Lirik dan terjemahan
Asli
Tek beklediğim belki bir an, belki bir ömürdü seninle.
Tek istediğim yaşamaktı seni, sensiz ya da seninle.
Tek özlediğim biraz daha içmekti tenini tenimle.
Tek istediğim yaşamaktı seni, sensiz ya da seninle.
İsterim yine de arzular bedenimle.
Özlerim yine de bitmeyen gecelerle.
Beklerim yine de ah asırlar geçse bile.
Seni yaşamak yokluğunda resminle.
Sıcaklığını tatmak sensiz seninle. Seni anlatmak satırlarda isminle.
Nefesini hissetmek sensiz seninle. Seni yaşamak yokluğunda resminle.
Sıcaklığını tatmak sensiz seninle.
Seni anlatmak satırlarda isminle.
Nefesini hissetmek sensiz seninle.
Tek düşlediğim sanki masal, sanki bir hayaldi seninle.
Tek istediğim yaşamaktı seni, sensiz ya da seninle.
Tek söylediğim özlem dolu şarkıydı kalbimin içinde.
Tek istediğim yaşamaktı seni, sensiz ya da seninle.
İsterim yine de arzular bedenimle.
Özlerim yine de bitmeyen gecelerle.
Beklerim yine de ah asırlar geçse bile.
Seni yaşamak yokluğunda resminle. Sıcaklığını tatmak sensiz seninle.
Seni anlatmak satırlarda isminle.
Nefesini hissetmek sensiz seninle. Seni yaşamak yokluğunda resminle.
Sıcaklığını tatmak sensiz seninle. Seni anlatmak satırlarda isminle.
Nefesini hissetmek sensiz seninle!
Terjemahan bahasa Indonesia
Yang kutunggu mungkin hanya sesaat, mungkin seumur hidup bersamamu.
Yang kuinginkan hanyalah hidup tanpamu atau bersamamu.
Yang kurindukan hanyalah meminum kulitmu dengan kulitku sedikit lagi.
Yang kuinginkan hanyalah hidup tanpamu atau bersamamu.
Saya masih menginginkan tubuh saya.
Aku masih merindukanmu dengan malam-malam yang tiada akhir.
Aku akan tetap menunggu, meski berabad-abad telah berlalu.
Menghidupi Anda dengan foto Anda saat Anda tidak ada.
Mencicipi kehangatanmu bersamamu tanpamu. Menceritakan tentangmu dengan namamu di barisnya.
Merasakan nafasmu bersamamu tanpamu. Menghidupi Anda dengan foto Anda saat Anda tidak ada.
Mencicipi kehangatanmu bersamamu tanpamu.
Menceritakan tentangmu dengan namamu di barisnya.
Merasakan nafasmu bersamamu tanpamu.
Yang kuimpikan hanyalah dongeng, mimpi bersamamu.
Yang kuinginkan hanyalah hidup tanpamu atau bersamamu.
Yang kunyanyikan hanyalah lagu rindu di hatiku.
Yang kuinginkan hanyalah hidup tanpamu atau bersamamu.
Saya masih menginginkan tubuh saya.
Aku masih merindukanmu dengan malam-malam yang tiada akhir.
Aku akan tetap menunggu, meski berabad-abad telah berlalu.
Menghidupi Anda dengan foto Anda saat Anda tidak ada. Mencicipi kehangatanmu bersamamu tanpamu.
Menceritakan tentangmu dengan namamu di barisnya.
Merasakan nafasmu bersamamu tanpamu. Menghidupi Anda dengan foto Anda saat Anda tidak ada.
Mencicipi kehangatanmu bersamamu tanpamu. Menceritakan tentangmu dengan namamu di barisnya.
Rasakan nafasmu bersamamu tanpamu!