Lagu lain dari Morrissey
Deskripsi
Tidak Diketahui: Bill Mims
Drum: Brendan Buckley
Keyboard, Pemrograman: Camila Gray
Gitar Listrik: Carmen Vandenberg
Master: Frank Arkwright
Gitar Listrik: Jesse Tobias
Produser: Joe Chiccarelli
Bass: Juan Galeano
Vokal: Morrissey
Pengaduk: Patrick Dillett
Penulis: Morrissey
Penulis: Camila Gray Gutierrez
Penulis: Jonathan Forrest Bates
Lirik dan terjemahan
Asli
I found myself in Paris.
She sat in mournful silence.
By midnight came an outburst, so much louder than a cloudburst.
She said. . . Makeup is a lie, all makeup!
Makeup is a lie, all makeup.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
I soon returned to Paris, to the garret of the poet.
In her mind of blank reclusion, until the same explosion.
Makeup is a lie, all makeup!
All makeup is a lie, all makeup.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Ten years passed in boredom.
I made my way to Paris, to stand before her gravestone.
I read the words in granite: "One, two, three, four, five. "
Makeup is a lie, all makeup! Makeup is a lie, makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup! Makeup is a lie, makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menemukan diri saya di Paris.
Dia duduk dalam keheningan yang menyedihkan.
Menjelang tengah malam terjadilah ledakan, jauh lebih keras daripada hujan deras.
Dia berkata. . . Riasan itu bohong, semua riasan!
Riasan itu bohong, semua riasan.
Riasan itu bohong, semua riasan itu bohong.
Saya segera kembali ke Paris, ke loteng penyair.
Dalam pikirannya yang kosong, sampai ledakan yang sama.
Riasan itu bohong, semua riasan!
Semua riasan itu bohong, semua riasan.
Riasan itu bohong, semua riasan itu bohong.
Sepuluh tahun berlalu dalam kebosanan.
Saya pergi ke Paris, untuk berdiri di depan nisannya.
Saya membaca kata-kata di granit: "Satu, dua, tiga, empat, lima."
Riasan itu bohong, semua riasan! Riasan itu bohong, riasan itu bohong.
Riasan itu bohong, semua riasan itu bohong.
Riasan itu bohong, semua riasan! Riasan itu bohong, riasan itu bohong.
Riasan itu bohong, semua riasan itu bohong.