Lagu lain dari Alexy Large
Deskripsi
Dirilis pada: 08-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Combien de mots, combien de paroles tu as pu me dire sans jamais changer?
Combien de fautes, combien de remords?
J'ai tout encaissé, j'ai tout pardonné.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine?
Mais c'est la dernière fois. Non, je veux plus de tout ça, tes va-et-vient.
Je veux plus de tout ça. J'ai toujours donné sans compter.
J'ai toujours aimé sans penser.
J'ai toujours fait de mon mieux pour ton bonheur, pour tes beaux yeux.
Et j'ai tout fait pour nous deux pendant que toi, tu cherchais mieux.
Et si tu m'aimes, je t'en prie, ne reviens pas.
Oublie-moi si tu m'aimes, ne te retourne pas.
Et si tu aimes, alors dis-moi pourquoi tu joues avec ma peine? Mais c'est la dernière fois.
Et si tu m'aimes, ne reviens pas.
Si tu m'aimes, ne reviens pas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Berapa banyak kata, berapa banyak kata yang mampu kamu ucapkan kepadaku tanpa pernah berubah?
Berapa banyak kesalahan, berapa banyak penyesalan?
Aku sudah mengambil semuanya, aku sudah memaafkan semuanya.
Aku selalu melakukan yang terbaik untuk kebahagiaanmu, untuk mata indahmu.
Dan aku melakukan segalanya untuk kita berdua sementara kamu mencari sesuatu yang lebih baik.
Dan jika kamu mencintaiku, tolong jangan kembali.
Lupakan aku jika kamu mencintaiku, jangan melihat ke belakang.
Dan jika kamu cinta, katakan padaku mengapa kamu mempermainkan rasa sakitku?
Tapi ini yang terakhir kalinya. Tidak, saya ingin lebih dari ini, bolak-balik Anda.
Saya ingin lebih dari ini. Saya selalu memberi tanpa menghitung.
Aku selalu mencintai tanpa berpikir.
Aku selalu melakukan yang terbaik untuk kebahagiaanmu, untuk mata indahmu.
Dan aku melakukan segalanya untuk kita berdua sementara kamu mencari sesuatu yang lebih baik.
Dan jika kamu mencintaiku, tolong jangan kembali.
Lupakan aku jika kamu mencintaiku, jangan melihat ke belakang.
Dan jika kamu cinta, katakan padaku mengapa kamu mempermainkan rasa sakitku? Tapi ini yang terakhir kalinya.
Dan jika kamu mencintaiku, jangan kembali.
Jika kamu mencintaiku, jangan kembali.