Lagu lain dari Nina Chuba
Deskripsi
Komposer, Pemain Terkait, Penulis Lirik: Nina Chuba
Penulis Lirik, Komposer, Produser: Dokii
Penulis Lirik, Komposer: Justin Fröhlich
Produser, Penulis Lirik, Komposer, Insinyur Pencampur: Michael Burek
Penulis Lirik, Komposer: Wanja Bierbaum
Produser, Komposer, Penulis Lirik: Hitimpulse
Insinyur Utama: Lex Barkey
Lirik dan terjemahan
Asli
Alles schlaflos, ganze Stadt im Wachkoma
Meine Wang'n und der Himmel leuchten blassrosa
Was ging gestern, Nina? Wir hab'n uns verpasst, oder?
Nein, Mann, ich hab dich geseh'n und dacht mir: "Passt schon, ja"
Ich bin ehrlich, hab auf Smalltalk kein'n Bock
Augen zu, Bässe laut, tanz in Nike Shox
Alles dreht sich (uff), doch ich geh nicht
Schenk der Bar mein'n letzen Zehner, ja, ich bleib noch (bleib noch)
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Drop down, bounce back wie ein Jojo (Jojo)
Solo (solo), solo (solo)
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo, solo (yeah)
Der Boden ist am Kleben, also schweb ich (heh)
Lass mich an die Bar, ich übernehm die Spätschicht (yeah)
Stapel Gläser über'nander wie bei Tetris
Frag mich nicht, ob ich okay bin, mir fehlt nichts (ja)
Bin noch immer nicht am Limit, aber (fast)
Optik verschwomm'n, vielleicht hilft noch ein (Shot)
Wenn ich ehrlich bin, hat das noch nie etwas ge- (-bracht)
Schalt den Kopf ab, singe: "La-la-la-la"
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo
Solo, solo
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Drop down, bounce back wie ein Jojo (Jojo)
Solo (solo), solo (solo)
Ich ganz alleine im Strobo
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo, solo
Solo, solo, solo
Ganz alleine im Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Komplett am abdr-, komplett am abdr-, komplett am abdr-
Bounce back wie ein Jojo-Jojo
Solo, solo, solo
Ganz alleine im Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Komplett am abdr-, komplett am abdr-, komplett am abdr-
Bounce back wie ein Jojo-Jojo
Solo (solo), solo (ja)
Ich ganz alleine im Strobo (ja-ja)
Komplett am Abdriften, Tokio
Solo, solo
(Solo, solo)
Terjemahan bahasa Indonesia
Semua orang tidak bisa tidur, seluruh kota dalam kondisi vegetatif
Pipiku dan langit bersinar merah muda pucat
Apa yang terjadi kemarin, Nina? Kita saling merindukan, bukan?
Tidak, kawan, aku melihatmu dan berpikir: "Tidak apa-apa, ya"
Jujur saja, aku sedang tidak mood untuk berbasa-basi
Tutup matamu, bass nyaring, menari di Nike Shox
Semuanya berubah (oof), tapi aku tidak akan pergi
Berikan bar sepuluh dolar terakhirku, ya, aku akan tinggal (tetap diam)
Sendirian, sendirian
Aku sendirian di strobo
Benar-benar hanyut, Tokyo
Sendirian
Sendirian, sendirian
Aku sendirian di strobo
Benar-benar hanyut, Tokyo
Drop down, bangkit kembali seperti yo-yo (yo-yo)
Sendirian (solo), solo (solo)
Aku sendirian di strobo
Benar-benar hanyut, Tokyo
Solo, solo (ya)
Lantainya lengket, jadi aku melayang (heh)
Biarkan aku pergi ke bar, aku akan mengambil shift malam (ya)
Tumpuk gelas di atas satu sama lain seperti di Tetris
Jangan tanya apakah aku baik-baik saja, tidak ada yang salah denganku (ya)
Aku masih belum mencapai batasku, tapi (hampir)
Optiknya buram, mungkin bidikan lain bisa membantu
Jika saya jujur, itu tidak pernah melakukan apa pun.
Matikan kepalamu, nyanyikan: "La-la-la-la"
Sendirian, sendirian
Aku sendirian di strobo
Benar-benar hanyut, Tokyo
Sendirian
Sendirian, sendirian
Aku sendirian di strobo
Benar-benar hanyut, Tokyo
Drop down, bangkit kembali seperti yo-yo (yo-yo)
Sendirian (solo), solo (solo)
Aku sendirian di strobo
Benar-benar hanyut, Tokyo
Sendirian, sendirian
Sendirian, sendirian, sendirian
Sendirian di Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Sepenuhnya di Abdr-, sepenuhnya di Abdr-, sepenuhnya di Abdr-
Bangkit kembali seperti yo-yo-yo-yo
Sendirian, sendirian, sendirian
Sendirian di Stro-, Stro-, Stro-, Stro-
Sepenuhnya di Abdr-, sepenuhnya di Abdr-, sepenuhnya di Abdr-
Bangkit kembali seperti yo-yo-yo-yo
Solo (solo), solo (ya)
Aku sendirian di strobo (ya-ya)
Benar-benar hanyut, Tokyo
Sendirian, sendirian
(sendirian, sendirian)