Lagu lain dari Capital Bra
Deskripsi
Dirilis pada: 26-03-2018
Lirik dan terjemahan
Asli
Mach bitte ein bisschen leiser, Bruder, yo (yo)
Yo, hier ist Capital Bra
Ich mach' den Song nur für euch, ich lieb' euch über alles
Damit ihr immer wisst, ich lieb' euch über alles
Ihr seid das Wichtigste, das Beste, das Schönste, was ich je bekomm'n hab'
Ah, ah
Und als ihr beide in mein Leben kamt (Leben kamt)
Hatt' ich zum ersten Mal im Leben Angst
Ich wollte mich verändern, zum ersten Mal im Leben
Ich hatte nix, doch wollte euch die Welt zu Füßen legen
Denn das, was ihr mir gabt, gab mir kein Mensch auf dieser Welt
Sowas kauft man nicht mit Geld
Ich schau' euch an und seh' mich selbst
Ich halt' euch fest, ich lass' euch nie wieder geh'n
Ihr habt das schönste Lachen und die bittersten Trän'n
Es könn'n nicht viele versteh'n
Doch für euch, würd' ich die Welt verändern
Endlich Frieden schaffen, alles steh'n und liegen lassen
Wie oft hab' ich für Geld die Freiheit riskiert
Doch würd' mein ganzes Geld verbrenn'n, nur damit ihr nicht friert
Scheiß auf Geld und auf Fame
Das hat alles kein'n Wert (kein'n Wert)
Denn wenn ich euch vermisse, blutet mein Herz
Doch wir sind eine starke Fam und hinter euch sind 1000 Löwen
Glaub mir, euer Onkel Miri würde für euch beide töten
Glaub mir (glaub mir)
Ich wurd' viel zu oft enttäuscht
Ich hatt' kein'n, der mich so liebt, wie ich euch
Glaub mir (glaub mir)
In unsern Adern fließt das gleiche Blut
Ihr seid mein Hab und Gut bis zum letzten Atemzug
Glaub mir (glaub mir)
Ich wurd' viel zu oft enttäuscht
Ich hatt' kein'n, der mich so liebt, wie ich euch
Glaub mir (glaub mir)
In unsern Adern fließt das gleiche Blut
Ihr seid mein Hab und Gut bis zum letzten Atemzug
Glaub mir (glaub mir, glaub mir)
Glaub mir einfach, hahaha
Ich mach' das alles nur für euch
Diese Liebe zu euch, die macht mich so stark
Du weißt Bescheid, ah, ah
Ah, ich wollte Geld machen, hab' immer Streit gesucht
Doch ein Blick von euch hat mir gesagt, ich wäre reich genug
Bis zum letzten Atemzug würd' ich für euch beide kämpfen
Denn nix auf dieser fucking Welt könnte euch zwei ersetzten
Ich brech' durch alle Grenzen und bau' euch neue Wege
Wenn ihr wollt, bau' ich euch Brücken über Meere
Weil ich für euch alles gebe, wenn es sein muss, meine Seele
Oder ist sie schon längst weg für diese Rapverträge?
Glaub mir (glaub mir)
Ich wurd' viel zu oft enttäuscht
Ich hatt' kein'n, der mich so liebt, wie ich euch
Glaub mir (glaub mir)
In unsern Adern fließt das gleiche Blut
Ihr seid mein Hab und Gut bis zum letzten Atemzug
Glaub mir (glaub mir)
Ich wurd' viel zu oft enttäuscht
Ich hatt' kein'n, der mich so liebt, wie ich euch
Glaub mir (glaub mir)
In unsern Adern fließt das gleiche Blut
Ihr seid mein Hab und Gut bis zum letzten Atemzug
Glaub mir (glaub mir, glaub mir)
Glaub mir (glaub mir, glaub mir)
Glaub mir (glaub mir, glaub mir)
Terjemahan bahasa Indonesia
Mohon dikecilkan sedikit gan, yo (yo)
Yo, ini Capital Bra
Aku membuat lagu ini hanya untukmu, aku mencintaimu lebih dari apapun
Agar kamu selalu tahu, aku mencintaimu lebih dari apapun
Kamu adalah hal terpenting, terbaik, terindah yang pernah aku terima
Ah, ah
Dan saat kalian berdua datang ke dalam hidupku (hidup datang)
Saya takut untuk pertama kalinya dalam hidup saya
Saya ingin berubah, untuk pertama kalinya dalam hidup saya
Aku tidak punya apa-apa, tapi aku ingin menempatkan dunia di bawah kakimu
Untuk apa yang kau berikan padaku, tidak ada seorang pun di dunia ini yang memberikannya kepadaku
Anda tidak dapat membeli sesuatu seperti itu dengan uang
Aku melihatmu dan melihat diriku sendiri
Aku akan memelukmu erat-erat, aku tidak akan melepaskanmu lagi
Anda memiliki tawa terindah dan air mata paling pahit
Tidak banyak orang yang bisa memahaminya
Tapi untukmu, aku akan mengubah dunia
Akhirnya ciptakan perdamaian, tinggalkan semuanya
Berapa kali saya mempertaruhkan kebebasan saya demi uang?
Tapi aku akan membakar semua uangku supaya kamu tidak kedinginan
Persetan dengan uang dan ketenaran
Semua ini tidak ada nilainya (tidak ada nilai)
Karena saat aku merindukanmu, hatiku berdarah
Tapi kami adalah keluarga yang kuat dan ada 1000 singa di belakang Anda
Percayalah, Paman Mirimu akan membunuh demi kalian berdua
Percayalah padaku (percayalah)
Aku sudah terlalu sering kecewa
Aku tidak punya orang yang mencintaiku sebesar aku mencintaimu
Percayalah padaku (percayalah)
Darah yang sama mengalir di pembuluh darah kita
Kamu adalah milikku sampai nafas terakhirku
Percayalah padaku (percayalah)
Aku sudah terlalu sering kecewa
Aku tidak punya orang yang mencintaiku sebesar aku mencintaimu
Percayalah padaku (percayalah)
Darah yang sama mengalir di pembuluh darah kita
Kamu adalah milikku sampai nafas terakhirku
Percayalah padaku (percayalah padaku, percayalah padaku)
Percayalah padaku, hahaha
Aku melakukan ini semua hanya untukmu
Cinta padamu ini membuatku begitu kuat
Anda tahu, ah, ah
Ah, saya ingin menghasilkan uang, saya selalu mencari pertarungan
Tapi satu pandangan darimu memberitahuku bahwa aku cukup kaya
Aku akan berjuang untuk kalian berdua sampai nafas terakhirku
Karena tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa menggantikan kalian berdua
Saya menerobos semua batasan dan membangun jalan baru untuk Anda
Jika kamu mau, aku akan membangunkanmu jembatan melintasi lautan
Karena aku akan memberikan segalanya untukmu jika perlu, jiwaku
Atau apakah dia sudah mengikuti kontrak rap itu?
Percayalah padaku (percayalah)
Aku sudah terlalu sering kecewa
Aku tidak punya orang yang mencintaiku sebesar aku mencintaimu
Percayalah padaku (percayalah)
Darah yang sama mengalir di pembuluh darah kita
Kamu adalah milikku sampai nafas terakhirku
Percayalah padaku (percayalah)
Aku sudah terlalu sering kecewa
Aku tidak punya orang yang mencintaiku sebesar aku mencintaimu
Percayalah padaku (percayalah)
Darah yang sama mengalir di pembuluh darah kita
Kamu adalah milikku sampai nafas terakhirku
Percayalah padaku (percayalah padaku, percayalah padaku)
Percayalah padaku (percayalah padaku, percayalah padaku)
Percayalah padaku (percayalah padaku, percayalah padaku)