Deskripsi
Pelaku Terkait: Hiqpy
Komposer, Penulis Lirik: Abir Hamam
Komposer: Kasper de Boer
Komposer : Lotte van de Merwe
Komposer: Tom Radsma
Komposer: Victor Robert ter Veld
Insinyur Pencampur, Insinyur, Produser: Danton Supple
Lirik dan terjemahan
Asli
Do you see a difference between us?
Is it the game we play?
Are those who don't know our names, they got us listening.
They won't look at us as we are a wonder existing, get exhausting.
Do you think that I'm entertaining crowds just because I won't shut my lips and mouth?
And yet you whip my drinks at the bar, spit in my face, and carry my guitar.
You wanna put me on a pedestal?
Well, we're just human, we're just human, being just human. Yeah, just like human.
You wanna bring me back down on my knees?
They're just human, they're just human, being just human. Yeah, just like human.
Yeah, just like you.
It's not the day that didn't come by.
It's not the road that never ends.
It's not the fact that we are all sad.
But then we grieve and we pick ourselves up, and then we bleed, and it's just because we're human, and we make love to celebrate us.
But you wanna put me back down on my knees?
Well, I'm just human, I'm just human, being just human. Yeah, just like human.
You wanna bring her back down on her knees?
She's just human, she's just human, being just human. Yeah, just like human. Yeah, just like you.
You're just like you.
She's just human, she's just human, being just human.
Yeah, just like human. You're just like you.
You're just like you.
You, you, you, you, you, you, you, you!
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah Anda melihat perbedaan di antara kami?
Apakah itu permainan yang kita mainkan?
Apakah mereka yang tidak mengetahui nama kita, mereka membuat kita mendengarkan.
Mereka tidak akan melihat kita karena kita adalah sebuah keajaiban yang ada, melelahkan.
Apa menurutmu aku menghibur orang banyak hanya karena aku tidak mau menutup mulut dan bibir?
Namun kamu mencambuk minumanku di bar, meludahi wajahku, dan membawa gitarku.
Anda ingin menempatkan saya pada tumpuan?
Ya, kami hanyalah manusia, kami hanyalah manusia, hanya manusia. Ya, sama seperti manusia.
Anda ingin membuat saya kembali berlutut?
Mereka hanyalah manusia, mereka hanyalah manusia, hanya manusia. Ya, sama seperti manusia.
Ya, sama seperti kamu.
Ini bukan hari yang tidak berlalu.
Ini bukanlah jalan yang tidak pernah berakhir.
Bukan fakta bahwa kita semua sedih.
Tapi kemudian kita berduka dan bangkit, lalu kita berdarah, dan itu hanya karena kita manusia, dan kita bercinta untuk merayakannya.
Tapi kamu ingin membuatku kembali berlutut?
Yah, aku hanyalah manusia, aku hanyalah manusia, hanya manusia. Ya, sama seperti manusia.
Anda ingin membawanya kembali berlutut?
Dia hanya manusia, dia hanya manusia, hanya manusia. Ya, sama seperti manusia. Ya, sama seperti kamu.
Kamu sama seperti kamu.
Dia hanya manusia, dia hanya manusia, hanya manusia.
Ya, sama seperti manusia. Kamu sama seperti kamu.
Kamu sama seperti kamu.
Kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, kamu!