Lagu lain dari Aymen
Lagu lain dari Nimo
Deskripsi
Pemain Terkait: Aymen, Nimo
Pemain Terkait, Penulis Lirik: Aymen
Pemain Terkait, Penulis Lirik: Nimo
Insinyur Pencampur, Produser: Chryziz
Produser: Rkaz
Insinyur Utama: Niklas Neumann
Lirik dan terjemahan
Asli
(Chryziz)
Ich weiß, du glaubst mir kaum, ich sei bei andren Frau'n
Du suchst nach Make-up-Flecken, wenn ich spät nach Hause komm
Ich tu auf stark und so, obwohl ich dich grad brauch
Bei jeden Anruf hört mein Herz manchma' zu schlagen auf (ah)
Oh, Maniac, ich glaub, ich hab genug
(Ich glaub, ich hab genug)
Denn jetzt tut die ganze Scheiße mir nicht gut
(Die ganze Scheiße mir nicht gut; ah, ah)
Wie viele Rosen gab ich dir, obwohl du scheiße warst? (Ah)
Wie viele Stunden ließt du mich steh'n vor dein' Hauseingang? (Uh)
Sag, Nala, weißt du noch, was ich so alles für dich tat?
Hab aufgehört mit dies und das, bin Mann und so, sag, siehst du das?
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Während der Mond am grauen Himmel immer heller wird (heller)
Während die Nacht über die Stadt 'ne schwarze Decke wirft (oh)
Während der Mensch wegen der Gier schamlos und dreckig wird (oh)
Es ist dein Vater, der auf nassen Straßen schneller fährt
Nur damit du nicht mehr weinst
Du bist nicht allein, ich bin da (ich bin da)
Egal, ob du mich siehst, egal, ob du mich hörst
Ich bin immer nah (ich bin immer nah)
Weil es mein Herz zerbricht, Nina, wenn ich dich wein'n hör
Doch du bist stark und das heißt, für dich wird die Reise schwer
Durch deine blauen Augen spiegelt sich dein reines Herz
Aber leb für dich und geh für dich, egal, wie weit es geht
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh, oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Krisis)
Aku tahu kamu hampir tidak percaya padaku, aku bersama wanita lain
Kamu mencari noda riasan saat aku pulang larut malam
Aku bersikap kuat dan sebagainya, meskipun aku membutuhkanmu saat ini
Dengan setiap panggilan, jantungku terkadang berhenti berdetak (ah)
Oh, Maniac, kurasa aku sudah muak
(Saya pikir saya sudah merasa cukup)
Karena sekarang semua omong kosong ini tidak ada gunanya bagiku
(Semua omong kosong ini tidak ada gunanya bagiku; ah, ah)
Berapa banyak mawar yang kuberikan padamu meskipun kamu menghisapnya? (Ah)
Berapa jam kamu membiarkan aku berdiri di depan pintu depan rumahmu? (Ugh)
Katakan, Nala, apakah kamu ingat semua hal yang aku lakukan untukmu?
Aku berhenti melakukan ini dan itu, aku laki-laki dan segalanya, katakan padaku, apakah kamu melihatnya?
Aku akan berada di sana sepanjang hidupmu dengan hidupku, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Aku di sini untukmu, tolong jangan takut (jangan takut)
Aku akan berada di sana sepanjang hidupmu dengan hidupku, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Aku di sini untukmu, tolong jangan takut (jangan takut)
Saat bulan semakin terang di langit kelabu (lebih terang)
Sementara malam menyelimuti kota dengan selimut hitam (oh)
Sementara manusia menjadi tidak tahu malu dan kotor karena keserakahan (oh)
Ayahmu mengemudi lebih cepat di jalan basah
Supaya kamu tidak menangis lagi
Kamu tidak sendirian, aku di sana (aku di sana)
Tidak peduli jika kamu melihatku, tidak peduli jika kamu mendengarku
Aku selalu dekat (aku selalu dekat)
Karena hatiku hancur, Nina, saat aku mendengarmu menangis
Tapi kamu kuat dan itu berarti perjalananmu akan sulit
Hatimu yang murni tercermin melalui mata birumu
Tapi hiduplah untuk dirimu sendiri dan lakukanlah untuk dirimu sendiri, tidak peduli seberapa jauh perjalanannya
Aku akan berada di sana sepanjang hidupmu dengan hidupku, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Aku di sini untukmu, tolong jangan takut (jangan takut)
Aku akan berada di sana sepanjang hidupmu dengan hidupku, uh-oh, oh (uh-oh-oh)
Aku di sini untukmu, tolong jangan takut (jangan takut)