Lagu lain dari МУР
Deskripsi
Produser: Viktor Tкаченко
Produser, Mastering Engineer, Mixing Engineer: Pasha Chornyy
Penulis lirik: Олександр Хоменко
Lirik dan terjemahan
Asli
Той день
Коли вщухне буревій
Коли стомиться залізо
Бути загнаним у бій
Той день
Коли рідні кольори
Затоплять всі міста
Океаном прапорів
Того дня
Вже не дочекаюсь я
Де імперія - розпалась
І державі молодій
Ти несеш
Перші квіти, як коханій
Не побачу я держави
Зрозумій
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Чи це – все?
На папір лягають коми
А їм відрізають корінь
Час іде
Чи це – все?
Біль перемагає втома
Ось ми наче вже і вдома
Відведеш?
Цей день
Я чекав кожним рядком
Я вимолював у літер
Чи це сон?
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Це історія людей
Що померли за свободу
Це історія ідей
Вирвати любу нагоду
Щоб тебе побачить вільну
Щоб лунали ноту гімну
Ця історія триває
Всі століття безупинно
Ця історія - сумна
В ній запекла боротьба
Стільки вже було смертей
Що які знайти слова?
Аби описати горе
Голоду і крові море?
Ця історія вбиває
І століття у ній - тонуть
Ця історія – одна
Чим завершиться вона?
Може я не дочекаюсь
Вже ніколи того дня
Коли звуки моєї мови -
Вулиці заповнять знову
Коли буде незалежність
І без жодної умови
Ця історія - твоя
Ця держава – молода!
Скільки мріяли століть
Вижидали цього дня?
Скільки болю у землі
Нескінченної біди
Ця історія закінчиться
І ми
Перемогли?
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Час зітре
Мене пилом по книжках
Рознесе
Я живу
Тільки в спогадах твоїх
Я діждусь
Того дня
Як закінчиться війна
Коли наша боротьба
Завершиться тим днем, що
Не побачу я
Terjemahan bahasa Indonesia
hari itu
Saat badai mereda
Saat setrika menjadi lelah
Untuk didorong ke medan perang
hari itu
Saat warna asli
Semua kota akan kebanjiran
Lautan bendera
Hari itu
Saya tidak sabar
Dimana kekaisaran - runtuh
Dan negara bagian ini masih muda
Anda membawa
Bunga pertama, seperti kekasih
Saya tidak akan melihat negara bagian
mengerti
Waktu akan memudar
Saya membaca buku
Membubarkan
saya hidup
Hanya dalam ingatanmu
saya menunggu
Hari itu
Bagaimana perang akan berakhir
Saat perjuangan kita
Itu akan berakhir pada hari itu
Saya tidak akan melihat
Apakah itu saja?
Koma jatuh di atas kertas
Dan mereka memotong akarnya
Waktu hampir habis
Apakah itu saja?
Rasa sakit mengatasi kelelahan
Sepertinya kita sudah berada di rumah
Maukah kamu mengantarku?
hari ini
Saya menunggu di setiap baris
Aku memohon surat-surat itu
Apakah ini mimpi?
Waktu akan memudar
Saya membaca buku
Membubarkan
saya hidup
Hanya dalam ingatanmu
saya menunggu
Hari itu
Bagaimana perang akan berakhir
Saat perjuangan kita
Itu akan berakhir pada hari itu
Saya tidak akan melihat
Ini adalah kisah orang-orang
Siapa yang mati demi kebebasan
Ini adalah sejarah gagasan
Raih setiap peluang
Untuk melihatmu bebas
Untuk membunyikan nada lagu kebangsaan
Cerita ini berlanjut
Segala zaman tidak ada habisnya
Kisah ini menyedihkan
Ada perjuangan sengit di dalamnya
Sudah banyak sekali kematian yang terjadi
Kata-kata apa yang harus ditemukan?
Untuk menggambarkan kesedihan
Lautan kelaparan dan darah?
Kisah ini membunuh
Dan berabad-abad tenggelam di dalamnya
Kisah ini adalah satu
Bagaimana ini akan berakhir?
Mungkin aku tidak akan menunggu
Tidak pernah lagi pada hari itu
Saat pidato saya terdengar -
Jalanan akan terisi kembali
Kapan akan ada kemerdekaan
Dan tanpa syarat apapun
Cerita ini milikmu
Negara bagian ini masih muda!
Berapa abad yang telah diimpikan
Apakah kamu sudah menunggu hari ini?
Betapa banyak rasa sakit di bumi
Masalah yang tak ada habisnya
Cerita ini akan berakhir
Dan kami
Apakah mereka menang?
Waktu akan memudar
Saya membaca buku
Membubarkan
saya hidup
Hanya dalam ingatanmu
saya menunggu
Hari itu
Bagaimana perang akan berakhir
Saat perjuangan kita
Itu akan berakhir pada hari itu
Saya tidak akan melihat
Waktu akan memudar
Saya membaca buku
Membubarkan
saya hidup
Hanya dalam ingatanmu
saya menunggu
Hari itu
Bagaimana perang akan berakhir
Saat perjuangan kita
Itu akan berakhir pada hari itu
Saya tidak akan melihat