Lagu lain dari CRO
Deskripsi
Komposer, Penulis: CRO
Lirik dan terjemahan
Asli
Sie sagt, sie würde gern ans Meer, mal wieder weg von hier
Ist egal wohin, einfach weit, weit weg und der Stress bleibt hier
Und am besten gleich, sie sagt: "Mann, ich hätt gern Zeit
Wär nicht gern reich, ich will nur so viel, dass es stressfrei reicht"
Ey, verdammt, Mann, ich wär gern frei, yeah
Sie will nach London, Paris, einfach raus in die Welt und smilen, yeah
Und jeder Club spielt ihr Lieblingslied, sie will nie wieder heim, yeah
Und sie glaubt fest dran, aber schaut mich an, sagt: "Was ist mit dir? Sag, hast du 'n Wunsch?"
Ich sag: "Ne, eigentlich ist alles cool"
Denn Baby, glaub mir, das Beste bist du
Ey, vergiss mal den Rest und hör zu
Ich will nie wieder weg, denn ist cool
Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Doch Baby, glaub mir, das Beste bist du
Ey, vergiss mal den Rest und hör zu
Ich will nie wieder weg, denn ist cool
Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt, Baby
Ich zerbrech mir den Kopf, denn was bringt mir das Geld, wenn ich dich nicht seh?
Und jedes Mal, wenn du mich dann ansiehst, bleibt meine Welt kurz steh'n
Und ich weiß ganz genau, dass du dich grade fragst, ob das mit uns geht
Denn kaum bin ich da, muss ich weg, doch versprech dir jetzt, ich bin bald wieder da, yeah
Ich bin in London, Paris, Mann, ich glaub, ich bin jetzt ein Star, yeah
Nein, ich denk nicht nach, sondern mach nur, was ich mag, yeah
Denn diese Welt ist geil, jeder Tag zurzeit macht Spaß
Und es ist wahr, es gibt viel, was mir gefällt
Doch Baby, glaub mir, das Beste bist du
Ey, vergiss mal den Rest und hör zu
Ich will nie wieder weg, denn ist cool
Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Doch Baby, glaub mir, das Beste bist du
Ey, vergiss mal den Rest und hör zu
Ich will nie wieder weg, denn ist cool
Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt, Baby
Und alles Geld der Welt hat plötzlich keinen Wert, wenn du mich ansiehst
Und alles dreht sich um sich selbst, fühlt sich an, als ob man fällt
Nichts, was uns jetzt noch hält, nur wir zwei gegen die Welt
Denn Baby, glaub mir, das Beste bist du
Ey, vergiss mal den Rest und hör zu
Ich will nie wieder weg, denn ist cool
Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Doch Baby, glaub mir, das Beste bist du
Ey, vergiss mal den Rest und hör zu
Ich will nie wieder weg, denn ist cool
Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt
Doch Baby, glaub mir, das Beste, das Beste, das Beste, du
Baby, glaub mir, das Beste, das Beste, das Beste, du
Baby, glaub mir, das Beste, das Beste, das Beste, du
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia bilang dia ingin pergi ke laut, pergi dari sini lagi
Tidak masalah di mana pun, cukup jauh, jauh sekali dan stres tetap ada di sini
Dan yang terbaik dari semuanya, dia berkata: "Bung, saya ingin waktu
Saya tidak ingin menjadi kaya, saya hanya ingin berkecukupan agar bebas stres."
Hei, sial, kawan, aku ingin bebas, ya
Dia ingin pergi ke London, Paris, keluar ke dunia luar dan tersenyum, ya
Dan setiap club muterin lagu kesukaannya, dia gak pernah mau pulang lagi ya
Dan dia sangat yakin akan hal itu, tapi menatapku dan berkata: "Bagaimana denganmu? Katakan, apakah kamu punya keinginan?"
Saya berkata: "Tidak, sebenarnya semuanya baik-baik saja"
Karena sayang, percayalah, kamu yang terbaik
Hei, lupakan sisanya dan dengarkan
Saya tidak ingin pergi lagi karena itu keren
Ya, saya tahu, ada banyak hal yang saya sukai
Tapi sayang, percayalah, kamu yang terbaik
Hei, lupakan sisanya dan dengarkan
Saya tidak ingin pergi lagi karena itu keren
Ya, aku tahu ada banyak hal yang aku sukai, sayang
Aku memutar otak karena apa gunanya uang jika aku tidak melihatmu?
Dan setiap kali kamu melihatku, duniaku berhenti sejenak
Dan saya tahu betul bahwa Anda bertanya-tanya apakah hal itu mungkin terjadi bagi kami
Karena begitu sampai di sana, aku harus pergi, tapi berjanjilah pada dirimu sekarang, aku akan segera kembali ya
Saya di London, Paris, kawan, saya pikir saya seorang bintang sekarang, ya
Tidak, menurutku tidak, aku hanya melakukan apa yang aku suka, ya
Karena dunia ini luar biasa, setiap hari saat ini menyenangkan
Dan memang benar, banyak sekali yang aku suka
Tapi sayang, percayalah, kamu yang terbaik
Hei, lupakan sisanya dan dengarkan
Saya tidak ingin pergi lagi karena itu keren
Ya, saya tahu, ada banyak hal yang saya sukai
Tapi sayang, percayalah, kamu yang terbaik
Hei, lupakan sisanya dan dengarkan
Saya tidak ingin pergi lagi karena itu keren
Ya, aku tahu ada banyak hal yang aku sukai, sayang
Dan semua uang di dunia tiba-tiba tidak ada nilainya saat Anda melihat saya
Dan semuanya berputar pada dirinya sendiri, terasa seperti Anda terjatuh
Tidak ada yang menghalangi kami saat ini, hanya kami berdua yang melawan dunia
Karena sayang, percayalah, kamu yang terbaik
Hei, lupakan sisanya dan dengarkan
Saya tidak ingin pergi lagi karena itu keren
Ya, saya tahu, ada banyak hal yang saya sukai
Tapi sayang, percayalah, kamu yang terbaik
Hei, lupakan sisanya dan dengarkan
Saya tidak ingin pergi lagi karena itu keren
Ya, saya tahu, ada banyak hal yang saya sukai
Tapi sayang, percayalah, yang terbaik, yang terbaik, yang terbaik, kamu
Sayang, percayalah, yang terbaik, yang terbaik, yang terbaik, kamu
Sayang, percayalah, yang terbaik, yang terbaik, yang terbaik, kamu