Lagu lain dari MERMI
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Alp Atlas Topçu
Produser Eksekutif: Berat Sular
Lirik dan terjemahan
Asli
Feiji.
Artık biraz yoruldum.
Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken sen çıktın bir anda karşıma.
Artık biraz yoruldum. Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken -sen çıktın bir anda karşıma. -Hayata baştan başlamak istedim.
Yoruldum sorunlar, ben baş edemedim.
Yalnız kaldığım zamanlarda çocukluğumu günden güne kaybettim. Şimdi kim olduğumu bilmiyorum. Şu ara sigara en yakın dostum.
Çabalarımın olması fazlaca umudum, boşa çıkması büyük bir korkum.
Allah'tan yardım istiyorum. Bir kapı kapanır, diğeri açılır. Yeni aldığım kot kirlendi.
Yağmur ciğerimi, beni hasta etti. Lav yayıyor beynimde fazla.
Doğru söyleyen kovuldu evden. Kapıldım bir aşka, rüzgara. Büyü konuşmak neymiş sözden?
Artık biraz yoruldum.
Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken sen çıktın bir anda karşıma.
Artık biraz yoruldum. Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken -sen çıktın bir anda karşıma. -Zaman insanı değiştirirmiş.
Doğrular hep yalanlanıyor.
Gerçekten düşünüyorum da çok hatam oldu.
Belki biraz, belki biraz değiştirebilseydim kendimi.
Çok mu geç artık? Sanırım geç kaldım.
Pişmanlık duyuyorum bu konuda.
Terjemahan bahasa Indonesia
Feiji.
Saya sedikit lelah sekarang.
Kamu terlalu jauh dariku.
Tepat ketika saya berpikir saya menjadi lebih baik, Anda tiba-tiba muncul di hadapan saya.
Saya sedikit lelah sekarang. Kamu terlalu jauh dariku.
Tepat ketika saya berpikir saya menjadi lebih baik, Anda tiba-tiba muncul di hadapan saya. -Saya ingin memulai hidup kembali.
Saya lelah dengan masalah, saya tidak bisa mengatasinya.
Ketika saya sendirian, saya kehilangan masa kecil saya hari demi hari. Saya tidak tahu siapa saya sekarang. Rokok adalah sahabatku saat ini.
Harapan besarku adalah usahaku akan sia-sia, dan ketakutanku yang besar akan sia-sia.
Saya meminta bantuan Tuhan. Satu pintu tertutup, pintu lain terbuka. Jeans baru yang saya beli menjadi kotor.
Hujan membuat paru-paruku sakit. Lava menyebar terlalu banyak di otakku.
Mereka yang mengatakan kebenaran diusir dari rumah. Aku terjebak dalam cinta, angin. Apa maksudnya membicarakan sihir?
Saya sedikit lelah sekarang.
Kamu terlalu jauh dariku.
Tepat ketika saya berpikir saya menjadi lebih baik, Anda tiba-tiba muncul di hadapan saya.
Saya sedikit lelah sekarang. Kamu terlalu jauh dariku.
Tepat ketika saya berpikir saya menjadi lebih baik, Anda tiba-tiba muncul di hadapan saya. -Waktu mengubah orang.
Kebenaran selalu disangkal.
Saya pikir saya telah melakukan banyak kesalahan.
Mungkin jika saya bisa mengubah diri saya sedikit.
Apakah sekarang sudah terlambat? Kurasa aku terlambat.
Saya menyesali ini.