Lagu lain dari Hey Kid
Deskripsi
pengatur: Santiago Vancells Amat
pengatur: Joan Isern
Produser: Santiago Vancells Amat
Produser: Joan Isern
Komposer : Santiago Vancells Amat
Penulis Lirik: Santiago Vancells Amat
Lirik dan terjemahan
Asli
Y si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día.
No es el mismo que el camino que se hace al andar.
Y escucho a ciudades sin mar que gritan por haberte visto y de allí no te puedes marchar, que quiero volverte a mirar sentada diciendo que quieres toda una vida conmigo.
Es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar.
Te has guardado mis te quiero sin dudar.
Ya da igual si lo que es fácil se convierte en verdad.
Solo queda un te quiero para volver a empezar.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Y sentarse en esa mesa y no poder dejar de hablar.
Una lluvia de domingo y un te quiero en tu portal.
Y es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar. ¿Y si vengo yo a buscarte?
¿Y si te entrego yo mi vida? No me iré a ninguna parte.
Yo sin ti no sé qué haría otra vez.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan jika kamu datang mencariku, aku akan memberikan hidupku.
Aku tidak akan pergi ke mana pun sejak aku melihatmu hari itu.
Ini tidak sama dengan jalan yang ditempuh seseorang saat berjalan.
Dan aku mendengar kota-kota tanpa laut berteriak karena telah melihatmu dan kamu tidak dapat pergi dari sana, bahwa aku ingin melihatmu lagi sambil duduk sambil berkata bahwa kamu ingin seumur hidup bersamaku.
Aku ingin memberitahumu bahwa jika kamu datang mencariku, aku akan memberikan hidupku padamu.
Aku tidak akan pergi ke mana pun sejak aku melihatmu hari itu, karena jika kamu datang mencariku, aku akan memberikan hidupku dan itulah yang akan kuberikan padamu.
Kamu telah menjaga aku mencintaimu tanpa ragu-ragu.
Tidak masalah jika apa yang mudah menjadi kenyataan.
Hanya ada satu aku mencintaimu yang tersisa untuk memulai kembali.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Dan duduk di meja itu dan tidak bisa berhenti berbicara.
Hujan hari Minggu dan aku mencintaimu di depan pintu rumahmu.
Dan aku ingin memberitahumu bahwa jika kamu datang mencariku, aku akan memberikan hidupku padamu.
Aku tidak akan pergi ke mana pun sejak aku melihatmu hari itu, karena jika kamu datang mencariku, aku akan memberikan hidupku dan itulah yang akan kuberikan padamu. Bagaimana jika aku datang mencarimu?
Bagaimana jika aku memberikan hidupku padamu? Aku tidak akan kemana-mana.
Tanpamu aku tidak tahu apa yang akan kulakukan lagi.