Lagu lain dari Jamal
Lagu lain dari HoodBlaq
Deskripsi
Pemain Terkait: Jamal, HoodBlaq
Penulis Lirik, Pemain Terkait: Jamal
Pemain Terkait: HoodBlaq
Produser, Insinyur Pencampur: Shokii
Insinyur Master: Volker "IDR" Gebhardt
Lirik dan terjemahan
Asli
(Ey, uh-wow-oh, ah)
Ey, ey
Egal, wo ich hingeh', die Sonne, sie scheint
Doch ich fühle mich nirgends zu Hause
Weil im Inneren Winter ist
Und unsre Herzen gestorben sind
Sag mir, lohnt es sich?
Tausche Zeit gegen Geld, denn ich muss überleben
Weil hier schenkt dir keiner was
Deshalb pushen wir mit Leidenschaft
Siehst du die Menschen?
Haben tausend Gesichter
Aber du bist nicht so wie sie
Ich bin am kämpfen
Meine Zukunft wird glänzen
Denn gezweifelt hab' ich noch nie
Weil wir nicht viel hatten
Könn'n wir nicht zufrieden sein
Jeder liebt den Schein
Sitz' ich morgen in 'nem G-Wagon
Oder muss ich schon wieder rein?
Seh' die Bullen beschatten
Dass sie dich nicht kriegen
Musst du klüger sein, yeah
Jeder will aus dem Spiel entkomm'n
Keiner will ein Verlierer sein
Ich lag beim schlechten Wetter
Auf der Straße
Bis um vier Uhr nachts
Ich hatte noch nie die Wahl
Musste jede Nacht da draußen riskier'n
Weiß, wie es gestern war
Das letzte Mal
Wo ich was fühlen konnte
War schon viel zu lange her
Uh-ah
Ich fühl' mich innerlich leer
Uh
Ah
Let this out
Mein Kopf ist tot
Hab' mich verlaufen
Mit dem Kopf durch die Wand, seit ich klein bin
Immer schon anders, das könn'n sie nicht leiden (Immer)
Egal wie viel Scheiße du frisst
Ich hab's selber erlebt, du wirst stark in den Zeiten (Ja)
Geh da raus, bau dich auf, hol dein Hak (Los)
Oder sitz auf 'ner Bank und kack ab (Heh)
Mit den Jahr'n noch mehr Last auf den Schultern
Doch, wenn du was willst, musst du sehr viel Geduld haben (Ah)
Ich sag' mein'n Läufern: "Pass auf dich auf"
Denn ich hab' seit Tagen ein komisches Gefühl in mei'm Bauch
Sie nehmen mich fest, doch Gott sei Dank, es war nur ein Traum
Denn noch einmal hab' ich kein'n Bock mehr
Durch die Gitter zu schau'n
Ich seh' den kleinen Jungen
Weiß', wo er enden wird
Läuft, wenn die grade Bahn nicht existiert
Er sagt, dass er sich irgendwann mal ändern wird
Währenddessen wird die nächste Ladung wieder exportiert
Weil wir nicht viel hatten
Könn'n wir nicht zufrieden sein
Jeder liebt den Schein
Sitz' ich morgen in 'nem G-Wagon
Oder muss ich schon wieder rein?
Seh' die Bullen beschatten
Dass sie dich nicht kriegen
Musst du klüger sein, yeah
Jeder will aus dem Spiel entkomm'n
Keiner will ein Verlierer sein
Ich lag beim schlechten Wetter
Auf der Straße
Bis um vier Uhr nachts
Ich hatte noch nie die Wahl
Musste jede Nacht da draußen riskier'n
Weiß, wie es gestern war
Das letzte Mal
Wo ich was fühlen konnte
War schon viel zu lange her
Uh-ah
Ich fühl' mich innerlich leer
Uh
Ah
Let this out
Mein Kopf ist tot
Hab' mich verlaufen
(Ich fühl' mich innerlich leer)
(Uh)
(Ah)
(let this out)
(Mein Kopf ist tot, hab' mich verlaufen)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ey, uh-wow-oh, ah)
Hei, hei
Ke mana pun saya pergi, matahari bersinar
Tapi aku tidak merasa betah di mana pun
Karena di dalam sedang musim dingin
Dan hati kita telah mati
Katakan padaku, apakah itu layak?
Tukarkan waktu dengan uang karena saya harus bertahan hidup
Karena tidak ada yang memberimu apa pun di sini
Itu sebabnya kami mendorong dengan penuh semangat
Apakah Anda melihat orang-orangnya?
Punya seribu wajah
Tapi kamu tidak seperti mereka
saya sedang berjuang
Masa depanku akan bersinar
Karena aku tidak pernah ragu
Karena kami tidak punya banyak
Kami tidak bisa puas
Semua orang menyukai penampilan
Saya akan duduk di G-Wagon besok
Atau aku harus masuk kembali?
Lihat polisi membuntuti Anda
Bahwa mereka tidak akan menangkapmu
Harus lebih pintar, ya
Semua orang ingin keluar dari permainan
Tidak seorang pun ingin menjadi pecundang
Saya sedang dalam cuaca buruk
Di jalan
Sampai jam empat pagi
Saya tidak pernah punya pilihan
Harus mengambil risiko di luar sana setiap malam
Tahu bagaimana rasanya kemarin
Terakhir kali
Dimana aku bisa merasakan sesuatu
Sudah terlalu lama
Uh-ah
Saya merasa kosong di dalam
Eh
Ah
Biarkan ini keluar
Kepalaku sudah mati
Saya tersesat
Dengan kepala menempel ke dinding sejak aku masih kecil
Selalu berbeda, mereka tidak tahan (Selalu)
Tidak peduli berapa banyak kotoran yang kamu makan
Aku mengalaminya sendiri, kamu menjadi kuat pada waktunya (Ya)
Pergilah ke sana, bangun dirimu, ambil kailmu (pergi)
Atau duduk di bangku dan sial (Heh)
Seiring berjalannya waktu, beban di pundak saya semakin bertambah
Ya kalau mau sesuatu harus sabar banget (Ah)
Saya memberi tahu pelari saya: “Jaga dirimu baik-baik”
Karena aku merasakan perasaan aneh di perutku selama berhari-hari
Mereka menangkap saya, tapi syukurlah itu hanya mimpi
Karena aku sedang tidak mood lagi
Untuk melihat melalui jeruji
Saya melihat anak kecil itu
Ketahuilah di mana ini akan berakhir
Berjalan jika jalur lurus tidak ada
Dia bilang dia akan berubah suatu saat nanti
Sedangkan muatan berikutnya diekspor kembali
Karena kami tidak punya banyak
Kami tidak bisa puas
Semua orang menyukai penampilan
Saya akan duduk di G-Wagon besok
Atau aku harus masuk kembali?
Lihat polisi membuntuti Anda
Bahwa mereka tidak akan menangkapmu
Harus lebih pintar, ya
Semua orang ingin keluar dari permainan
Tidak seorang pun ingin menjadi pecundang
Saya sedang dalam cuaca buruk
Di jalan
Sampai jam empat pagi
Saya tidak pernah punya pilihan
Harus mengambil risiko di luar sana setiap malam
Tahu bagaimana rasanya kemarin
Terakhir kali
Dimana aku bisa merasakan sesuatu
Sudah terlalu lama
Uh-ah
Saya merasa kosong di dalam
Eh
Ah
Biarkan ini keluar
Kepalaku sudah mati
Saya tersesat
(Saya merasa kosong di dalam)
(Ugh)
(Ah)
(biarkan ini keluar)
(Kepalaku mati, aku tersesat)