Lagu lain dari Dmitry Malikov
Deskripsi
Komposer: Дмитрий Маликов
Komposer: Фарафонов Денис
Penulis lirik: Алёна Логинова
Penulis lirik: Камова Мария
Lirik dan terjemahan
Asli
Мне мороз целует щеку, по-волшебному приятно.
И твою смешную челку снег припорошил нарядно.
Словно в сговоре небесном, меня точно свыше слышат.
Все казалось раньше пресным, а теперь живет и дышит!
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-За год опыта багаж, у меня рюкзак. Мечты мои сбываются - это факт!
Видно, кто-то нам подсказывает, что делать и как, а нам только остается просто сделать шаг.
Иногда без сил, но иду вперед. Получает много тот, кто отдает. Планов на Новый год у нас будь здоров.
Все получится, поверь.
Ну а как еще?
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-Нет ни магии неба, ни чуда, пойми. Просто ты в моем сердце, и я благодарю.
Ты главный секрет моей дивной зимы. В тишине снегопада так громко молчу и люблю.
Terjemahan bahasa Indonesia
Embun beku mencium pipiku, sungguh menyenangkan.
Dan salju menghiasi poni lucumu dengan anggun.
Seolah-olah dalam konspirasi surgawi, mereka sepertinya mendengarkan saya dari atas.
Segalanya tampak segar sebelumnya, tetapi sekarang ia hidup dan bernafas!
Dan Anda adalah rahasia musim dingin itu, dan kami akan terbang menuju musim panas yang menakjubkan.
Dan Anda, malaikat kemurnian, berputar dan menari dengan salju di atas planet ini, salju di atas planet ini.
Jika ada es di antara kita, maka kita membutuhkan sepatu roda.
Ayo ke saya, semuanya akan meleleh di dalam. Jika ada es di antara kita, maka kita membutuhkan sepatu roda.
- Ayo ke aku, semuanya akan meleleh di dalam.
-Selama satu tahun pengalaman, saya punya bagasi, saya punya ransel. Impian saya menjadi kenyataan - itulah faktanya!
Rupanya, seseorang memberi tahu kita apa yang harus dilakukan dan bagaimana caranya, dan kita hanya perlu mengambil satu langkah.
Terkadang saya lelah, tetapi saya terus maju. Siapa yang memberi, dia menerima banyak. Kami punya rencana untuk Tahun Baru, sehatlah.
Semuanya akan berhasil, percayalah.
Nah, bagaimana lagi?
Dan Anda adalah rahasia musim dingin itu, dan kami akan terbang menuju musim panas yang menakjubkan.
Dan Anda, malaikat kemurnian, berputar dan menari dengan salju di atas planet ini, salju di atas planet ini.
Jika ada es di antara kita, maka kita membutuhkan sepatu roda.
Ayo ke saya, semuanya akan meleleh di dalam. Jika ada es di antara kita, maka kita membutuhkan sepatu roda.
- Ayo ke aku, semuanya akan meleleh di dalam.
-Tidak ada keajaiban langit, tidak ada keajaiban, mengerti. Kamu hanya ada di hatiku dan aku bersyukur.
Anda adalah rahasia utama musim dingin saya yang indah. Dalam kesunyian turunnya salju aku terdiam dan mencinta begitu lantang.