Lagu lain dari Nina Chuba
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Nina Chuba
Penulis Lirik, Komposer, Produser: Dokii
Komposer, Penulis Lirik: Justin Fröhlich
Penulis Lirik, Komposer, Insinyur Pencampur, Produser: Michael Burek
Penulis Lirik, Komposer: Wanja Bierbaum
Insinyur Utama: Lex Barkey
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Heute ist 'n guter Tag, ganzer Block mein Wohnzimmer
Drinks kühl, Luft warm, später ist die Crew am Start
Komm vorbei, ich hol dich ab
Guck doch hin, das Leben hat alles zu bieten, so als wäre es Nanu-Nana
Tropical Berlin, Baby, komm, wir tanzen Hula
Die ganze Welt riecht heut nach Mango-Maracuja
Schnappen uns 'n Tretboot und dann läuft es ausm Ruder
Machen, was wir woll'n, wir hab'n nichts Besseres zu tun
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz еgal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob еs Freitag ist
Steig ein und wir cruisen entspannt (mh-mh)
Wo es hingeht, hast du in der Hand (mh-mh)
Skinny-dippin' im Pool oder Strand (mh-mh)
Oder auch das ganze Touri-Programm (mh-mh), ja
Der Mond hat Feierabend und wir dreh'n noch 'ne Runde
Leute gehen Gassi und wir geh'n vor die Hunde
Will nur sichergeh'n, dass du dich wieder erinnerst
Wir hab'n nichts zu verlier'n, wir sind für immer die Gewinner
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist
Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbring'n
Es ist Sommer in der Stadt und ich hab Eis im Drink
Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab
Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, ayo kita luangkan waktu
Saat ini musim panas di kota dan saya minum es
Hari ini adalah hari yang baik, seluruh blok adalah ruang tamu saya
Minumannya sejuk, udaranya hangat, nanti krunya di start
Ayo, aku akan menjemputmu
Lihat, hidup memiliki segalanya untuk ditawarkan, seolah-olah itu adalah Nanu-Nana
Berlin yang tropis, sayang, ayo kita menari hula
Seluruh dunia berbau mangga dan markisa saat ini
Mari kita naik perahu kayuh dan keadaan menjadi tidak terkendali
Lakukan apapun yang kita inginkan, tidak ada hal lain yang lebih baik untuk kita lakukan
Jadi sayang, ayo kita luangkan waktu
Saat ini musim panas di kota dan saya minum es
Apa pun yang Anda lakukan, kemasi barang-barang Anda dan keluar
Pada hari Senin izinkan saya berpura-pura ini hari Jumat
Masuklah dan kita akan berlayar dengan santai (mh-mh)
Kemana perginya ada di tanganmu (mh-mh)
Berenang kurus di kolam renang atau pantai (mh-mh)
Atau keseluruhan program wisata (mh-mh), ya
Bulan sudah berakhir dan kita akan melakukan perjalanan lagi
Orang-orang pergi jalan-jalan dan kami pergi ke tempat memelihara anjing
Hanya ingin memastikan kamu mengingatnya
Kami tidak akan rugi apa-apa, kami selalu menjadi pemenang
Jadi sayang, ayo kita luangkan waktu
Saat ini musim panas di kota dan saya minum es
Apa pun yang Anda lakukan, kemasi barang-barang Anda dan keluar
Anggaplah hari Senin seolah-olah ini hari Jumat
Jadi sayang, ayo kita luangkan waktu
Saat ini musim panas di kota dan saya minum es
Apa pun yang Anda lakukan, kemasi barang-barang Anda dan keluar
Anggaplah hari Senin seolah-olah ini hari Jumat