Lagu lain dari Wheatus
Deskripsi
Gitar, Vokal: Brendan B. Brown
Komposer, Penulis Lirik: Rich Liegey
Harmonika, Keyboard, Perkusi, Produser, Insinyur Rekaman: Philip A. Jimenez
Bass, Vokal: Richard W. Liegey
Insinyur Pencampur: David Thoener
Vokal Latar Belakang, Drum: Peter Brown
Insinyur Utama: George Marino
Lirik dan terjemahan
Asli
She wriggles and she wraggles
She jiggles and she jaggles
You stand and watch her pass by
Your line of vision ass-eye
You think that 'cause she smiles
That you turn all her dials
But you don't see them later
While in the elevator
You nag her and you swagger
You think you're gonna shag her
A man about the town-a
Get funky let's get down-a
Machismo and machasma
It turns into miasma
But you have got no class
No style, no social skills, no comprehension
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
You open up your mouth-a
Amazed at what comes out-a
It's just a testimony
That you're full of baloney
That you're a stupid shit-ass
A meathead, Guido, pass-gas
That you have got no class
No style, no social skills, no comprehension
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
A-woh-oh a w-woh-oh
You know you want to spangle
But you can't seem to angle
One gives you attitude-a
Your reason to be rude-a
You think that 'cause she smiles
That you turn all her dials
But you don't see them later
While in the elevator
You nag her and you swagger
You think you're gonna shag her
A man about the town-a
Get funky let's get down-a
Machismo and machasma
It turns into miasma
You have got no class
No style, no social skills, no comprehension
You open up your mouth-a
Amazed at what comes out-a
It's just a testimony
That you're full of baloney
That you're a stupid shit-ass
A meathead, Guido, pass-gas
But you have got no class
No style, no social skills, no comprehension
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
A-woh-oh a-woh-oh a-woh-oh
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia menggeliat dan dia menggeliat
Dia bergoyang dan bergoyang
Anda berdiri dan melihatnya lewat
Garis pandangmu sangat tajam
Anda berpikir begitu karena dia tersenyum
Bahwa Anda memutar semua panggilannya
Tapi Anda tidak melihatnya nanti
Saat berada di dalam lift
Anda mengomelinya dan Anda sombong
Kamu pikir kamu akan bercinta dengannya
Seorang pria tentang kota-a
Menjadi funky, ayo turun-a
Machismo dan kejantanan
Itu berubah menjadi racun
Tapi kamu tidak mendapat kelas
Tanpa gaya, tanpa keterampilan sosial, tanpa pemahaman
Aku tidak bisa menghadapi orang bodoh ini
Ya, harus kuakui bahwa dia memang seorang punk
Anda membuka mulut Anda-a
Takjub dengan apa yang keluar-a
Itu hanya sebuah kesaksian
Bahwa kamu penuh dengan omong kosong
Bahwa kamu adalah orang yang bodoh
Orang bodoh, Guido, gas buang
Bahwa kamu tidak mendapat kelas
Tanpa gaya, tanpa keterampilan sosial, tanpa pemahaman
Aku tidak bisa menghadapi orang bodoh ini
Ya, harus kuakui bahwa dia memang seorang punk
Aku tidak bisa menghadapi orang bodoh ini
Ya, harus kuakui bahwa dia memang seorang punk
A-woh-oh a w-woh-oh
Anda tahu Anda ingin bermain-main
Tapi sepertinya Anda tidak bisa memiringkannya
Yang satu memberi Anda sikap-a
Alasanmu bersikap kasar-a
Anda berpikir begitu karena dia tersenyum
Bahwa Anda memutar semua panggilannya
Tapi Anda tidak melihatnya nanti
Saat berada di dalam lift
Anda mengomelinya dan Anda sombong
Kamu pikir kamu akan bercinta dengannya
Seorang pria tentang kota-a
Menjadi funky, ayo turun-a
Machismo dan kejantanan
Itu berubah menjadi racun
Anda tidak mendapat kelas
Tanpa gaya, tanpa keterampilan sosial, tanpa pemahaman
Anda membuka mulut Anda-a
Takjub dengan apa yang keluar-a
Itu hanya sebuah kesaksian
Bahwa kamu penuh dengan omong kosong
Bahwa kamu adalah orang yang bodoh
Orang bodoh, Guido, gas buang
Tapi kamu tidak mendapat kelas
Tanpa gaya, tanpa keterampilan sosial, tanpa pemahaman
Aku tidak bisa menghadapi orang bodoh ini
Ya, harus kuakui bahwa dia memang seorang punk
Aku tidak bisa menghadapi orang bodoh ini
Ya, harus kuakui bahwa dia memang seorang punk
A-woh-oh a-woh-oh a-woh-oh