Lagu lain dari MONATIK
Deskripsi
Produser: Monatik Dmytro
Produser: Yeromenko Serhii
Produser: Lopuhov Ivan
Lirik dan terjemahan
Asli
Заграє пісня про любов без обіцянок і умов.
Там буде музика немов, це велика мрія! Оркестру звуки голосні, танцюєм, ніби у пісні.
Ти усміхнешся лиш мені, і лиш тобі я.
Ця дивна ніч така безмежна і приємна, така відверта і відверто потаємна.
Це так незвично, романтично і взаємно, і ми зустрілися з тобою недаремно в цю дивну ніч.
В цю дивну ніч, в цю дивну ніч, в цю дивну ніч, в цю дивну ніч.
Зірки по небу тіч, о, блін, я за тобою йду, і ти не можеш мені дати відповідь. Чи ти зможеш мені дати?
Складно так чекати. Зможеш мені дати відповідь?
Скільки ще чекати відповідь на моїй долі?
На твоїх долонях лінії, їх було безліч, але сама, сама дивна ця ніч, сама, сама дивна ця ніч, що ти не можеш мені дати відповідь.
Ця дивна ніч така безмежна і приємна, така відверта і відверто потаємна.
Це так незвично, романтично і взаємно, і ми зустрілися з тобою недаремно в цю дивну ніч. Можеш мені дати, зможеш мені дати ти в цю дивну ніч.
Скільки ще чекати? Зможеш мені дати ти в цю дивну ніч.
Я за тобою йду в цю дивну ніч.
Ти не зможеш мені дати відповідь в цю дивну ніч. Я розкажу тобі про те, як в одеші моїй росте.
Це почуття таке просте, таке просте.
Солодкими, бентежними тремтають струни, плаче ніч, і наш вогонь ізнов горить і вже не згасне.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lagu tentang cinta tanpa janji dan syarat akan diputar.
Akan ada musik seolah-olah itu adalah mimpi besar! Orkestra berbunyi nyaring, kami menari seolah-olah dalam sebuah lagu.
Kamu akan tersenyum hanya untukku, dan aku hanya untuk kamu.
Malam yang aneh ini begitu tak terbatas dan menyenangkan, begitu jujur dan terus terang rahasianya.
Ini sangat tidak biasa, romantis dan saling menguntungkan, dan kami bertemu Anda karena suatu alasan di malam yang aneh ini.
Di malam yang aneh ini, di malam yang aneh ini, di malam yang aneh ini, di malam yang aneh ini.
Bintang-bintang berhamburan di langit, oh sial, aku mengikutimu dan kamu tidak bisa menjawabku. bisakah kamu memberiku
Sulit untuk menunggu seperti itu. Bisakah Anda memberi saya jawaban?
Berapa lama lagi aku harus menunggu jawaban atas takdirku?
Ada banyak garis di telapak tanganmu, tapi sungguh sangat aneh malam ini, sangat, sangat aneh malam ini karena kamu tidak bisa memberiku jawaban.
Malam yang aneh ini begitu tak terbatas dan menyenangkan, begitu jujur dan terus terang rahasianya.
Ini sangat tidak biasa, romantis dan saling menguntungkan, dan kami bertemu Anda karena suatu alasan di malam yang aneh ini. Bisakah kamu memberiku, bisakah kamu memberiku di malam yang aneh ini.
Berapa lama lagi harus menunggu? Bisakah kamu memberiku malam yang aneh ini.
Aku mengikutimu di malam yang aneh ini.
Anda tidak akan bisa memberi saya jawaban pada malam yang aneh ini. Saya akan bercerita tentang bagaimana ia tumbuh di Odessa saya.
Perasaan ini sangat sederhana, sangat sederhana.
Senarnya bergetar merdu, meresahkan, malam menangis, dan api kita kembali menyala dan tak akan padam.