Lagu lain dari Куок
Lagu lain dari Элли на маковом поле
Deskripsi
Produser: Quok
Lirik dan terjemahan
Asli
Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, он уже не вернется.
Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, -он уже не вернется, просто смирись.
-Мы с тобой ошибка четыреста четыре, все время пропадали из виду.
В этой квартире когда-то любили, когда-то в квартире не пахло дымом.
Все это ошибка четыреста четыре, теперь я в кругу друзей, он становится шире.
И справа от меня никого не будет в машине, исчезну так далеко, что ты не осилишь.
Меня найти будет сложнее, попадание в мишень, жаль, это не тир.
Мне не просто уйти, но линия отношений превратилась в полтер, попробуй прости.
Надо уйти и никогда не отбрасывать тень на твоем пути.
Надо уйти, чтобы ты позабыла тот день, и я был -один.
-Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, он уже не вернется, просто смирись.
Я же понимала, он не останется, знала, что ничего не получится. Все равно его вдыхала по пятницам, когда еще видела лучшее.
Дым от сигарет. . .
Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, он уже не вернется, просто смирись. Я же понимала, он не останется, знала, что ничего не получится.
Все равно его вдыхала по пятницам, когда еще видела лучшее.
Terjemahan bahasa Indonesia
Asap rokok mengepul, melewati air matamu, tanpa menyentuh bulu matamu.
Pelan tapi pasti berubah menjadi udara, tidak akan kembali.
Asap rokok mengepul, melewati air matamu, tanpa menyentuh bulu matamu.
Perlahan tapi pasti ia berubah menjadi udara - ia tidak akan kembali, terima saja.
- Kamu dan aku salah empat ratus empat, kita selalu menghilang dari pandangan.
Pernah ada cinta di apartemen ini, dulu tidak ada bau asap di apartemen itu.
Semua ini kesalahan empat ratus empat, sekarang saya di lingkaran pertemanan, semakin luas.
Dan tidak akan ada orang di mobil di sebelah kanan saya, saya akan menghilang sejauh ini sehingga Anda tidak dapat mengatasinya.
Akan lebih sulit menemukan saya, mengenai sasaran, sayang sekali ini bukan lapangan tembak.
Tak mudah bagiku untuk pergi, namun garis hubungan sudah berubah menjadi polter, cobalah memaafkanku.
Anda harus pergi dan jangan pernah membuat bayangan di jalan Anda.
Aku harus pergi agar kamu bisa melupakan hari itu, dan aku sendirian.
-Asap rokok mengepul, melewati air mata, tanpa menyentuh bulu mata.
Pelan tapi pasti berubah menjadi udara, takkan kembali, terima saja.
Saya mengerti bahwa dia tidak akan tinggal, saya tahu tidak ada yang akan berhasil. Saya masih menghirupnya pada hari Jumat, ketika saya masih melihat yang terbaik.
Asap dari rokok. . .
Asap rokok mengepul, melewati air matamu, tanpa menyentuh bulu matamu.
Pelan tapi pasti berubah menjadi udara, takkan kembali, terima saja. Saya mengerti bahwa dia tidak akan tinggal, saya tahu tidak ada yang akan berhasil.
Saya masih menghirupnya pada hari Jumat, ketika saya masih melihat yang terbaik.