautista
Penulis Lirik, Komposer: Francisco David Rosero Serna
Komposer, Penulis Lirik: Jocsan Garcia Vargas
Insinyur Rekaman, Produser: La Loquera
Insinyur Pencampur: Stefano Pizzaia
Insinyur Utama: Carlos Freitas
Direktur A&R: Oriana Hidalgo
Direktur A&R: Alejandro Jiménez
Direktur A&R: Edgar Bohórquez
Direktur A&R: Rafa Arcaute
Koordinator A&R: Mariana Mondragón
Lirik dan terjemahan
Asli
Tus ojos no son azules, pero me recuerdan al mar.
Mis labios no son abedules, son hojitas pa' fumar.
Me gusta cuando se te sube, porque no te quieres bajar.
Aquí el cielo no tiene nubes, la pista no es pa' aterrizar.
No son plantas estas palmas que te tocan, no son arcos estos iris que te miran.
Beso tus labios y no son los de la boca, te está seduciendo un muerto que respira.
Entre más me pongo malo, más se te pone bueno. Disfrazo mi vacío mientras te lleno, solo por impulso me freno.
Cómo me limpia tu veneno, cómo puede ser tan mío algo ajeno, ¡au!
Soy tu blanco, lánzame tu flecha negra, pa' ver si esta tristeza se me alegra.
Corazón de porcelana que no se me quiebra, un triunfo sin ti no se celebra.
Mira cómo cabalgo por la pradera en un unicornio interestelar.
Mami, este bate no es de madera, pero te sirve para jugar.
Mira cómo cabalgo por la pradera en un unicornio interestelar.
Mami, este bate no es de madera, pero te sirve para jugar. Tus ojos no son azules, pero me recuerdan al mar.
Mis labios no son abedules, son hojitas pa' fumar.
Me gusta cuando se te sube, porque no te quieres bajar.
Aquí el cielo no tiene nubes, la pista no es pa' aterrizar.
Mira cómo cabalgo por la pradera en un unicornio interestelar.
Mami, este bate no es de madera, pero te sirve para jugar.
Mira cómo cabalgo por la pradera en un unicornio interestelar.
Mami, este bate no es de madera, pero te sirve para jugar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Matamu tidak biru, tapi mengingatkanku pada laut.
Bibirku bukan pohon birch, melainkan daun untuk diasapi.
Saya suka jika hal itu menimpa Anda, karena Anda tidak ingin melepaskannya.
Di sini langit tidak berawan, landasannya bukan untuk mendarat.
Telapak tangan yang menyentuhmu bukanlah tumbuhan, iris yang menatapmu bukanlah lengkungan.
Aku mencium bibirmu dan itu bukan bibirmu, orang mati yang bernapas sedang merayumu.
Semakin banyak keburukan yang saya dapatkan, semakin banyak pula kebaikan yang didapat bagi Anda. Aku menyamarkan kekosonganku saat aku mengisimu, hanya karena dorongan hati aku berhenti.
Bagaimana racunmu membersihkanku, bagaimana bisa sesuatu yang asing menjadi milikku, aduh!
Akulah sasaranmu, lemparkan panah hitammu kepadaku, untuk melihat apakah kesedihan ini membuatku bahagia.
Hati porselen yang tidak pecah, kemenangan tanpamu tidak akan dirayakan.
Lihat aku berkendara melintasi padang rumput dengan unicorn antarbintang.
Bu, alat pemukul ini tidak terbuat dari kayu, tapi berguna untuk dimainkan.
Lihat aku berkendara melintasi padang rumput dengan unicorn antarbintang.
Bu, alat pemukul ini tidak terbuat dari kayu, tapi berguna untuk dimainkan. Matamu tidak biru, tapi mengingatkanku pada laut.
Bibirku bukan pohon birch, melainkan daun untuk diasapi.
Saya suka jika hal itu menimpa Anda, karena Anda tidak ingin melepaskannya.
Di sini langit tidak berawan, landasannya bukan untuk mendarat.
Lihat aku berkendara melintasi padang rumput dengan unicorn antarbintang.
Bu, alat pemukul ini tidak terbuat dari kayu, tapi berguna untuk dimainkan.
Lihat aku berkendara melintasi padang rumput dengan unicorn antarbintang.
Bu, alat pemukul ini tidak terbuat dari kayu, tapi berguna untuk dimainkan.