Lagu lain dari Sportfreunde Stiller
Deskripsi
Produser: Uwe Hoffmann
Insinyur: Gordie Gerhardt
Penulis Lirik Komposer: Peter S. Brugger
Komposer: Rüdiger Linhof
Komposer: Florian Weber
Lirik dan terjemahan
Asli
Das ist neu für mich.
Nein, ich erinnere mich nicht, schon mal hier gewesen zu sein. Nicht in diesem Leben, nicht mit diesen Augen.
So was soll's ja geben und das könnt ihr mir glauben.
Und fliegen konnte ich sozusagen bisher nur an wirklich, wirklich guten Tagen.
Wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist, als wären wir im Film.
Wie im Film, wie im Film. Das alles hier ist, als wären wir im
Film.
Das glaubt mir kein Mensch. Ich glaub's ja selber nicht.
Was hier abgeht, steht in keinem Geschichtsbuch.
Ich glaub', ich versuch', so zu tun, als wär's normal.
Ich hab ja sonst auch gar keine andere Wahl.
Und fliegen konnte ich sozusagen bisher nur an wirklich, wirklich guten Tagen.
Wie im Film, wie im Film. Das alles hier ist, als wären wir im
Film.
Wie im
Film, wie im Film. Das alles hier ist wie im Film. Wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist, als wären wir im Film.
Wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist wie im Film, wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist, als wären wir im Film. Wie im Film, wie im
Film.
Das alles hier ist wie im
Film.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini baru bagi saya.
Tidak, saya tidak ingat pernah berada di sini sebelumnya. Tidak dalam hidup ini, tidak dengan mata ini.
Seharusnya ada hal seperti itu dan Anda bisa mempercayai saya.
Dan sejauh ini saya hanya bisa terbang pada hari-hari yang sangat-sangat menyenangkan.
Seperti di film, seperti di film.
Semuanya di sini seperti kita berada di film.
Seperti di film, seperti di film. Segala sesuatu di sini seolah-olah kita berada di dalamnya
Film.
Tidak ada yang percaya padaku. Saya sendiri tidak percaya.
Apa yang terjadi di sini tidak ada dalam buku sejarah mana pun.
Saya pikir saya akan mencoba bersikap seperti itu normal.
Kalau tidak, aku tidak punya pilihan lain.
Dan sejauh ini saya hanya bisa terbang pada hari-hari yang sangat-sangat menyenangkan.
Seperti di film, seperti di film. Segala sesuatu di sini seolah-olah kita berada di dalamnya
Film.
Seperti di
Film, seperti di film. Semuanya di sini seperti di film. Seperti di film, seperti di film.
Semuanya di sini seperti kita berada di film.
Seperti di film, seperti di film.
Semuanya di sini seperti di film, seperti di film, seperti di film.
Semuanya di sini seperti kita berada di film. Seperti di film, seperti di
Film.
Semuanya di sini seperti di dalam
Film.