Lagu lain dari Ferat Üngür
Deskripsi
Produser, Vokalis: Ferat Üngür
Insinyur Pencampur, Pengaransemen Rekaman, Insinyur Penguasaan: Vedat Korkmaz
Vokalis: Ozan Karahan
Penulis Lirik Komposer: Âşık Fakir
Lirik dan terjemahan
Asli
Bilmem fakirine sandı, türlü dertlere o yandı.
Geldi kapıma dayandı, ölüme gücüm yetmiyor.
Bir acayip derde düştüm, halıma gücüm -yetmiyor.
-Bir amansız derde düştüm, halıma gücüm -yetmiyor.
-Yıktın evim viran ettin, zalıma -gücüm yetmiyor.
-Yıktın evim viran ettin, zalıma gücüm yetmiyor.
Ote koydun muradımı, duymuyorsun -feryadımı.
-Vallah inanmam adımı, dilime gücüm yetmiyor.
Ote koydun muradımı, duymuyorsun feryadımı.
Vallah inanmam adımı, dilime gücüm yetmiyor.
Ne yarınım var, ne dünüm arşa çıkıyor tütünüm.
Ne yarınım var, ne dünüm arşa çıkıyor tütünüm.
Ben bir divane bülbülüm, gülüme gücüm -yetmiyor.
-Ben bir yaralı bülbülüm, gülüme gücüm yetmiyor.
Yandı fakir nara yandı, türlü dertlere o yandı.
Geldi kapıma dayandı, ölüme gücüm yetmiyor.
Yandı fakir nara yandı, türlü dertlere o yandı. Geldi kapıma dayandı, ölüme gücüm yetmiyor.
Yandı fakir nara yandı, türlü dertlere o yandı.
Geldi kapıma dayandı, ölüme gücüm yetmiyor.
Terjemahan bahasa Indonesia
Entahlah, dia mengira itu untuk orang miskin, dia menderita berbagai macam masalah.
Dia mendatangi rumah saya dan berkata, saya tidak mampu menanggung kematian.
Saya mendapat masalah aneh, saya tidak mampu membeli karpet.
-Saya dalam masalah besar, saya tidak mampu menanggungnya.
-Anda menghancurkan rumah saya dan meninggalkannya dalam reruntuhan, penindas saya -Saya tidak mampu membelinya.
-Anda menghancurkan rumah saya dan meninggalkannya dalam reruntuhan, saya tidak mampu menanggung kekejaman itu.
Kamu mengesampingkan keinginanku, kamu tidak mendengar tangisanku.
-Aku bersumpah aku tidak akan mempercayai namaku, aku tidak memiliki kekuatan lidahku.
Kamu menunda keinginanku, kamu tidak mendengar tangisanku.
Aku bersumpah aku tidak akan percaya namaku, aku tidak bisa mengucapkan kata-kataku.
Saya tidak punya hari esok atau kemarin, tembakau saya naik takhta.
Saya tidak punya hari esok atau kemarin, tembakau saya naik takhta.
Saya burung bulbul gila, saya tidak mampu tertawa.
-Saya burung bulbul yang terluka, saya tidak bisa tertawa.
Dia membakar untuk orang miskin, dia membakar untuk segala macam masalah.
Dia mendatangi rumah saya dan berkata, saya tidak mampu menanggung kematian.
Dia membakar untuk orang miskin, dia membakar untuk segala macam masalah. Dia mendatangi rumah saya dan berkata, saya tidak mampu menanggung kematian.
Dia membakar untuk orang miskin, dia membakar untuk segala macam masalah.
Dia mendatangi rumah saya dan berkata, saya tidak mampu menanggung kematian.