Lagu lain dari Linkin Park
Deskripsi
Rekan Produser: Colin Brittain
Rekan Produser: Brad Delson
Gitar: Brad Delson
Drum: Colin Inggris
Master: Emerson Mancini
Vokal: Emily Armstrong
Tidak Diketahui: Ethan Mates
Pemrograman: Joe Hahn
Tidak diketahui: Mike Shinoda
Produser: Mike Shinoda
Vokal: Mike Shinoda
Pengaduk: Neal Avron
Bass: Phoenix
Asisten Pengaduk: Scott Skrzynski
Penulis: Linkin Park
Penulis: Linkin Park
Penulis: Linkin Park
Penulis: Linkin Park
Penulis: Linkin Park
Penulis: Linkin Park
Penulis: Jake Torrey
Lirik dan terjemahan
Asli
Feels like it's rained in my head for a hundred days
(Feels like it's rained in my head for a hundred days)
Stare in the mirror and I look for another face
(Stare in the mirror and I look for another face)
And I get so tired of puttin' out fires and makin' up lies
Checkin' my eyes for some kinda light, but nothing's inside
And it feels like it's rained in my head for a hundred days
And I say I hate you when I don't
Push you when you get too close
It's hard to laugh when I'm the joke
But I can't do this on my-
Only you can save me from my lack of self-control
Sometimes bad things take the place where good things go
I've asked for forgiveness a hundred times
(I've asked for forgiveness a hundred times)
Believed it myself when I halfway apologized
(Believed it myself when I halfway apologized)
And it's not unfair I'm asking for prayers, but nobody cares
Going nowhere like falling downstairs while everyone stares
No one's there when I've asked for forgiveness a hundred times
And I say I hate you when I don't
Push you when you get too close
It's hard to laugh when I'm the joke
But I can't do this on my-
Only you can save me from my lack of self-control
Sometimes bad things take the place where good things go
No, I'm just takin' a shot
Ah, maybe I'm just too eager
Oh, maybe I lost the plot
Ha, I used to pity some people
I said they were missing a spine
Yeah, maybe the problem is ego
Maybe the, maybe the problem is mine
Really, I'm fine
Don't get too intimate, don't get too curious
This is just feeling like it's not that serious
Stare at the ceiling, feeling delirious
Fuck all your empathy, I want your fury 'cause I will just
Tell you I'm better then, better then
Spit out my medicine, medicine, ay
Drunk on adrenaline, -drenaline, ay
And I don't know why I
Say I hate you when I don't
Push you when you get too close
It's hard to laugh when I'm the joke
But I can't do this on my-
Only you can save me from my lack of self-control
And I won't make excuses for the pain I caused us both
So thank you for always standing by me even though
Sometimes bad things take the place where good things go
Terjemahan bahasa Indonesia
Rasanya seperti hujan turun di kepalaku selama seratus hari
(Rasanya seperti hujan di kepalaku selama seratus hari)
Menatap cermin dan aku mencari wajah lain
(Menatap cermin dan aku mencari wajah lain)
Dan aku sangat lelah memadamkan api dan membuat kebohongan
Periksa mataku untuk mencari cahaya, tapi tidak ada apa-apa di dalamnya
Dan rasanya seperti hujan turun di kepalaku selama seratus hari
Dan aku bilang aku membencimu padahal tidak
Dorong Anda saat Anda terlalu dekat
Sulit untuk tertawa ketika aku yang bercanda
Tapi aku tidak bisa melakukan ini pada-
Hanya Anda yang bisa menyelamatkan saya dari kurangnya pengendalian diri
Terkadang hal-hal buruk menggantikan hal-hal baik
Aku sudah meminta maaf ratusan kali
(Saya sudah meminta maaf ratusan kali)
Percaya sendiri ketika saya setengah meminta maaf
(Saya sendiri yang percaya ketika saya setengah meminta maaf)
Dan bukan tidak adil saya meminta doa, tapi tidak ada yang peduli
Tidak kemana-mana seperti jatuh ke bawah sementara semua orang menatap
Tidak ada seorang pun di sana ketika saya sudah meminta maaf ratusan kali
Dan aku bilang aku membencimu padahal tidak
Dorong Anda saat Anda terlalu dekat
Sulit untuk tertawa ketika aku yang bercanda
Tapi aku tidak bisa melakukan ini pada-
Hanya Anda yang bisa menyelamatkan saya dari kurangnya pengendalian diri
Terkadang hal-hal buruk menggantikan hal-hal baik
Tidak, aku hanya mencoba
Ah, mungkin aku terlalu bersemangat
Oh, mungkin aku kehilangan alur ceritanya
Ha, dulu aku kasihan pada beberapa orang
Saya bilang mereka kehilangan tulang belakangnya
Ya, mungkin masalahnya adalah ego
Mungkin, mungkin masalahnya ada pada saya
Sungguh, aku baik-baik saja
Jangan terlalu intim, jangan terlalu penasaran
Ini hanya terasa seperti tidak terlalu serius
Menatap langit-langit, merasa mengigau
Persetan dengan semua empatimu, aku ingin kemarahanmu karena aku akan melakukannya
Sudah kubilang aku lebih baik kalau begitu, lebih baik lagi
Keluarkan obatku, obat, ay
Mabuk adrenalin, -drenalin, ay
Dan aku tidak tahu kenapa aku
Katakanlah aku membencimu padahal tidak
Dorong Anda saat Anda terlalu dekat
Sulit untuk tertawa ketika aku yang bercanda
Tapi aku tidak bisa melakukan ini pada-
Hanya Anda yang bisa menyelamatkan saya dari kurangnya pengendalian diri
Dan aku tidak akan membuat alasan atas rasa sakit yang kutimbulkan pada kami berdua
Jadi terima kasih karena selalu berdiri di sisiku
Terkadang hal-hal buruk menggantikan hal-hal baik