Lirik dan terjemahan
Asli
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
Светлая жизнь, спокойная жизнь, свободная жизнь.
Просто дождись, дождись меня.
Свет о дожде, суббота в дожде, весна в дожде, только дождем застишь тепло.
Мысли ураганом укрывают небо, все мои мечты наверно перемешались в пепло. Каждый день пересекает новый день, и снова замедляет время.
А ты просто выброси все из головы.
Город спит, но не засыпай ты. Ты просто выброси все из головы.
Город спит, но не засыпай ты. Просто выброси все из головы.
Город спит, но не засыпай ты.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, если бы не ты.
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada api yang menyala dalam diriku.
Saya tidak akan tahu hidup, saya tidak akan tahu dalam hidup, jika saya tidur, seperti yang mereka katakan, saya tidur.
Ada api yang menyala dalam diriku.
Saya tidak akan tahu hidup, saya tidak akan tahu dalam hidup, jika saya tidur, seperti yang mereka katakan, saya tidur.
Hidup cerah, hidup tenang, hidup bebas.
Tunggu saja, tunggu aku.
Hujan ringan, Sabtu hujan, musim semi hujan, hanya hujan yang mampu menutupi kehangatan.
Pikiran menutupi langit seperti badai, semua mimpiku mungkin bercampur menjadi abu. Setiap hari melewati hari baru, dan waktu kembali melambat.
Dan buang saja semuanya dari kepalamu.
Kota sedang tidur, tapi jangan tertidur. Keluarkan saja semuanya dari kepalamu.
Kota sedang tidur, tapi jangan tertidur. Keluarkan saja semuanya dari kepalamu.
Kota sedang tidur, tapi jangan tertidur.
Saya tidak akan tahu hidup, saya tidak akan tahu dalam hidup jika saya tertidur, jika bukan karena Anda.
Ada api yang menyala dalam diriku.
Saya tidak akan tahu hidup, saya tidak akan tahu dalam hidup, jika saya tidur, seperti yang mereka katakan, saya tidur.
Ada api yang menyala dalam diriku.
Saya tidak akan tahu hidup, saya tidak akan tahu dalam hidup, jika saya tidur, seperti yang mereka katakan, saya tidur.