Deskripsi
Dirilis pada: 07-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
늘 같은 매일 똑같은 하루 끝에 난 더 바랐었지. I prayed for the night.
예, 예!
익숙함 위로 빛을 잃은 날 스쳐 가듯 넘긴 시간의 사이 소중한 건 왠지 내게 먼 듯해.
But now it's time.
우연한 햇살에 문득 평범한 하루가 특별해져 작은 행복이 눈앞에 선명해져.
Just stay, I feel alive. Feel alive!
세상이 눈앞에. Now we can see the light.
그 찰나의 순간 반짝임이 번져 이제껏 볼 수 없었던 Every wish will come true. 새로워져 평범하던 모든 장면이 기적이 돼.
작은 순간마다 행운을 피워나.
Oh, 뒤돌아보니 두 손에 이미 가득했던 날 바라던 소원이 이뤄지는 이 순간.
Oh, you know make your way.
천천히 걸을 때 이제까진 보지 못한 기적들이 피어나.
On the bright side, 막연한 고민에 푸른 새벽녘 두려워 꿈에서 깬 듯한 밤들이 내게도 있을 텐데 이젠 저 별조차 가까워. 눈앞에. Now we can see the light.
그 찰나의 순간 반짝임이 번져 이제껏 볼 수 없었던
Every wish will come true.
새로워져 평범하던 모든 장면이 기적이 돼.
작은 순간마다 저 행운을 피어나.
나과 밤달 또 다른 해 안 보였던 날.
Oh, we'll find new days.
Don't open, it's time to fly. Now we are shining bright.
이뤄지는 순간.
All your wishes come true. 상상해봐 지금이야. You can see it now.
기적이 돼. 작은 순간마다 행운을 피어나.
Oh, we can see the light!
Terjemahan bahasa Indonesia
Pada akhirnya di hari yang sama, setiap hari, saya menginginkan lebih. Saya berdoa untuk malam itu.
Ya ya!
Hari yang kehilangan cahayanya di atas keakraban, hal-hal berharga yang seolah-olah berlalu begitu saja, entah bagaimana terasa jauh bagiku.
Tapi sekarang saatnya.
Tiba-tiba, hari biasa menjadi istimewa berkat sinar matahari yang tidak disengaja, dan kebahagiaan kecil menjadi jelas di depan mataku.
Diam saja, aku merasa hidup. Merasa hidup!
Dunia ada di depan mata Anda. Sekarang kita bisa melihat cahayanya.
Dalam sepersekian detik, kilauan menyebar tidak seperti sebelumnya. Setiap keinginan akan menjadi kenyataan. Ini menjadi sesuatu yang baru dan setiap pemandangan biasa menjadi sebuah keajaiban.
Semoga keberuntungan mekar di setiap momen kecil.
Oh, melihat ke belakang, saya melihat momen ketika keinginan saya menjadi kenyataan ketika tangan saya sudah penuh.
Oh, kamu tahu, tentukan jalanmu.
Saat Anda berjalan perlahan, keajaiban yang belum pernah Anda lihat sebelumnya mekar.
Sisi baiknya, akan ada malam-malam ketika aku merasa seperti terbangun dari mimpi, takut akan fajar biru dengan kekhawatiran yang samar-samar, tapi sekarang bintang itu pun semakin dekat. Tepat di depan Anda. Sekarang kita bisa melihat cahayanya.
Dalam sepersekian detik, kilauan menyebar yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.
Setiap keinginan akan menjadi kenyataan.
Ini menjadi sesuatu yang baru dan setiap pemandangan biasa menjadi sebuah keajaiban.
Keberuntungan itu mekar di setiap momen kecil.
Suatu hari ketika malam bulan dan aku tidak melihat matahari lagi.
Oh, kita akan menemukan hari baru.
Jangan dibuka, saatnya terbang. Sekarang kami bersinar terang.
Saat itu menjadi kenyataan.
Semua keinginan Anda menjadi kenyataan. Bayangkan sekarang. Anda bisa melihatnya sekarang.
Ini menjadi sebuah keajaiban. Keberuntungan mekar di setiap momen kecil.
Oh, kita bisa melihat cahayanya!