Lagu lain dari MilleniumKid
Lagu lain dari JBS
Deskripsi
Master: Benjamin Friedrich
Vokal: JBS
Drum, Synthesizer, Vokal: MilleniumKid
Produser: MilleniumKid
Penulis Lirik: Jan Schemmer
Komposer, Penulis Lirik: Yasin Sert
Lirik dan terjemahan
Asli
Leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Ich will nur Unendlichkeit
Leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
In Träum'n geht die Zeit viel zu schnell
Nur ein Wimpernschlag, die Zeit verrinnt
Den Augenblick mit dir wieder verpennt
Momente der Unendlichkeit verschenkt
Ich möchte nicht, dass es so bleibt
Wann kommt jemand, der mir den Weg weg von dir zeigt?
Doch du bist nicht bereit
Wann ist die Zeit für unsre Unendlichkeit?
Auf der ewigen Suche
Wo all der Schmerz und Stress endlich vergeht
Bin ich nur noch am Fluchen
Und meine Hoffnung ist auf Eis gelegt
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ich schließ meine Augen und folge dem Weg
Was kann ich ändern, wenn's keiner versteht?
Ich würd gerne geh'n und lass alles zurück
Wonach ich mich sehne, sind Liebe und Glück
Die Farben am Ende der Straße
Zeigen mir, wofür ich das alles mache
Und ich will dich für die Ewigkeit haben
Aber unsre Liebe hängt an einem seidenen Faden, ja
Wo ist die Zeit geblieben?
Ich such verzweifelt nach mir selbst
Wann könn'n wir beide liegen
In unserm eignen Himmelszelt? Ja, ja
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ja, leg dich in mein'n Arm, es ist so leicht
Bitte geb uns noch ein bisschen Zeit
Viel zu viel geweint, um am Ende zu verzeih'n
Ich will nur Unendlichkeit
Ich will nur Unendlichkeit
Ich will nur Unendlichkeit
Terjemahan bahasa Indonesia
Berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Ya, berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Tolong beri kami sedikit waktu lagi
Menangis terlalu banyak untuk dimaafkan pada akhirnya
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Ya, berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Tolong beri kami sedikit waktu lagi
Menangis terlalu banyak untuk dimaafkan pada akhirnya
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Dalam mimpi, waktu bergerak terlalu cepat
Hanya sekejap mata, waktu berlalu
Ketiduran lagi saat bersamamu
Momen tak terhingga diberikan
Saya tidak ingin tetap seperti itu
Kapan seseorang akan datang untuk menunjukkan kepadaku jalan menjauh darimu?
Tapi kamu belum siap
Kapankah waktu bagi ketidakterbatasan kita?
Dalam pencarian abadi
Dimana semua rasa sakit dan stres akhirnya hilang
Aku hanya mengutuk
Dan harapanku tertahan
Ya, berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Tolong beri kami sedikit waktu lagi
Menangis terlalu banyak untuk dimaafkan pada akhirnya
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Ya, berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Tolong beri kami sedikit waktu lagi
Menangis terlalu banyak untuk dimaafkan pada akhirnya
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Aku memejamkan mata dan mengikuti jalannya
Apa yang bisa saya ubah jika tidak ada yang mengerti?
Aku ingin pergi dan meninggalkan semuanya
Yang aku dambakan adalah cinta dan kebahagiaan
Warna-warni di ujung jalan
Tunjukkan padaku untuk apa aku melakukan semua ini
Dan aku menginginkanmu selamanya
Tapi cinta kita tergantung pada seutas benang, ya
Kemana perginya waktu?
Aku mati-matian mencari diriku sendiri
Kapan kita berdua bisa berbaring?
Di langit kita sendiri? Ya ya
Ya, berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Tolong beri kami sedikit waktu lagi
Menangis terlalu banyak untuk dimaafkan pada akhirnya
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Ya, berbaringlah di lenganku, itu sangat mudah
Please give us a little more time
Menangis terlalu banyak untuk dimaafkan pada akhirnya
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Aku hanya ingin yang tak terhingga
Aku hanya ingin yang tak terhingga