Lagu lain dari MONATIK
Lagu lain dari Alina Pash
Deskripsi
Produser: Produksi Cinta dan Irama
Lirik dan terjemahan
Asli
(Excusez-moi)
Ей, що то за час є?
Куди не глянь —
Всюди капкан є
Високі паркани
А я на порозі ідей
Я залітав і
Залітаю в натовп людей
Синдром простий
Старалась стояти
Та як тут не рухатись?
Не вовки — так піраньї з'їдять
Я розумію цей склад
Та ні кроку назад —
Це не складно вже
(Oh my God!)
Гучніше
Моє серцебиття!
Створюю рухи я!
Сповнений натхнення я!
Створюю рухи я!
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Питання не руба, та все ж таки
Де є наша... сссс
Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Питання не руба, та все ж таки
(Відповім)
Вони впали в минуле
Хотіли лишитись зі мною
Та не збагнули
Переводять
Переходять у тінь
Опираючись на свою лінь
Синдром простий
Я старався стояти
Та я не стою, а рухаюсь завзято
Сповнений натхнення я
Створюю рухи я
Такі наші рухи не заборонити
Такі наші рухи вже не зупинити
(Ти загубила скромність)
Такі наші рухи не заборонити
(Ми загубили скромність)
Такі наші рухи вже не зупинити
Послухай
А такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Питання не руба, та все ж таки
Де є наша... сссс
Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Питання не руба, та все ж таки відповім
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Де твоя скромність?
U, ла-ла!
Ось так ось лівою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось правою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось лівою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось правою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Об'єднують покоління
Ті, хто створюють рухи сумлінно
Terjemahan bahasa Indonesia
(Maaf-moi)
Hei, jam berapa sekarang?
Ke mana pun Anda melihat -
Ada jebakan dimana-mana
Pagar tinggi
Dan saya berada di ambang ide
Saya terbang dan
Saya terbang ke kerumunan orang
Sindrom ini sederhana
Mencoba berdiri
Tapi bagaimana tidak pindah ke sini?
Bukan serigala - begitulah cara mereka memakan piranha
Saya memahami komposisi ini
Tapi tidak mundur selangkah -
Ini tidak sulit lagi
(Ya Tuhan!)
Lebih keras
Detak jantungku!
Saya menciptakan gerakan!
Saya penuh inspirasi!
Saya menciptakan gerakan!
Gerakan seperti ini tidak bisa dilarang
Gerakan seperti ini tidak bisa dihentikan
Gerakan-gerakan seperti itu harus diperhatikan dan Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta
Gerakan seperti ini tidak bisa dilarang
Gerakan seperti ini tidak bisa dihentikan
Gerakan-gerakan seperti itu harus diperhatikan dan Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta
Katakan kamu! Dimana kesopananku?
Katakan kamu! Dimana kesopananku?
Katakan kamu! Dimana kesopananku?
Pertanyaannya bukan gergaji besi, tapi tetap saja
Dimana... sssss kita
Di manakah kesopanan kita?
Katakan kamu! Di manakah kesopanan kita?
Katakan kamu! Di manakah kesopanan kita?
Pertanyaannya bukan gergaji besi, tapi tetap saja
(Saya akan menjawab)
Mereka jatuh ke masa lalu
Mereka ingin tinggal bersamaku
Namun mereka tidak mengerti
Menerjemahkan
Pergilah ke dalam bayang-bayang
Mengandalkan kemalasannya
Sindrom ini sederhana
Saya mencoba berdiri
Tapi saya tidak diam, tapi bergerak dengan penuh semangat
Saya penuh inspirasi
Saya menciptakan gerakan
Gerakan kita seperti ini tidak bisa dilarang
Gerakan kami seperti ini tidak dapat dihentikan
(Kamu kehilangan kerendahan hatimu)
Gerakan kita seperti ini tidak bisa dilarang
(Kami telah kehilangan kesopanan kami)
Gerakan kami seperti ini tidak dapat dihentikan
mendengarkan
Dan gerakan seperti ini tidak bisa dilarang
Gerakan seperti ini tidak bisa dihentikan
Gerakan-gerakan seperti itu harus diperhatikan dan Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta
Gerakan seperti ini tidak bisa dilarang
Gerakan seperti ini tidak bisa dihentikan
Gerakan-gerakan seperti itu harus diperhatikan dan Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta, Anda cinta
Katakan kamu! Dimana kesopananku?
Katakan kamu! Dimana kesopananku?
Katakan kamu! Dimana kesopananku?
Pertanyaannya bukan gergaji besi, tapi tetap saja
Dimana... sssss kita
Di manakah kesopanan kita?
Katakan kamu! Di manakah kesopanan kita?
Katakan kamu! Di manakah kesopanan kita?
Pertanyaannya bukan hack, tapi saya akan tetap menjawabnya
Katakan kamu, la la!
Katakan kamu, la la!
Katakan kamu, la la!
Katakan kamu, la la!
Dimana kesopananmu?
U, la-la!
Itu dia, itu yang kiri - ayo pergi
(Bergerak, gerakkan aku!)
Katakan kamu, la la!
Itu dia, itu benar - ayolah
(Bergerak, gerakkan aku!)
Katakan kamu, la la!
Itu dia, itu yang kiri - ayo pergi
(Bergerak, gerakkan aku!)
Katakan kamu, la la!
Itu dia, itu benar - ayolah
(Bergerak, gerakkan aku!)
Generasi bersatu
Mereka yang menciptakan gerakan dengan itikad baik