Lagu lain dari Benab
Deskripsi
Penulis: Benab
Komposer: Prodweiler
Lirik dan terjemahan
Asli
Que des bandeurs de bandolero, s'inventer des vies, ça c'est banalisé.
La street cred, ça fait des euros, ça parle des coins sombres, ça vient des coins aisé.
Ça joue les yakuza, ça joue les Massaï, ça parle de ses couilles, ils se font passer pour des racailles.
J'connais le bruit des douilles, j'ai le parabellum, mais gros t'as welou, viens chez nous si tu cherches de la white.
Il faut des likes, des vues, donc j'vais pas rapper ma life, que des bandeurs de la rue qui jouent les durs de malades. Et dans la vie, c'est des aniños.
Moi, dans la zik, j'connais aucun sicario. Ils sapent comme des baqueux cramés à des kilomètres.
Paire d'Asics, mais celles-là, chez nous, y a personne qui les mette.
Sous vodka et sous weedo, tous font des, comment croire à ces mythos? Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos.
Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio.
Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos. Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio.
Les vrais bandits sont pas sur Insta, loin des strass et des stars.
Toi, tes certifs musicales, en vrai, c'est des Oscars. Le bluff dans ce game, il est bien réel.
Allez dire aux petits que la vie, c'est pas un réel. On parle de qui? On parle de quoi?
À cause des onces, y a des cons qui font n'importe quoi.
Dis-toi, y a des ML qui rappent la caille et des rappeurs trop joyeux qui bandent sur The Wire.
Combien sont béton juste à cause d'un putain de cece?
Peut-être que tu le sais pas, mais y a des rappeurs dans la cess. Gros, pour les mapesses, y en a qui deviennent des hataï.
Faut pas jouer les gros bras parce que t'as deux ans de muay thai.
Le vécu ne se lit pas sur un survêt, la vraie street ne se fie pas à la street cred.
Sous vodka et sous weedo, tous font des, comment croire à ces mythos? Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos.
Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio. Ça rappe gang, en gros, tu revois.
Ça joue les durs, gros, ça joue les youvois, mais chez moi, c'est des clicos.
Ça rappe la rue, mais ça rappe à la Pinocchio.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hanya bandit bandolero, yang menciptakan kehidupan, yang dianggap remeh.
Kredibilitas jalanan, menghasilkan euro, berbicara dari sudut-sudut gelap, datang dari sudut-sudut kaya.
Mereka bermain yakuza, mereka bermain Maasai, mereka berbicara tentang keberanian mereka, mereka berpura-pura menjadi sampah.
Saya tahu suara kotak kartridnya, saya punya parabellumnya, tapi Anda beruntung, datanglah kepada kami jika Anda mencari yang putih.
Kita butuh like, view, jadi aku tidak akan rap tentang hidupku, hanya preman jalanan yang bertingkah seperti orang sakit keras. Dan dalam hidup, itu adalah aniños.
Saya, di zik, saya tidak tahu satu pun sicario. Mereka melemahkan seperti orang-orang yang terbakar habis bermil-mil.
Sepasang Asics, tapi tidak ada yang memakai ini di rumah kami.
Di bawah vodka dan weedo, semua orang membuat kesalahan, bagaimana kita bisa mempercayai mitos-mitos ini? Itu rap geng, pada dasarnya, Anda lihat lagi.
Mereka bertingkah tangguh, besar, bertingkah seperti Anda, tapi di rumah, mereka klik.
Ia nge-rap di jalanan, tapi nge-rap seperti Pinokio.
Itu rap geng, pada dasarnya, Anda lihat lagi.
Mereka bertingkah tangguh, besar, bertingkah seperti Anda, tapi di rumah, mereka klik. Ia nge-rap di jalanan, tapi nge-rap seperti Pinokio.
Bandit sebenarnya tidak ada di Insta, jauh dari gemerlap dan bintang.
Anda, sertifikat musik Anda, dalam kehidupan nyata, adalah Oscar. Gertakan dalam game ini sangat nyata.
Beritahukan kepada anak-anak kecil bahwa hidup ini tidak nyata. Siapa yang kita bicarakan? Apa yang sedang kita bicarakan?
Karena onsnya, ada orang bodoh yang melakukan apa saja.
Katakan pada diri Anda sendiri, ada ML yang melakukan rap tentang burung puyuh dan rapper yang terlalu bahagia yang bersikap keras pada The Wire.
Berapa banyak yang dilempari batu hanya karena cece sialan?
Mungkin Anda tidak mengetahuinya, tetapi ada rapper di dalamnya. Besar, bagi para mapess, ada juga yang jadi hatai.
Anda tidak perlu bertindak keras karena Anda memiliki dua tahun muay thai.
Pengalaman tidak bisa dibaca di baju olahraga, jalanan sebenarnya tidak bergantung pada kredibilitas jalanan.
Di bawah vodka dan weedo, semua orang membuat kesalahan, bagaimana kita bisa mempercayai mitos-mitos ini? Itu rap geng, pada dasarnya, Anda lihat lagi.
Mereka bertingkah tangguh, besar, bertingkah seperti Anda, tapi di rumah, mereka klik.
Ia nge-rap di jalanan, tapi nge-rap seperti Pinokio. Itu rap geng, pada dasarnya, Anda lihat lagi.
Mereka bertingkah tangguh, besar, bertingkah seperti Anda, tapi di rumah, mereka klik.
Ia nge-rap di jalanan, tapi nge-rap seperti Pinokio.