Deskripsi
Produser: Waylon van der Heijden
Kontributor: Arjan Rietvink
Komposer: Jan van den Biggelaar
Penulis lirik: Jan van den Biggelaar
Komposer: Waylon van der Heijden
Penulis lirik: Waylon van der Heijden
Lirik dan terjemahan
Asli
Ergens in een bruin café. Ta ta ta ta ta. Nam ik ze met me mee.
Ta ta ta ta ta. We lagen vroeg in bed. Ta ta ta ta ta. Ik ging als een raket.
Ta ta ta ta ta. Iets was er misgegaan. Wat had ik nu gedaan?
Maar weet je waar ik zat? In het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn. Oei, oei, oei!
Zo begon ik aan de daad. Ta ta ta ta ta. Ge weet wel hoe dat gaat.
Ta ta ta ta ta. De verkeerde deur. Ta ta ta ta ta. Opeens een andere kleur.
Ta ta ta ta ta. Vol schrik keek ze me aan. Wat had ik nou gedaan?
Toen zei ze: Lieve schat, weer het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
Roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren.
Ooo, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren. Ooo.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
-De ninnen vinden het lekker. -Bij de ander doet het de pijn.
Au!
Terjemahan bahasa Indonesia
Di suatu tempat di kafe berwarna coklat. Ta ta ta ta ta. Saya membawanya bersama saya.
Ta ta ta ta ta. Kami pergi tidur lebih awal. Ta ta ta ta ta. Saya pergi seperti roket.
Ta ta ta ta ta. Ada yang tidak beres. Apa yang telah saya lakukan sekarang?
Tapi tahukah kamu di mana aku duduk? Di lubang yang salah.
Karena semua orang membuat kesalahan dan kita semua terkadang basah kuyup.
Tapi apakah aku mengaduk di tempat yang salah? Lalu Anda berpikir: lubang itu terlalu kecil.
Para ninja menyukainya, yang lain sakit. Ups, ups, ups!
Jadi saya memulai aktingnya. Ta ta ta ta ta. Anda tahu bagaimana kelanjutannya.
Ta ta ta ta ta. Pintu yang salah. Ta ta ta ta ta. Tiba-tiba warnanya berbeda.
Ta ta ta ta ta. Dia menatapku dengan ketakutan. Apa yang baru saja saya lakukan?
Lalu dia berkata: Sayang, salah lubang lagi.
Karena semua orang membuat kesalahan dan kita semua terkadang basah kuyup.
Tapi apakah aku mengaduk di tempat yang salah? Lalu Anda berpikir: lubang itu terlalu kecil.
Para ninja menyukainya, yang lain sakit.
Aduk, aduk, aduk, aduk, aduk, aduk.
Ooo, aduk, aduk, aduk, aduk, aduk, aduk. Ooo.
Karena semua orang membuat kesalahan dan kita semua terkadang basah kuyup.
Tapi apakah aku mengaduk di tempat yang salah? Lalu Anda berpikir: lubang itu terlalu kecil.
Para ninja menyukainya, yang lain sakit.
-Para ninja menyukainya. -Untuk yang lain itu menyakitkan.
Aduh!