Lagu lain dari Igit
Deskripsi
Komposer: Antoine Barrau
Penulis Lirik: Antoine Barrau
Lirik dan terjemahan
Asli
Nuit, linoléum, les vides mutines.
Boulevards, loin les muséums et les galeries palatines.
Noir, bleu d'aquarium sur les blondes platines.
Pâle, le bal des hommes danse et puis piétine.
Néon au creux des joues et le cuivre étincelle.
Nous, on n'a pas le goût de tomber le sommeil.
Néon sur nos nez grecs qui se marrent et se chantent.
Si on a la clope au bec, c'est pour masquer nos méandres.
Néon, néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous. Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous. . .
Matin et ratonne là, la morale assassine.
Boulevards, loin les muséums et l'aurore se devine. Dernière, ultimatum, à la maison, ça dessine.
Pâle, le bal des hommes se souvient la comptine des néons, néons, néons nous, on veut s'aimer sous des néons nous. Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous. . .
Néon au coin des joues et le cuivre étincelle.
Nous, on n'a pas le goût de tomber le sommeil.
Néon sur nos nez grecs qui se marrent et se chantent.
Si on a la clope au bec, c'est pour masquer nos méandres.
Néon, néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous. Néon, néon nous, on veut s'aimer sous des néons nous.
Néon, néon nous, on veut s'aimer sous
Terjemahan bahasa Indonesia
Malam, linoleum, kekosongan yang memberontak.
Jalan raya, jauh dari museum dan galeri palatine.
Hitam, biru akuarium pada pirang platinum.
Pucat, bola putra menari lalu menghentak.
Neon di cekungan pipi dan warna tembaga berkilau.
Kami tidak merasa ingin tertidur.
Neon di hidung Yunani kita yang tertawa dan bernyanyi.
Jika kita mempunyai sebatang rokok di mulut kita, itu untuk menyembunyikan liku-liku kita.
Neon, neon, neon kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon.
Neon, neon kami, kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon. Neon, neon kami, kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon.
Neon, neon kami ingin saling mencintai di bawahnya. . .
Pagi dan gempar di sana, pembunuhan moralitas.
Jalan raya, museum jauh, dan fajar bisa ditebak. Terakhir, ultimatum, di rumah, menggambar.
Pucat, bola putra teringat lagu anak-anak lampu neon, lampu neon, lampu neon kita, kita ingin saling mencintai di bawah lampu neon kita. Neon, neon kami, kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon.
Neon, neon kami, kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon.
Neon, neon kami ingin saling mencintai di bawahnya. . .
Neon di sudut pipi dan warna tembaga berkilau.
Kami tidak merasa ingin tertidur.
Neon di hidung Yunani kita yang tertawa dan bernyanyi.
Jika kita mempunyai sebatang rokok di mulut kita, itu untuk menyembunyikan liku-liku kita.
Neon, neon, neon kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon.
Neon, neon kami, kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon. Neon, neon kami, kami ingin saling mencintai di bawah lampu neon.
Neon, neon kami ingin saling mencintai di bawah