Lagu lain dari Drevo
Deskripsi
Produser: Mykhailo Shyian
Komposer: Maksym Derevianchuk
Penulis Lirik: Maksym Derevianchuk
Lirik dan terjemahan
Asli
Ластівко моя!
Мене тримали, мене дістали, мене ростили, навіть любили.
Усе давали, що вимагала, та усе чомусь було мало.
Думала, скоро будуть питати, дозволять вгори, де моя хата.
Невдовзі стало по лістю ясно - усе вирішую не я, їхня ласка.
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а! Куди захочеш, піду з тобою.
Найголовніше для мене воля.
Я хочу завжди бути собою і вирішати, що видасть доля.
Життя коротке чи безкінечне?
І дурить тіло чи моя душенька?
Момент єдиний чи, може, сотні, що проживає вічно, а що горить дотла?
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я. А, а, а!
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а!
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я. А, а, а.
Ластівко моя, забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а!
Terjemahan bahasa Indonesia
Telanku!
Mereka menjagaku, mendapatkanku, membesarkanku, bahkan menyayangiku.
Semua yang dia minta diberikan, tapi entah kenapa semuanya tidak cukup.
Saya pikir mereka akan segera bertanya, izinkan saya naik, di mana rumah saya.
Segera menjadi jelas dari surat itu - semuanya diputuskan bukan oleh saya, tetapi oleh kasih karunia mereka.
Waletku, aku tidak akan menanyakan apa yang diinginkan jiwamu.
Saya harap Anda sendirian dan melakukan apa yang saya perintahkan.
Ah, ah, ah, ah! Ke mana pun kamu mau, aku akan pergi bersamamu.
Yang terpenting bagi saya adalah kemauan.
Saya ingin selalu menjadi diri saya sendiri dan memutuskan apa yang akan diberikan nasib kepada saya.
Apakah hidup ini singkat atau tanpa akhir?
Dan apakah tubuh atau jiwaku bodoh?
Satu atau mungkin ratusan momen, yang hidup selamanya, dan yang terbakar habis?
Waletku, aku tidak akan menanyakan apa yang diinginkan jiwamu.
Saya harap Anda sendirian dan melakukan apa yang saya perintahkan. Ah, ah, ah!
Waletku, aku tidak akan menanyakan apa yang diinginkan jiwamu.
Saya harap Anda sendirian dan melakukan apa yang saya perintahkan.
Ah, ah, ah, ah!
Waletku, aku tidak akan menanyakan apa yang diinginkan jiwamu.
Saya harap Anda sendirian dan melakukan apa yang saya perintahkan. A, a, a.
Waletku, aku berharap kamu sendirian dan melakukan apa yang aku perintahkan.
Ah, ah, ah, ah!