Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Không Yêu Nói Có

Không Yêu Nói Có

5:21rumah anggur, v-pop Album NEURONS 2026-01-08

Deskripsi

Produser: Nam Việt

Lirik dan terjemahan

Asli

Anh rất giản đơn, luôn đặt tình yêu lớn hơn.

Chỉ muốn xin em chớ đừng đem rượu cất.

Thở cũng thấy u sầu, trong đầu tựa sóng sâu.

Lời hứa mãi bên nhau, anh còn tin mới đau.

Muốn nghĩ cách xem, sao để níu em?

Giờ mà gọi nửa đêm chỉ làm phiền em thêm.

Nhìn lại anh làm sao sánh bằng ai đó?

Chỉ còn cách lùi lại nhanh nhìn theo gió.

Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?

Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.

Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.

Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo.

Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.

Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một bi kịch.

Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định.

Không lìa cách từ em khẳng định như đinh đóng cột.

Đàn cô lý do riêng, lý trí ưu tiên mong em sống tốt.

Anh em vẫn là số một, biết khi nào khuất?

Muốn nghĩ cách xem, sao để níu em? Giờ mà gọi nửa đêm chỉ làm phiền em thêm.

Nhìn lại anh làm sao sánh bằng ai đó?

Chỉ còn cách lùi lại nhanh nhìn theo gió.

Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?

Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.

Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.

Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo.

Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.

Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một bi kịch.

Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định.

Tại sao không yêu nói có, nói thương dù anh có khổ?

Mượn câu hoa mỹ đó khiến anh tin chẳng một đắn đo.

Vậy mà dăm ba chút khó, cuốn em đi nào đâu lý do.

Giữa góc phố nhỏ khóc thỏ trách mình vô lo!

Dặn dò chi vô ích, trái tim nào nghe mình.

Chạy theo ai nó thích, dẫu trước mắt là một vở kịch.

Chẳng xiên hay gông xích, có thể xâm được một mối tình.

Hãy để một người bước đi giống họ dự định. Bước đi giống họ dự định.

Terjemahan bahasa Indonesia

Dia sangat sederhana, selalu mengutamakan cinta yang lebih besar.

Saya hanya ingin meminta Anda untuk tidak menyuling anggur.

Bahkan nafas pun terasa melankolis, seperti gelombang dalam di kepalaku.

Janji untuk bersama selamanya, aku masih mempercayainya sebelum itu menyakitkan.

Ingin memikirkan cara untuk melihat, bagaimana cara menahan Anda?

Sekarang, menelepon di tengah malam hanya akan semakin menggangguku.

Melihat ke belakang, bagaimana Anda bisa dibandingkan dengan orang lain?

Satu-satunya cara adalah segera mundur dan melihat ke arah angin.

Mengapa kamu tidak mencintai dan mengatakan ya, katakan kamu mencintaiku meskipun kamu menderita?

Meminjam ungkapan indah itu membuatnya mempercayainya tanpa ragu-ragu.

Namun beberapa kali sulit, menyeretku pergi tanpa alasan.

Di tengah sudut jalan kecil, seekor kelinci menangis dan menyalahkan dirinya sendiri karena ceroboh.

Percuma memperingatkanmu, hati tidak mau mendengarkanmu.

Kejarlah siapapun yang kamu suka, meskipun itu adalah sebuah tragedi di hadapanmu.

Tanpa tusuk sate atau rantai, seseorang bisa menato hubungan cinta.

Biarkan seseorang berjalan sesuai keinginannya.

Biarkan seseorang berjalan sesuai keinginannya.

Aku tidak bisa memisahkan diriku darimu, itu seperti paku.

Aku punya alasanku sendiri, alasanku adalah prioritasku, aku ingin kamu hidup dengan baik.

Kakak masih nomor satu, entah kapan harus berangkat?

Ingin memikirkan cara untuk melihat, bagaimana cara menahan Anda? Sekarang, menelepon di tengah malam hanya akan semakin menggangguku.

Melihat ke belakang, bagaimana Anda bisa dibandingkan dengan orang lain?

Satu-satunya cara adalah segera mundur dan melihat ke arah angin.

Mengapa kamu tidak mencintai dan mengatakan ya, katakan kamu mencintaiku meskipun kamu menderita?

Meminjam ungkapan indah itu membuatnya mempercayainya tanpa ragu-ragu.

Namun beberapa kali sulit, menyeretku pergi tanpa alasan.

Di tengah sudut jalan kecil, seekor kelinci menangis dan menyalahkan dirinya sendiri karena ceroboh.

Percuma memperingatkanmu, hati tidak mau mendengarkanmu.

Kejarlah siapapun yang kamu suka, meskipun itu adalah sebuah tragedi di hadapanmu.

Tanpa tusuk sate atau rantai, seseorang bisa menato hubungan cinta.

Biarkan seseorang berjalan sesuai keinginannya.

Mengapa kamu tidak mencintai dan mengatakan ya, katakan kamu mencintaiku meskipun kamu menderita?

Meminjam ungkapan indah itu membuatnya mempercayainya tanpa ragu-ragu.

Namun beberapa kali sulit, menyeretku pergi tanpa alasan.

Di tengah sudut jalan kecil, seekor kelinci menangis dan menyalahkan saya karena ceroboh!

Percuma memperingatkanmu, hati tidak mau mendengarkanmu.

Kejar siapa pun yang kamu suka, meskipun itu adalah drama di depanmu.

Tanpa tusuk sate atau rantai, seseorang bisa menato hubungan cinta.

Biarkan seseorang berjalan sesuai keinginannya. Berjalanlah sesuai rencana mereka.

Tonton video Vương Anh Tú - Không Yêu Nói Có

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam