Lagu lain dari H1-KEY
Deskripsi
Penulis lirik: SIU
Komposer : SIU
Penata: SIU
Arranger: Jeon Hong Jun
Lirik dan terjemahan
Asli
검은 화면 속 크레딧, 잘 happy ending.
큰 환호 소리, 멋진 미래 꿈꿨지. 우우, 우우!
But 예상했던 장면들에 조금씩 막 나가고 현실은 대본도 없고, 컷도 없고, 감독도 없더라. Oh my god!
세상은 영화 같지 않더라. 뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
사랑을 해보려 해도 꿈을 좀 꾸보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지.
에브리데이.
자존심 있는 NG조차 편집할 수도 없어.
애써 이룬 잘 된 일은 생각보다 관심도 없더라. Oh my god! 세상은 영화 같지 않더라.
뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
도전을 해보려 해도 꿈을 좀 꿔보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지. 에브리데이.
이름표 없는 엑스트라 그게 나일 수 있지만 잇츠 오케이, 필 스페셜. 나만 날 믿어준다면.
온 마이 마인드, 세상에 정답이란 없더라. 최고가 아니어도 되더라.
남들과 비교는 말고 너무 애쓰지 않아도, 애쓰지 않아도 현실은 영화 같지 않아도 괜찮아.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 필요 없지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 필요는 없지.
프라이데이, 사터데이, 꼭 빛날 필요는 없지. 우우!
선데이, 올 데이, 그저 행복하면 됐지.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kredit di layar hitam, akhir yang bahagia.
Saya mendengar sorakan nyaring dan memimpikan masa depan yang indah. Oooh, ooh!
Namun sedikit demi sedikit, adegan yang kami harapkan keluar, namun kenyataannya, tidak ada naskah, tidak ada pemotongan, dan tidak ada sutradara. Astaga!
Dunia ini tidak seperti film. Sepertinya tidak ada yang setuju dengan saya.
Sekalipun mencoba mencintai atau bermimpi, kenyataannya tidak semudah di film.
Senin, Selasa, saya pikir ini akan seperti film.
Hari Kereta, Hari Jack, saya pikir ini akan seperti dongeng.
Saya pikir Jumat dan Sabtu akan menjadi karakter utama. Huuu!
Minggu, Sepanjang Hari, saya pikir saya akan bebas.
Setiap hari.
Bahkan NG yang menghargai diri sendiri tidak dapat mengeditnya.
Saya kurang tertarik pada hal-hal baik yang saya capai dengan kerja keras daripada yang saya kira. Astaga! Dunia ini tidak seperti film.
Sepertinya tidak ada yang setuju dengan saya.
Sekalipun Anda mencoba menerima tantangan atau impian, kenyataannya tidak semudah di film.
Senin, Selasa, saya pikir ini akan seperti film.
Hari Kereta, Hari Jack, saya pikir ini akan seperti dongeng.
Saya pikir Jumat dan Sabtu akan menjadi karakter utama. Huuu!
Minggu, Sepanjang Hari, saya pikir saya akan bebas. Setiap hari.
Tambahan tanpa name tag, bisa jadi saya, tapi tidak apa-apa, terasa istimewa. Andai saja kamu mau mempercayaiku.
Dalam Pikiranku, tidak ada jawaban yang benar di dunia ini. Tidak harus menjadi yang terbaik.
Jangan bandingkan dirimu dengan orang lain, jangan berusaha terlalu keras, jangan berusaha terlalu keras, tidak apa-apa jika kenyataan tidak harus seperti film.
Senin, Selasa, tidak harus seperti di film.
Hari Kereta, Hari Jack, tidak harus seperti dongeng.
Jumat, Sabtu, kamu tidak perlu bersinar. Huuu!
Minggu, sepanjang hari, berbahagialah.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!