Lagu lain dari Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Deskripsi
Produser: Zebo Adam
Produser: Maximilian Einfalt
Mixer, Personil Studio: Alex Tomann
Personil Studio, Insinyur Mastering: Martin Scheer
Vokalis, Pemain Terkait, Komposer Penulis Lirik: Roy Bianco
Vokalis, Pemain Terkait, Komposer Penulis Lirik: Die Abbrunzati Boys
Vokal, Pemain Terkait, Komposer Penulis Lirik: Eisensepp
Drum, Pemain Terkait, Komposer Penulis Lirik: Bungo Jonas
Pelaku Bersekutu, Penulis Lirik Komposer: Blechkofler
Keyboard, Pemain Terkait, Penulis Lirik Komposer: Ralph Rubin
Lirik dan terjemahan
Asli
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Terjemahan bahasa Indonesia
Di jalan raya Brenner
Saya melihat kami berkendara ke selatan
Pegang tangan Anda dan ketahuilah bahwa itu baik sekarang
Kemana tujuan kita sekarang
Ada pegunungan yang terbuat dari granit
Dan tertiup angin Anda sudah bisa mencium bau pantai yang ramai
Setelah Brennero semuanya menurun
Dua puluh tanda untuk Telepass
Dan besok sudah ada tanah perjanjian
Iklim yang rusak? Tidak masalah
Duetto Olahraga Cabriolet
Tarik bagian atasnya ke belakang, teriak: "Sekarang kita bebas lagi!"
Mobil kencang, Ferrari dari kanan
Mobil kencang, Lamborghini dari kiri
Mobil-mobil cepat melewati kami
(Pindah ke selatan, pindah ke selatan)
Mobil kencang, Ferrari dari kanan
Mobil kencang, Lamborghini dari kiri
Mobil-mobil cepat melewati kami
Sayang, kita hampir sampai
Di Autostrada
Menuju Modena
Sayang, injak pedal gas
Aku ingin mandi bersamamu
Di Laut Adriatik
Alfa Spider Anda serba putih
Karat pada cat hanya terlihat sedikit saja
Dan speedometer berhenti pada 100 km/jam
Di gigi keempat, mesin menyalak
Seolah-olah dunia sedang runtuh
Ayo, kamu bisa menunggu kami sampai Rimini
Mobil kencang, Bardolino ada di sebelah kanan
Mobil kencang, Verona ada di sebelah kiri
Pintu keluar berikutnya, Anda juga ingin ke laut?
(keluar berikutnya, pintu keluar berikutnya)
Mobil kencang, Imola ada di sebelah kanan
Mobil cepat, Ravenna ada di sebelah kiri
Pintu keluar berikutnya, Anda juga ingin ke laut?
(Ambil jalan keluar berikutnya)
Sayang, kita hampir sampai
Di Autostrada
Menuju Modena
Sayang, injak pedal gas
Aku ingin mandi bersamamu
Di Laut Adriatik
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepas, Telepas, Telepas
Telepas, Telepas, Telepas
saya sudah membayar)
“Dan sekarang dia memotong kita lagi
Sekarang nyalakan lampu Anda
Ayolah!
Begitulah cara mereka melakukannya di Italia
Sekarang ayolah!
Sekarang menyalip dari kanan!
(Hahahaha) Aku akan menutup jendelanya!
Hei kamu!”
Sayang, kita hampir sampai
Di Autostrada
Menuju Modena
Sayang, injak pedal gas
Aku ingin mandi bersamamu
Di Laut Adriatik