Lagu lain dari Aymen
Lagu lain dari SIRA
Deskripsi
Pelaku Terkait: Aymen, SIRA
Pemain Terkait, Penulis Lirik: Aymen
Insinyur Rekaman, Komposer, Pemain Terkait, Insinyur Pencampur, Produser: SIRA
Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur, Produser: Tommy Gunn
Insinyur Utama: Felix Eschmann
Produser: Buram
Produser: babyblue
Lirik dan terjemahan
Asli
Du hast mich schon fest geliebt, obwohl du mich noch gar nicht kanntest.
Dieser Tag ist was Besonderes, er ist nicht wie jeder andere. Die Nachricht überbringen an alle
Freunde und Verwandte.
Du bist schwanger, rennst nach Hause, siehst das Lächeln meiner Tante. Heh, ein paar Monate vergehen.
Du bist 'ne starke Frau, Mama, das hat Papa noch nie gesehen.
Du konntest vieles nicht verstehen, was allein mit dei'm Problem? Im Mai kam ich auf diese Welt und so brachte ich dir neues Leben.
Wir teilten uns ein Bett, leider vergeht die Zeit zu schnell. Merkte, frühen jungen
Jahren waren pleite finanziell.
Mama, du kaufst dir fast gar nichts, damit's glänzt in meiner Welt. Warte bis zum Ende, diese Story hat ein Happy End.
Aber bevor es dazu kommt, stande schlaflos am Balkon.
Es ist vier Uhr morgens und du fragst dich, wann der Junge kommt.
Hab mich oft nicht gut benommen, Mann, ich schäm mich, wenn du kommst. Mama, meine Heldin, für dich schreibe ich diesen Song.
Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama! Yeah, yeah, ja, Mama.
Oh, wow, wow. Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Mit dem Regen kommen Blumen, kämpfen sich durch den Beton. Du sparst auf meine Nike-Schuhe, er hatte Löcher und war grau.
Das erste Mal rannten Bullen durch die Türe in das Haus.
Immer wenn du reden wolltest, ging ich sprachlos einfach raus.
Es tut mir leid für jeden Fehler, jetzt bin ich älter und begreif'. Mama kämpft mit ihrer Krankheit, Schwammzimmer nur am
Wein'n. Muss zu Tante oder Oma, ab jetzt bin ich ganz allein.
Red' mit keinem, nur mit ihr und so begann der ganze Streit.
Ich habe noch keine Flügel und du kannst mich heilen. Manchmal gab es Prügel, aber ich verzeih'.
Sorry, ja, Mama, ich trag' dich in meiner Nader. Trag' jeden deiner Tüten, fuck, ich war so klein. All diese
Gefühle wurden dann zu Stein. Aufgewachsen ohne Vater, mach alles nur für Mama,
Mama, Mama. Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama!
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow.
Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja,
Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu sudah sangat mencintaiku, meski kamu belum mengenalku.
Hari ini istimewa, tidak seperti hari lainnya. Sampaikan pesan itu kepada semua orang
teman dan kerabat.
Kamu sedang hamil, berlari pulang, melihat senyum bibiku. Heh, beberapa bulan berlalu.
Kamu wanita yang kuat, ibu, ayah belum pernah melihat itu sebelumnya.
Anda tidak dapat memahami banyak hal, bagaimana dengan masalah Anda? Pada bulan Mei aku datang ke dunia ini dan aku membawakanmu kehidupan baru.
Kami berbagi tempat tidur, sayangnya waktu berlalu terlalu cepat. Perhatikan, anak-anak awal
tahun bangkrut secara finansial.
Bu, kamu hampir tidak membeli apa pun agar bisa bersinar di duniaku. Tunggu sampai akhir, cerita ini berakhir bahagia.
Namun sebelum itu terjadi, berdirilah tanpa tidur di balkon.
Sekarang jam empat pagi dan Anda bertanya-tanya kapan anak itu akan datang.
Aku sering tidak berperilaku baik kawan, aku malu kalau kamu datang. Bu, pahlawanku, aku menulis lagu ini untukmu.
Untuk orang yang mencintaiku ada air mata dan perang. Ya, ibu! Ya, ya, ya, ibu.
Wah, wah. Kita memiliki satu sama lain, itu tidak pernah mudah bagimu, maafkan aku ya, ibu.
Ya, ya, ya, ibu. Oh, wah, wah, wah, wah.
Bersamaan dengan hujan datanglah bunga-bunga, berjuang menembus beton. Anda menabung untuk membeli sepatu Nike saya, sepatu itu berlubang dan berwarna abu-abu.
Pertama kali polisi berlari melewati pintu ke dalam rumah.
Kapanpun kamu ingin bicara, aku keluar begitu saja tanpa berkata-kata.
Aku minta maaf atas kesalahan apa pun, sekarang aku sudah lebih tua dan aku mengerti. Ibu sedang berjuang melawan penyakitnya, kamar spons hanya menyala
Menangis. Aku harus pergi menemui bibi atau nenekku, mulai sekarang aku sendirian.
Jangan berbicara dengan siapa pun, hanya dia dan begitulah seluruh pertengkaran dimulai.
Saya belum memiliki sayap dan Anda dapat menyembuhkan saya. Kadang ada pemukulan, tapi saya maafkan.
Maaf ya bu, aku membawamu dalam hatiku. Bawalah semua tasmu, sial, aku masih sangat kecil. Semua ini
Perasaan kemudian berubah menjadi batu. Tumbuh tanpa ayah, melakukan segalanya hanya untuk ibu,
Bu, ibu. Untuk orang yang mencintaiku ada air mata dan perang. Ya, ibu!
Ya, ya, ya, ibu. Wah, wah.
Kita memiliki satu sama lain, itu tidak pernah mudah bagimu, maafkan aku ya, ibu.
Ya, ya, ya,
Ibu. Oh, wah, wah, wah, wah.