Lagu lain dari MONATIK
Deskripsi
Produser: Monatik Dmytro
Produser: Yeromenko Serhii
Produser: Lopuhov Ivan
Lirik dan terjemahan
Asli
О, Боже, як хотів би я побачити світ, де люди вільні, як теплий вітер, який шепоче танцюючим квітам, а вони дарують зимою літо.
О, Боже, як хотів би я побачити світ, де не просто дають обіцянки.
Ми обіймаємось до самого ранку, зустрічаючи сонце.
Але люди, як камені, чекають на щастя, заростаючи травами, -ми.
Є люди, як гавані, чекають на ті кораблі, які не вийшли в плавання.
Але все буває, може, і прийду.
Вірю, прийде час і ми побачимо світ, де розуміють усі наші мрії.
Ми перетворюємо їх в надії, лиш побачивши твої очі.
Вірю, прийде час і ми побачимо світ, де по-справжньому можна літати, не озираючись на вчорашнє. За це можливо віддати все.
Але є люди, як камені, чекають на щастя, заростаючи травами, -ми, -ми.
Є люди, як гавані, чекають на ті кораблі, які не вийшли в плавання.
Але все буває, може, і прийду.
Ууу, але все буває!
Люди, як камені, кам'яні стіни навколо нас, і доводиться рвати спини, щоб їх подолати й побачити світло.
Треба докладати чимало сил, і я докладаю усі зусилля, якими можна тільки пережити, і перемолоти, і передивитись, переганяти, не перебирати фрази, перетікати в нову фазу.
Де я? Ай! Вірю, прийде час і ми побачимо світ. О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ.
О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ. О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ.
О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ, де люди вільні, як теплий вітер, який шепоче танцюючим квітам, а вони дарують щастя нам.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya Tuhan, betapa aku berharap bisa melihat dunia di mana orang-orang bebas, seperti angin hangat yang berbisik pada bunga-bunga yang menari, dan mereka memberikan musim dingin ke musim panas.
Ya Tuhan, betapa aku berharap bisa melihat dunia di mana janji tidak ditepati begitu saja.
Kami berpelukan sampai pagi, bertemu matahari.
Tapi manusia, seperti batu, menunggu kebahagiaan, ditumbuhi rumput, -kita.
Ada orang, seperti pelabuhan, menunggu kapal yang belum berlayar.
Tapi semuanya terjadi, mungkin saya akan datang.
Saya percaya waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia di mana semua impian kita terwujud.
Kami mengubahnya menjadi harapan hanya dengan melihat mata Anda.
Saya yakin waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia di mana Anda benar-benar bisa terbang tanpa melihat ke belakang ke masa lalu. Dimungkinkan untuk memberikan segalanya untuk ini.
Tapi ada orang, seperti batu, menunggu kebahagiaan, ditumbuhi rumput, -my, -my.
Ada orang, seperti pelabuhan, menunggu kapal yang belum berlayar.
Tapi semuanya terjadi, mungkin saya akan datang.
Wow, tapi semuanya terjadi!
Manusia itu seperti batu, tembok batu di sekitar kita, dan kita harus mematahkan punggung kita untuk mengatasinya dan melihat cahaya.
Perlu banyak usaha, dan saya melakukan segala upaya yang hanya bisa dialami, dan menggiling, dan mempertimbangkan kembali, menyaring, tidak berlebihan, untuk mengalir ke fase baru.
dimana aku Ai! Saya percaya, waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia. Oh, oh, oh!
Saya percaya, waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia.
Oh, oh, oh!
Saya percaya, waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia. Oh, oh, oh!
Saya percaya, waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia.
Oh, oh, oh!
Saya percaya bahwa waktunya akan tiba dan kita akan melihat dunia di mana orang-orang bebas, seperti angin hangat yang berbisik kepada bunga-bunga yang menari, dan mereka memberi kita kebahagiaan.