Lagu lain dari Erin LeCount
Deskripsi
Drum, Keyboard, Perkusi, Programmer, Synthesizer, Vokal: Erin LeCount
Produser: Erin LeCount
Asisten Pengaduk: Lilian Nuthall
Drum: Matt Ingram
Masterer, Mixer: Nathan Boddy
Komposer, Penulis Lirik: Erin LeCount
Lirik dan terjemahan
Asli
I believe, I believe
I believe, I believe
I'm on the cusp of my star sign
I'm an agnostic, I'm on the cynic side
When it comes to God, I cannot decide
Another piece of me compartmentalised
I read the magazine personality quiz
I know who I am, I sell it on the internet
I don't give a shit what you people think
But I'm making sure you're aware of it
I'm living in a secular age, looking for someone to blame
Looking for someone to love me, to save or be saved
And so this year I abstained in almost every way
I cut off all of my hair, I didn't eat for days
I couldn't satiate this hunger I contain
I had my body bathed in holy water, down the drain
But I believe, no
A vacancy, an apathy
God, the novelty's wearing off on me
And the medicine is a funny thing
'Cause the dopamine, it's synthetic and
When I call a friend, we don't mention it
Discussing the weather while we're both under it
But it's temporary, I call it discipline, I'm sober, I'm celibate
And God still won't let me in
I'm living in a secular age, looking for someone to blame
Looking for someone to love me, to save or be saved
And so this year I abstained, in almost every way
I cut off all of my hair, I didn't eat for days
I couldn't satiate this hunger I contain
You self-inflict the pain, but guilt won't make you clean again
But I believe, no
I believe in you and me, God, I believe in the machines
I heard you're looking for a saviour, honey, put your faith in me
Wait for God to intervene, say, "It just is what it is"
Blame it all on the eclipse, solar systems, politics
But it's the future, it just is
It's the future, it just is
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya percaya, saya percaya
Saya percaya, saya percaya
Saya berada di titik puncak tanda bintang saya
Saya seorang agnostik, saya berada di pihak yang sinis
Jika menyangkut Tuhan, saya tidak bisa memutuskan
Bagian lain dari diriku terkotak-kotak
Saya membaca kuis kepribadian majalah
Saya tahu siapa saya, saya menjualnya di internet
Aku tidak peduli apa yang kalian pikirkan
Tapi saya pastikan Anda menyadarinya
Saya hidup di zaman sekuler, mencari seseorang untuk disalahkan
Mencari seseorang untuk mencintaiku, untuk menyelamatkan atau diselamatkan
Jadi tahun ini saya abstain dalam hampir segala hal
Aku memotong semua rambutku, aku tidak makan selama berhari-hari
Saya tidak bisa memuaskan rasa lapar yang saya miliki
Aku memandikan tubuhku dengan air suci, melalui saluran pembuangan
Tapi saya yakin, tidak
Sebuah kekosongan, sebuah sikap apatis
Ya Tuhan, hal baru itu mulai hilang dalam diriku
Dan obatnya adalah hal yang lucu
Karena dopaminnya, itu sintetis dan
Ketika saya menelepon seorang teman, kami tidak menyebutkannya
Membahas cuaca selagi kami berdua berada di bawahnya
Tapi itu hanya sementara, saya menyebutnya disiplin, saya sadar, saya selibat
Dan Tuhan tetap tidak mengizinkanku masuk
Saya hidup di zaman sekuler, mencari seseorang untuk disalahkan
Mencari seseorang untuk mencintaiku, untuk menyelamatkan atau diselamatkan
Jadi tahun ini saya abstain, hampir dalam segala hal
Aku memotong semua rambutku, aku tidak makan selama berhari-hari
Saya tidak bisa memuaskan rasa lapar yang saya miliki
Anda sendiri yang menimbulkan rasa sakit, tapi rasa bersalah tidak akan membuat Anda bersih lagi
Tapi saya yakin, tidak
Saya percaya pada Anda dan saya, Tuhan, saya percaya pada mesin
Kudengar kamu sedang mencari penyelamat, sayang, percayalah padaku
Tunggulah sampai Tuhan campur tangan, katakan, "Itu memang apa adanya"
Salahkan semuanya pada gerhana, tata surya, politik
Tapi ini masa depan, memang begitu adanya
Ini adalah masa depan, itulah masa depan