Lagu lain dari Capital Bra
Lagu lain dari KC Rebell
Deskripsi
Dirilis pada: 26-03-2018
Lirik dan terjemahan
Asli
Ja, ah
Ich kam her mit drei Monate Aufenthalt
Ich kochte innerlich, doch mir war trotzdem kalt
Du willst der Stärkste sein? Bra, du kommst nicht weit
Was bringt dir der Respekt, wenn deine Mutter dann zuhause weint?
Und eure Nazis sind schon lustig, gucken Anime
Holen bei Kanaken Schnee, doch wählen dann die AfD
Ich bin auch ein Mensch, weil ich auch Fehler mache
Doch das, was diese Leute machen, nennt man Selbstverarsche
Du gehst klau'n mit deinen Jungs und ihr springt über Zäune
Aber sag mir, wer von den'n sind deine wahren Freunde?
Ich mein', vielleicht macht ihr Business und verkauft paar Kisten
Aber wer von den'n würde für dich drei Jahre sitzen?
Auf einmal sind das alles Brüder und tun ein'n auf Fam
Doch läuft's nicht mehr tun sie so, als ob sie dich nicht kenn'n
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm'n, brauchst du ein gutes Herz
Und dann kommst du weit, glaub mir, bra, dann kommst du weit
Was für Knarre? Mit Erfolg killst du jeden Feind
Zu viel Hass und Neid, scheiß auf die ganzen Hater
Wer schweigt, hört viel, doch wer schreit, hört nur sich selber
Die Menschen werden kälter, die Augen immer leerer
Und spricht man über ihre Fehler, wechseln sie das Thema
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm'n, brauchst du ein gutes Herz
Du brauchst ein gutes Herz, weil es nicht anders geht
Denn egal, was du auch machst, nur deine Absicht zählt
Mama meinte mal zu mir: "Diese Welt ist hässlich
Doch weißt du nicht, wie du handeln musst, dann handel menschlich"
Egal, ob arm und reich, schwarz und weiß
Denn am Ende des Tages bluten alle gleich
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm'n, brauchst du ein gutes Herz
Eins weiß ich: Gefälligkeiten bekomm'n ihre Preis-Leistung
Loyalitäten laufen einseitig
Menschen benehmen sich so, als ob hier Steinzeit ist
Lachen ins Gesicht, aber ficken sich dann gleichzeitig
Ich bin verwirrt, denn als ich nix war, hat sich keiner für mich interessiert
Heute steh'n sie hinter mir
Freunde hab'n mir mein'n Erfolg sicherlich gegönnt
Doch was bringt das, wenn sie Niederlagen nicht teilen könn'n?
Ich bin in guten Zeiten da, auch wenn es unsinnig klingt
Doch wusste nicht, dass ich in schlechten Zeiten Luft für sie bin
Enttäuschungen können Gift in dein'n Venen sein
Die Motivation der Sinn deines Lebens sein
Wir beide zum Beispiel könn'n mit dem Stift von der Seele schreiben
Auf das dieses Gefühl uns wie der Wind durch die Segel treibt
Wir kamen mit nix aus 'ner schweren Zeit
Und setzten ein'n Schritt in die Ewigkeit
Du brauchst ein gutes Herz, weil es nicht anders geht
Denn egal, was du auch machst, nur deine Absicht zählt
Mama meinte mal zu mir: "Diese Welt ist hässlich
Doch weißt du nicht, wie du handeln musst, dann handel menschlich"
Egal, ob arm und reich, schwarz und weiß
Denn am Ende des Tages bluten alle gleich
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm'n, brauchst du ein gutes Herz
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, ah
Saya datang ke sini dengan masa tinggal selama tiga bulan
Aku mendidih di dalam, tapi aku masih kedinginan
Apakah Anda ingin menjadi yang terkuat? Bra, kamu tidak akan pergi jauh
Apa gunanya rasa hormat bagimu ketika ibumu menangis di rumah?
Dan Nazimu sudah lucu, tonton animenya
Dapatkan salju dari Kanaken, tapi kemudian pilih AfD
Saya juga manusia karena saya juga melakukan kesalahan
Tapi apa yang dilakukan orang-orang ini disebut membodohi diri sendiri
Kamu pergi mencuri bersama anak buahmu dan kamu melompati pagar
Tapi katakan padaku, siapa di antara mereka yang merupakan teman sejatimu?
Maksud saya, mungkin Anda akan berbisnis dan menjual beberapa peti
Tapi siapa di antara mereka yang akan duduk untukmu selama tiga tahun?
Tiba-tiba mereka semua bersaudara dan bertingkah seperti keluarga
Tapi itu tidak lagi berhasil, mereka bertindak seolah-olah mereka tidak mengenal Anda
Aku hanya bercerita tentang kehidupan, bra, agar kamu belajar
Karena untuk bisa melangkah lebih jauh disini, dibutuhkan hati yang baik
Dan kemudian kamu akan pergi jauh, percayalah, bra, maka kamu akan pergi jauh
Senjata jenis apa? Dengan sukses Anda membunuh setiap musuh
Terlalu banyak kebencian dan iri hati, persetan dengan semua haters
Orang yang diam banyak mendengar, tetapi orang yang berteriak hanya mendengar dirinya sendiri
Orang-orang semakin kedinginan, mata mereka semakin kosong
Dan jika Anda membicarakan kesalahan mereka, mereka mengubah topik pembicaraan
Aku hanya bercerita tentang kehidupan, bra, agar kamu belajar
Karena untuk bisa melangkah lebih jauh disini, dibutuhkan hati yang baik
Anda membutuhkan hati yang baik karena tidak ada jalan lain
Karena apa pun yang Anda lakukan, yang penting hanyalah niat Anda
Ibu pernah berkata kepadaku: “Dunia ini jelek
Namun jika Anda tidak tahu bagaimana harus bertindak, maka bertindaklah secara manusiawi.”
Tidak peduli kaya atau miskin, hitam dan putih
Karena pada akhirnya semua orang mengalami pendarahan yang sama
Aku hanya bercerita tentang kehidupan, bra, agar kamu belajar
Karena untuk bisa melangkah lebih jauh disini, dibutuhkan hati yang baik
Satu hal yang saya tahu: Bantuan mendapatkan nilai uangnya
Loyalitas bersifat sepihak
Orang-orang berperilaku seolah-olah di sini adalah Zaman Batu
Tertawa di depan wajahmu tapi kemudian bercinta satu sama lain pada saat yang sama
Aku bingung karena saat aku masih bukan siapa-siapa, tak ada seorang pun yang tertarik padaku
Hari ini mereka mendukung saya
Teman-teman pasti telah memberiku kesuksesan
Tapi apa gunanya jika mereka tidak bisa berbagi kekalahan?
Saya berada di sana pada saat-saat yang menyenangkan, meskipun kedengarannya tidak masuk akal
Namun dia tidak tahu bahwa saya adalah ruang baginya di saat-saat sulit
Kekecewaan bisa menjadi racun di pembuluh darah Anda
Motivasi akan menjadi makna hidup Anda
Kita berdua, misalnya, bisa menulis tentang jiwa kita dengan pena
Sehingga perasaan ini mendorong kita seperti angin melewati layar kita
Kami datang dari masa sulit tanpa membawa apa-apa
Dan mengambil langkah menuju keabadian
Anda membutuhkan hati yang baik karena tidak ada jalan lain
Karena apa pun yang Anda lakukan, yang penting hanyalah niat Anda
Ibu pernah berkata kepadaku: “Dunia ini jelek
Namun jika Anda tidak tahu bagaimana harus bertindak, maka bertindaklah secara manusiawi.”
Tidak peduli kaya atau miskin, hitam dan putih
Karena pada akhirnya semua orang mengalami pendarahan yang sama
Aku hanya bercerita tentang kehidupan, bra, agar kamu belajar
Karena untuk bisa melangkah lebih jauh disini, dibutuhkan hati yang baik