Lagu lain dari Kurtuluş Kuş
Deskripsi
Dirilis pada: 09-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Yüreğimi sorguladım ama çıktı doğrularım gibi korkularım.
Yanılma ihtimalim bile kalmadı, boşuna kaçmamış uykularım.
Karıştı hakikate kuşkularım, yüreğim an yandı cayır cayır.
Bir gaflete düştü o duygularım, karıştı içimde sabır kahır.
Bu söylediklerimde yalanına dahil mi?
Yoksa kalbi doğruluktan aciz mi?
Gönlün hala zalim mi?
Ah, yoksa ben gibi nadir mi katilsin?
Bu söylediklerimde yalanına dahil mi?
Yoksa kalbi doğruluktan aciz mi? Gönlün hala zalim mi?
Ah, yoksa ben gibi nadir mi katilsin?
Yüreğimi sorguladım ama çıktı doğrularım gibi korkularım.
Yanılma ihtimalim bile kalmadı, boşuna kaçmamış uykularım.
Karıştı hakikate kuşkularım, yüreğim an yandı cayır cayır.
Bir gaflete düştü o duygularım, karıştı içimde sabır kahır.
Katilsin!
Bu söylediklerimde yalanına dahil mi?
Yoksa kalbi doğruluktan aciz mi?
Gönlün hala zalim mi?
Ah, yoksa ben gibi nadir mi katilsin?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku mempertanyakan hatiku, tapi ketakutanku ternyata benar.
Bahkan tidak ada lagi kemungkinan aku salah, tidurku pun tidak sia-sia.
Keraguanku tertukar dengan kenyataan, hatiku terasa panas membara.
Perasaanku itu terjerumus ke dalam keadaan lalai, kesabaranku habis.
Apakah ucapanku termasuk dalam kebohonganmu?
Ataukah hatinya tidak mampu berkata jujur?
Apakah hatimu masih kejam?
Ah, atau kamu termasuk peserta langka seperti saya?
Apakah ucapanku termasuk dalam kebohonganmu?
Ataukah hatinya tidak mampu berkata jujur? Apakah hatimu masih kejam?
Ah, atau kamu termasuk peserta langka seperti saya?
Aku mempertanyakan hatiku, tapi ketakutanku ternyata benar.
Bahkan tidak ada lagi kemungkinan aku salah, tidurku pun tidak sia-sia.
Keraguanku tertukar dengan kenyataan, hatiku terasa panas membara.
Perasaanku itu terjerumus ke dalam keadaan lalai, kesabaranku habis.
Biarkan dia dibunuh!
Apakah ucapanku termasuk dalam kebohonganmu?
Ataukah hatinya tidak mampu berkata jujur?
Apakah hatimu masih kejam?
Ah, atau kamu termasuk peserta langka seperti saya?