Lagu lain dari Bruno Mars
Deskripsi
Vokal: Bruno Mars
Produser: Bruno Mars
Produser: Dernst Emile II
Asisten Insinyur: Alex Resoagli
Insinyur Tanduk: Anthony Masino
Insinyur Pencampur: Bryce Bordone
Drum: Carlin White
Tepuk tangan: Charles Moniz
Tidak diketahui: Charles Moniz
Direkam Oleh: Charles Moniz
Gitar: Chris Payton
Congas, Perkusi: Daniel Rodriguez
Saksofon: Dwane Dugger
Terompet: Enrique Sanchez
Perkusi: Eric Hernandez
Insinyur Tanduk: Gabriel Roth
Bass: Jamareo Artes
Terompet: James King
Keyboard: John Fossitt
Trombon: Paus Kameron
Asisten Insinyur: Michael Rodriguez
Master: Randy Merrill
Pengaduk: Serban Ghenea
Penulis: Bruno Mars
Penulis: Dernst Emile II
Penulis: Philip Lawrence
Penulis: Brody Brown
Lirik dan terjemahan
Asli
One, two, three, four
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
You stepped inside with a vibe I ain't never seen
Yes, you did, ooh
So girl, if you talk like you walk, come and talk to me
But look here
It would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can't move
You better show me now, show me now, show me now
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
You know what to do
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
I just might
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Oh, I just might
But first, may I just say that your face got me so intrigued?
I'm so intrigued
But what good is beauty if your booty can't find the beat?
I don't wanna know, girl, so please don't do that to me
'Cause it would break my heart, break my heart, break my heart
If I find out you can't move
You better show me now, show me now, show me now
'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
You know what to do
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh, oh, oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh, oh, oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
This the part where you break it all the way down-down-down-down
This the part where I turn you all the way around, 'round, 'round, 'round
Put some spirit in it, put your heart into it, that's all I need
And if I like what I see, you're coming home with me
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby
Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
I just might, I just might make her my baby
I just might make her my baby, hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
I just might
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Oh, I just might
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu, dua, tiga, empat
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Anda melangkah masuk dengan getaran yang belum pernah saya lihat
Ya, benar, ooh
Jadi gadis, jika kamu berbicara seperti kamu berjalan, datang dan bicaralah padaku
Tapi lihat di sini
Itu akan menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku
Jika saya tahu Anda tidak bisa bergerak
Sebaiknya kau tunjukkan padaku sekarang, tunjukkan padaku sekarang, tunjukkan padaku sekarang
Karena ketika aku membawamu ke lantai, ooh, kamu harus turun
Anda tahu apa yang harus dilakukan
Hei, Tuan DJ (oh-oh-oh)
Mainkan lagu untuk wanita kecil cantik ini (oh-oh-oh)
Karena jika dia menari sebaik penampilannya saat ini (oh-oh-oh)
Aku mungkin saja, aku mungkin akan menjadikannya bayiku
Aku mungkin akan menjadikannya bayiku, hei
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Saya mungkin saja
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Oh, mungkin saja
Tapi pertama-tama, bolehkah saya mengatakan bahwa wajah Anda membuat saya begitu tertarik?
Saya sangat tertarik
Tapi apa gunanya kecantikan jika barang rampasan Anda tidak bisa mengalahkannya?
Aku tidak ingin tahu, Nak, jadi tolong jangan lakukan itu padaku
Karena itu akan menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku, menghancurkan hatiku
Jika saya tahu Anda tidak bisa bergerak
Sebaiknya kau tunjukkan padaku sekarang, tunjukkan padaku sekarang, tunjukkan padaku sekarang
Karena ketika aku membawamu ke lantai, ooh, kamu harus turun
Anda tahu apa yang harus dilakukan
Hei, Tuan DJ (oh-oh-oh)
Mainkan lagu untuk wanita cantik ini (oh, oh, oh)
Karena jika dia menari sebaik penampilannya saat ini (oh, oh, oh)
Aku mungkin saja, aku mungkin akan menjadikannya bayiku
Aku mungkin akan menjadikannya bayiku, hei
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Ini bagian di mana Anda memecahnya dari bawah ke bawah
Ini bagian di mana aku membalikkanmu, 'bulat,' bulat, 'bulat
Taruhlah semangat di dalamnya, masukkan hatimu ke dalamnya, itu saja yang kubutuhkan
Dan jika aku menyukai apa yang kulihat, kamu akan pulang bersamaku
Hei, Tuan DJ (oh-oh-oh)
Mainkan lagu untuk wanita kecil cantik ini (oh-oh-oh)
Karena jika dia menari sebaik penampilannya saat ini (oh-oh-oh)
Aku mungkin saja, aku mungkin akan menjadikannya bayiku
Aku mungkin akan menjadikannya bayiku
Hei, Tuan DJ (oh-oh-oh)
Mainkan lagu untuk wanita kecil cantik ini (oh-oh-oh)
Karena jika dia menari sebaik penampilannya saat ini (oh-oh-oh)
Aku mungkin saja, aku mungkin akan menjadikannya bayiku
Aku mungkin akan menjadikannya bayiku, hei
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Saya mungkin saja
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo, doo
Oh, mungkin saja