Lagu lain dari Douwe Bob
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur, Penulis: Gordon Groothedde
Pengarang: Douwe Bob Posthuma
Pengarang: Stijn Van Dalen
Lirik dan terjemahan
Asli
Coffee to start the day.
Headline riots, the world is on fire.
I pour me another to keep me from going insane.
Yeah!
I walk out the door, everyone screaming 'bout what they believe in. Billboards trying to keep us buying some more.
You know we're both growing older, with the world's weight on our shoulders.
So little time to do the things that we wanna do.
So turn your phone off for a minute, and babe, let's take it to the limit. Dance till the night is through.
Dance the rest of my life with you. Oh, with you.
Oh, with you.
Oh, yeah.
I thought by now I'd be a little wiser, but I realize that I don't know much, but I know what you're doing to me. Yeah!
You know we're both growing older, with the world's weight on our shoulders.
So little time to do the things that we wanna do.
So turn your phone off for a minute, and babe, let's take it to the limit. Dance till the night is through.
Dance the rest of my life with you. Babe, with you.
Of all the ties that bind me here, is my time with you, my dear. I know nothing lasts forever.
I know one day we'll be gone, but till then, we'll just hold on, giving something to remember.
So baby, remember. . .
You know we're both growing older, with the world's weight on our shoulders.
So little time to do the things that we wanna do.
So turn your phone off for a minute, and babe, let's take it to the limit. Dance till the night is through.
Dance the rest of my life with you. Babe, with you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kopi untuk memulai hari.
Kerusuhan utama, dunia sedang terbakar.
Aku menuangkan yang lain untuk mencegahku menjadi gila.
Ya!
Saya berjalan keluar, semua orang berteriak tentang apa yang mereka yakini. Baliho mencoba membuat kami terus membeli lebih banyak.
Anda tahu, kami berdua bertambah tua, dan beban dunia ada di pundak kami.
Begitu sedikit waktu untuk melakukan hal-hal yang ingin kita lakukan.
Jadi matikan teleponmu sebentar, dan sayang, mari kita batasi. Menari sampai malam selesai.
Menarilah sisa hidupku bersamamu. Oh, bersamamu.
Oh, bersamamu.
Oh ya.
Aku pikir sekarang aku akan menjadi sedikit lebih bijaksana, tapi aku menyadari bahwa aku tidak tahu banyak, tapi aku tahu apa yang kamu lakukan padaku. Ya!
Anda tahu, kami berdua bertambah tua, dan beban dunia ada di pundak kami.
Begitu sedikit waktu untuk melakukan hal-hal yang ingin kita lakukan.
Jadi matikan teleponmu sebentar, dan sayang, mari kita batasi. Menari sampai malam selesai.
Menarilah sisa hidupku bersamamu. Sayang, bersamamu.
Dari semua ikatan yang mengikatku di sini, itulah waktuku bersamamu, sayangku. Saya tahu tidak ada yang bertahan selamanya.
Aku tahu suatu hari nanti kita akan pergi, tapi sampai saat itu tiba, kita akan bertahan, memberikan sesuatu untuk diingat.
Jadi sayang, ingat. . .
Anda tahu, kami berdua bertambah tua, dan beban dunia ada di pundak kami.
Begitu sedikit waktu untuk melakukan hal-hal yang ingin kita lakukan.
Jadi matikan teleponmu sebentar, dan sayang, mari kita batasi. Menari sampai malam selesai.
Menarilah sisa hidupku bersamamu. Sayang, bersamamu.