Lagu lain dari Nina Chuba
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Nina Chuba
Produser, Komposer, Penulis Lirik: Dokii
Komposer, Penulis Lirik: Justin Fröhlich
Produser, Penulis Lirik, Komposer, Insinyur Pencampur: Michael Burek
Komposer, Penulis Lirik: Wanja Bierbaum
Komposer, Penulis Lirik: Yannick Johannknecht
Insinyur Utama: Lex Barkey
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich hab' Schüttelfrost, versuch', mich abzulenken, aber schaff' es nur bis zum
Matratzenende. Deine Silhouette an den Wänden, dich vergessen ist wie gegen
Schatten kämpfen. Und ich glaub', so was hatt' ich noch nie.
Womit hab' ich das verdient? Gibt es dafür Medizin?
Kann sein, dass ich Fieber hab'. Oh, was hast du mit mir gemacht?
Unter Strom, tausend Kilowatt und auf einmal sind's Minusgrad'.
Wenn das das ist, was Liebe macht, weiß ich nicht, ob ich viel vertrag'.
Schlaf' nicht ein, ich bin wieder wach.
Kann das sein, dass ich Fieber hab'?
Herz verdorrt bei jeder Nachricht. 'n falsches Wort und ich verrat' mich.
Und ich frag' mich, ja, ich frag' mich, warum es Nacht ist, nur wenn du da bist.
Weiß, es liegt an dir, ich steh' wieder neben mir. Stenklarer Himmel, was macht dieser
Nebel hier? Ich kann nicht denken, wenn ich diese Sehnsucht spür'.
Komm doch vorbei und bleib' dann bitte ewig hier. Ich glaub', so was hatt' ich noch nie.
Womit hab' ich das verdient? Gibt es dafür Medizin? Kann sein, dass ich
Fieber hab'. Oh, was hast du mit mir gemacht?
Unter Strom, tausend Kilowatt und auf einmal sind's Minusgrad'.
Wenn das das ist, was Liebe macht, weiß ich nicht, ob ich viel vertrag'. Schlaf' nicht ein, ich bin wieder wach.
Kann das sein, dass ich Fieber hab'?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku merinding, mencoba mengalihkan perhatianku tapi hanya berhasil sejauh ini
ujung kasur. Siluetmu di dinding, melupakanmu seperti sedang melawan
Pertarungan bayangan. Dan saya rasa saya belum pernah mengalami hal seperti itu sebelumnya.
Apa yang telah saya lakukan sehingga pantas mendapatkan ini? Apakah ada obat untuk ini?
Bisa jadi saya sedang demam. Oh, apa yang telah kamu lakukan padaku?
Di bawah kekuasaan, seribu kilowatt dan tiba-tiba suhunya minus derajat.
Jika itu yang dilakukan cinta, aku tidak tahu apakah aku bisa menerima banyak hal.'
Jangan tertidur, aku bangun lagi.
Mungkinkah saya demam?
Hati layu dengan setiap pesan. Satu kata yang salah dan aku akan menyerahkan diri.
Dan saya bertanya-tanya, ya, saya bertanya-tanya mengapa hanya malam hari ketika Anda berada di sana.
Ketahuilah, terserah kamu, aku berdiri di samping diriku lagi. Langit cerah, apa yang dilakukannya?
Kabut di sini? Aku tak habis pikir ketika aku merasakan kerinduan ini.
Datanglah dan silakan tinggal di sini selamanya. Saya rasa saya belum pernah mengalami hal seperti itu sebelumnya.
Apa yang telah saya lakukan sehingga pantas mendapatkan ini? Apakah ada obat untuk ini? Bisa jadi aku
Saya demam. Oh, apa yang telah kamu lakukan padaku?
Di bawah kekuasaan, seribu kilowatt dan tiba-tiba suhunya minus derajat.
Jika itu yang dilakukan cinta, aku tidak tahu apakah aku bisa menerima banyak hal.' Jangan tertidur, aku bangun lagi.
Mungkinkah saya demam?