Lagu lain dari Hi Hania
Deskripsi
Produser: F44 Studio Warszawa
Komposer: F44 Studio Warszawa
Penulis Lirik: F44 Studio Warszawa
Lirik dan terjemahan
Asli
Słowo też czasami działa na nas jak paliwo
Wszyscy chcą to ukryć, podświadomie na to licząc
Wokół oczy, które tak naprawdę mało widzą
Ludzie, którzy na przemian kochają, nienawidzą
Przy nich chcę tylko uciec do domu
Chcę wrócić do domu, gdzie robi się cicho
Tylko nie mów nikomu, bo trochę się boję, co o mnie pomyślą
Zmieniam się po kryjomu, bo nie chcę kierować się waszą ambicją
Nieważne, co zrobię, a co powiem - inaczej nie widzą
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Kto zostanie obok mnie?
Czy mogę liczyć na ciebie?
Gdy sobą nie jestem i kiedy nie myślę o sobie
Tylko o tym, co powie o mnie ktoś inny
I nie jest ważne już
Co dzieje się w mojej głowie
To zostawię na koniec
Może o tym opowiem, jak mi starczy słów
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Nigdy się nie dowiesz, ile jeszcze w sobie kryję
Teraz wiem już, ile można zepsuć w jedną chwilę
Skąd możesz wiedzieć, czego tak bardzo się wstydzę?
Skoro widzisz tyle, ile pozwalam ci widzieć
Terjemahan bahasa Indonesia
Kata-kata juga terkadang menjadi bahan bakar bagi kita
Semua orang ingin menyembunyikannya, tanpa sadar mengandalkannya
Di sekelilingnya ada mata yang tidak terlalu bisa melihat
Orang yang mencintai dan membenci secara bergantian
Bersama mereka, saya hanya ingin lari pulang
Aku ingin pulang ke rumah yang sepi
Hanya saja, jangan beri tahu siapa pun, karena aku sedikit takut dengan apa yang mereka pikirkan tentangku
Saya berubah secara diam-diam karena saya tidak ingin dibimbing oleh ambisi Anda
Tidak peduli apa yang saya lakukan atau katakan – mereka tidak dapat melihat sebaliknya
Kamu melihatku lagi sebagai seseorang yang bukan aku
Anda malah memilih tekanan, Anda menunggu perubahan selanjutnya
Siapa saya?
Apa yang kamu lihat dalam diriku?
Apakah kamu ingin tahu?
Nah, lihat siapa saya
Kamu melihatku lagi sebagai seseorang yang bukan aku
Anda malah memilih tekanan, Anda menunggu perubahan selanjutnya
Siapa saya?
Apa yang kamu lihat dalam diriku?
Apakah kamu ingin tahu?
Nah, lihat siapa saya
Siapa saya?
Siapa saya?
Siapa saya?
Nah, lihat siapa saya
Siapa saya?
Siapa aku, ya?
Siapa saya?
Lihat siapa saya
Siapa yang akan tinggal di sampingku?
Bisakah aku mengandalkanmu?
Saat aku bukan diriku sendiri dan saat aku tidak memikirkan diriku sendiri
Hanya tentang apa yang orang lain akan katakan tentang saya
Dan itu tidak penting lagi
Apa yang ada di kepalaku
Aku akan meninggalkannya untuk yang terakhir
Mungkin saya akan membicarakannya ketika saya memiliki cukup kata-kata
Kamu melihatku lagi sebagai seseorang yang bukan aku
Anda malah memilih tekanan, Anda menunggu perubahan berikutnya
Siapa saya?
Apa yang kamu lihat dalam diriku?
Apakah kamu ingin tahu?
Nah, lihat siapa saya
Siapa saya?
Siapa saya?
Siapa saya?
Nah, lihat siapa saya
Siapa saya?
Siapa aku, ya?
Siapa saya?
Lihat siapa saya
Anda tidak akan pernah tahu berapa banyak lagi yang saya sembunyikan di dalam diri saya
Sekarang saya tahu berapa banyak hal yang bisa hancur dalam satu saat
Bagaimana kamu bisa tahu apa yang membuatku sangat malu?
Karena Anda melihat sebanyak yang saya izinkan untuk Anda lihat