Lagu lain dari Lange Frans
Lirik dan terjemahan
Asli
Tank vol, we rijden plankgas. Snel de stad uit naar waar het plat was.
En dan nog verder naar de bergen, waar ik jou tegen de wereld kan beschermen.
En alle mensen hebben jou gewaarschuwd.
Bier en whisky moet je niet mixen, maar jij bent broek eten in mijn schaduw. Ik heb gereedschap, ik kan het fixen.
Geen dromen, maar plannen. Littekens op zijn handen.
Misschien niet heel verstandig, maar wel lang voor mij. We rijden shaka in zijn pick-up.
Het wordt een roadtrip. Het dak is open. Gooi mijn haar los en alle meiden zijn ze kijken.
Laat maar lopen. Hij is giftig, hij kan steken, water, rodeo gepakt.
Samen in een hele grote, stoere, zwarte Ram door de stad.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
-Alleen ik en zijn kleine hart. -Ik vroeg op en pas weer thuis laat.
Ik heb een diepe uitlaat, dat geluid, maar ik heb een trekhaak. Ik heb twee kas.
Ik heb heel veel, weet ik, maar heb geen was. Wil je dom zijn? Wil je wild gaan?
Stap in de achtbaan en blijf niet stilstaan.
Ik heb een biefstuk op mijn grillplaat, maar het liefst eet ik jou.
Geen dromen, maar plannen. Littekens op zijn handen.
Misschien niet heel verstandig, maar wel lang voor mij. We rijden shaka in zijn pick-up.
Het wordt een roadtrip. Het dak is open. Gooi mijn haar los en alle meiden zijn ze kijken.
Laat maar lopen. Hij is giftig, hij kan steken, water, rodeo gepakt.
Samen in een hele grote, stoere, zwarte Ram door de stad.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Terjemahan bahasa Indonesia
Isi tangki, kita percepat. Cepat keluar kota ke tempat yang datar.
Dan lebih jauh lagi ke pegunungan, tempat aku bisa melindungimu dari dunia.
Dan semua orang telah memperingatkanmu.
Anda tidak boleh mencampur bir dan wiski, tetapi Anda makan celana dalam bayangan saya. Saya punya alat, saya bisa memperbaikinya.
Bukan mimpi, tapi rencana. Bekas luka di tangannya.
Mungkin tidak terlalu bijaksana, tapi rindu padaku. Kami mengantar Shaka dengan mobil pikapnya.
Ini akan menjadi perjalanan darat. Atapnya terbuka. Biarkan rambutku tergerai dan semua gadis memperhatikannya.
Biarkan berjalan. Dia beracun, dia bisa menyengat, air, rodeo tertangkap.
Bersama-sama dalam Ram hitam yang sangat besar, sejuk, melintasi kota.
Hanya aku dan hati kecilnya.
Hanya aku dan hati kecilnya.
-Hanya aku dan hati kecilnya. -Saya bangun pagi dan tidak pulang sampai larut malam.
Saya punya knalpot yang dalam, suaranya seperti itu, tapi saya punya palang derek. Saya punya dua rumah kaca.
Aku punya banyak, aku tahu, tapi aku tidak punya cucian. Apakah kamu ingin menjadi bodoh? Ingin menjadi liar?
Naik roller coaster dan jangan diam.
Aku punya steak di pangganganku, tapi aku lebih suka memakanmu.
Bukan mimpi, tapi rencana. Bekas luka di tangannya.
Mungkin tidak terlalu bijaksana, tapi rindu padaku. Kami mengantar Shaka dengan mobil pikapnya.
Ini akan menjadi perjalanan darat. Atapnya terbuka. Biarkan rambutku tergerai dan semua gadis memperhatikannya.
Biarkan berjalan. Dia beracun, dia bisa menyengat, air, rodeo tertangkap.
Bersama-sama dalam Ram hitam yang sangat besar, sejuk, melintasi kota.
Hanya aku dan hati kecilnya.
Hanya aku dan hati kecilnya.
Hanya aku dan hati kecilnya.