Lagu lain dari Jamal
Lagu lain dari HoodBlaq
Deskripsi
Pemain Terkait: Jamal, HoodBlaq
Pemain Terkait, Penulis Lirik: Jamal
Pemain Terkait: HoodBlaq
Produser: Shokii
Produser: Bersih
Produser: Frank Musa
Insinyur Pencampur: Joezee
Insinyur Master: Volker "IDR" Gebhardt
Lirik dan terjemahan
Asli
Hab dich vergessen, doch im Schlaf seh ich dein Face
Du gehst dein'n Weg, ich halt mich fern, es ist okay
Schau in den Spiegel und erkenn mich nicht mehr selbst
Ich komm vom Block, viel zu verschieden unsre Welt
Du weißt, ich war immer für dich da, egal, zu welcher Uhrzeit
Zu zweit, doch das ist unser Schicksal, und du musstest genug wein'n
Bin jeden Tag unterwegs, denn irgendwie muss ich mein'n Umsatz zähl'n
Vergesse, was einmal war, ich weiß, es lohnt sich nicht, umzudreh'n
Ich schreibe mit Blut diese Zeil'n, würde für dich 'ne Kugel verteil'n
Als Dankeschön lässt du mich steh'n, hoffe, dass deine Wunden nicht heil'n
Du sagst, du hasst mich, doch ich weiß genau, du denkst an mich
Warum fängst du erst an, zu bereu'n, wenn es zu Ende ist?
Du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du, du, du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du weißt, bin immer draußen aktiv, doch für dich hatt ich immer Zeit, egal, wann
Hab gedacht, das mit uns wäre echt und das bleibt für die Ewigkeit, hab erkannt
Warst nur ein Stein auf mei'm Weg, dein Gesicht sah ich später
Du hörst meine Songs überall und du fragst dich, wie's mir geht grad
Wenn du mich siehst, dann schau mich nicht an und lauf einfach weiter
Wähl meine Nummer nicht mehr, denn ich bin für dich nicht mehr erreichbar
Alles hat ein'n Grund, es soll so passier'n, Leben ist ein Test
Gar nix ändert sich, keiner denkt an dich, hab ich früh gecheckt
Brauchte lang, um mich selber zu finden, du steckst ein Messer in' Rücken von hinten
Und hab geschwor'n, ich geb uns niemals auf, bau uns ein Boot, bevor wir ertrinken
Du sagst, du hasst mich, doch ich weiß genau, du denkst an mich
Warum fängst du erst an, zu bereu'n, wenn es zu Ende ist?
Du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du, du, du fällst in Ohnmacht, wenn du mich siehst, weil du siehst, bei mir läuft
Lösch meine Nummer, weil's sie nicht mehr gibt (yeah)
Du fällst in Ohnmacht
Du fällst in Ohnmacht
Du, du, du, du fällst in Ohnmacht
Du fällst in Ohnmacht (yeah)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku melupakanmu, tapi dalam tidurku aku melihat wajahmu
Kamu pergi dengan caramu sendiri, aku akan menjauh, tidak apa-apa
Lihatlah ke cermin dan tidak lagi mengenali diriku sendiri
Saya berasal dari blok, dunia kita jauh berbeda
Kamu tahu aku selalu ada untukmu, tidak peduli jam berapa sekarang
Untuk dua orang, tapi itulah takdir kami, dan kamu sudah cukup menangis
Saya dalam perjalanan setiap hari karena saya harus menghitung penjualan saya
Lupakan dulu, aku tahu tidak ada gunanya kembali
Saya menulis baris-baris ini dengan darah, saya akan memberi Anda peluru
Sebagai ucapan terima kasih kau biarkan aku berdiri, berharap lukamu tak kunjung sembuh
Kamu bilang kamu membenciku, tapi aku tahu kamu memikirkan aku
Mengapa Anda baru mulai menyesal ketika semuanya sudah berakhir?
Kamu pingsan saat melihatku karena melihatku berlari
Hapus nomorku karena sudah tidak ada lagi (ya)
Kamu, kamu, kamu pingsan saat melihatku, karena kamu tahu, aku sedang berlari
Hapus nomorku karena sudah tidak ada lagi (ya)
Kamu tahu, aku selalu aktif di luar, tapi aku selalu punya waktu untukmu, kapan pun
Kukira hal yang terjadi pada kita ini nyata dan akan bertahan selamanya, aku menyadarinya
Kamu hanyalah sebuah batu di jalanku, aku melihat wajahmu nanti
Anda mendengar lagu saya di mana-mana dan Anda bertanya-tanya bagaimana kabar saya saat ini
Jika kamu melihatku, jangan lihat aku dan teruslah berjalan
Jangan hubungi nomor saya lagi karena saya tidak lagi tersedia untuk Anda
Segala sesuatu ada alasannya, itu memang ditakdirkan untuk terjadi, hidup adalah ujian
Tidak ada yang berubah, tidak ada yang memikirkanmu, aku memeriksanya lebih awal
Butuh waktu lama untuk menemukan diriku, kamu menusukkan pisau ke punggungku dari belakang
Dan aku bersumpah aku tidak akan pernah menyerah pada kami, membuatkan kami perahu sebelum kami tenggelam
Kamu bilang kamu membenciku, tapi aku tahu kamu memikirkan aku
Mengapa Anda baru mulai menyesal ketika semuanya sudah berakhir?
Kamu pingsan saat melihatku karena melihatku berlari
Hapus nomorku karena sudah tidak ada lagi (ya)
Kamu, kamu, kamu pingsan saat melihatku, karena kamu tahu, aku sedang berlari
Hapus nomorku karena sudah tidak ada lagi (ya)
Anda pingsan
Anda pingsan
Kamu, kamu, kamu, kamu pingsan
Kamu pingsan (ya)