Lagu lain dari Гурт Дно
Deskripsi
Produser: Сашко Дворецький
Gitar: Сашко Дворецький
Drum: Костянтин Маркочань
Keyboard: Костянтин Маркочань
Synthesizer: Kosto Mark
Piano: Костянтин Маркочань
Vokal: Вероніка Колешня
Vokal Latar Belakang: Вероніка Колешня
Rekan Produser: Костянтин Маркочань
Insinyur Pencampur: Сашко Дворецький
Insinyur Perekaman: Сашко Дворецький
Insinyur Utama: Felix Davis
Komposer: Сашко Дворецький
Penulis lirik: Сашко Дворецький
Arranger: Сашко Дворецький
Penulis lirik: Вероніка Колешня
Komposer: Костянтин Маркочань
Arranger: Костянтин Маркочань
Lirik dan terjemahan
Asli
Help me now, I'll save you soon. We'll make friends under the moon.
You know how to cure disease. Here comes crisis, there's no peace.
Help me now, I'll be your friend. All for real, there's no pretend. We'll see ocean, share same seas.
Do you need another reason?
Living one day feels like two.
Two in one makes me feel blue.
Gloomy, fix me, help me breathe.
Help me cure the world's disease. I feel sick, I feel numb.
There's just nowhere to hide. You one day will say, "Miss me?
" If you see what truth can be. I feel light, I feel warm. There's a glow in the storm.
You can heal, say, "Miss me? " When you break what used to be.
Help me now, I'll save you soon. We'll make friends under the moon.
You know how to cure disease. Here comes crisis, there's no peace.
Help me now, I'll be your friend. All for real, there's no pretend. We'll see ocean, share same seas.
Do you need another. . . 'Cause I'll find another reason not to live this life.
My heart ripped into small pieces, now that I'm the one who needs help.
Oh well, all I ever learned was how to hide myself.
But every time I try, I can't heal myself, and I'm too proud to ask for help again.
I learned to breathe and to fight the rain, feel the same. Do you know how hard it is to play this game? Will you remember my name?
Help me now, I'll save you soon. We'll make friends under the moon.
You know how to cure disease. Here comes crisis, there's no peace.
Help me now, I'll be your friend. All for real, there's no pretend. We'll see ocean, share same seas.
Do you need another reason?
Terjemahan bahasa Indonesia
Bantu aku sekarang, aku akan segera menyelamatkanmu. Kita akan berteman di bawah bulan.
Anda tahu cara menyembuhkan penyakit. Inilah krisis, tidak ada perdamaian.
Bantu aku sekarang, aku akan menjadi temanmu. Semuanya nyata, tidak ada yang berpura-pura. Kita akan melihat lautan, berbagi lautan yang sama.
Apakah Anda memerlukan alasan lain?
Hidup satu hari terasa seperti dua hari.
Dua dalam satu membuatku merasa sedih.
Suram, perbaiki aku, bantu aku bernapas.
Bantu saya menyembuhkan penyakit dunia. Aku merasa sakit, aku mati rasa.
Tidak ada tempat untuk bersembunyi. Suatu saat kamu akan berkata, "Rindu aku?
"Jika Anda melihat kebenaran apa yang ada. Saya merasa ringan, saya merasa hangat. Ada cahaya di tengah badai.
Kau bisa menyembuhkan, berkata, "Rindu padaku?" Saat kau menghancurkan apa yang dulu.
Bantu aku sekarang, aku akan segera menyelamatkanmu. Kita akan berteman di bawah bulan.
Anda tahu cara menyembuhkan penyakit. Inilah krisis, tidak ada perdamaian.
Bantu aku sekarang, aku akan menjadi temanmu. Semuanya nyata, tidak ada yang berpura-pura. Kita akan melihat lautan, berbagi lautan yang sama.
Apakah Anda memerlukan yang lain. . . Karena aku akan mencari alasan lain untuk tidak menjalani hidup ini.
Hatiku hancur berkeping-keping, kini akulah yang membutuhkan pertolongan.
Oh baiklah, yang kupelajari hanyalah bagaimana menyembunyikan diriku sendiri.
Namun setiap kali saya mencoba, saya tidak dapat menyembuhkan diri saya sendiri, dan saya terlalu sombong untuk meminta bantuan lagi.
Saya belajar bernapas dan melawan hujan, merasakan hal yang sama. Tahukah Anda betapa sulitnya memainkan game ini? Maukah kamu mengingat namaku?
Bantu aku sekarang, aku akan segera menyelamatkanmu. Kita akan berteman di bawah bulan.
Anda tahu cara menyembuhkan penyakit. Inilah krisis, tidak ada perdamaian.
Bantu aku sekarang, aku akan menjadi temanmu. Semuanya nyata, tidak ada yang berpura-pura. Kita akan melihat lautan, berbagi lautan yang sama.
Apakah Anda memerlukan alasan lain?